orciprenaline oor Spaans

orciprenaline

naamwoord

A bronchodilator used in the treatment of asthma.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

orciprenalina

metaproterenol

voorbeelde

Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Norway, Portugal, The Netherlands, the Slovak Republic and Slovenia have notified UNEP that the use of CFCs is not considered essential for the manufacture of MDIs for placing on the market of the European Community that contain the active ingredients belonging to the therapeutic category of ‘short-acting beta agonist bronchiodilators’, specifically terbutaline (3), fenoterol, orciprenaline, reproterol, carbuterol, hexoprenaline, pirbuterol, clenbuterol, bitolterol and procaterol.
Alemania, Austria, Bélgica, la República Checa, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Letonia, Lituania, Noruega, los Países Bajos y Portugal han notificado al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que el uso de CFC ya no se considera esencial para la fabricación, para su comercialización en la Comunidad Europea, de inhaladores dosificadores que contengan ingredientes activos de la categoría terapéutica «broncodilatadores agonistas beta de acción corta», concretamente la terbutalina (3), el fenoterol, la orciprenalina, el reproterol, el carbuterol, la hexoprenalina, el pirbuterol, el clenbuterol, el bitolterol y el procaterol.

The pharmacologic effects of β adrenergic agonist drugs, such as orciprenaline, are at least in part attributable to stimulation through β adrenergic receptors of intracellular adenylyl cyclase, the enzyme which catalyzes the conversion of ATP to cAMP.
Los efectos farmacológicos de los medicamentos agonistas beta adrenérgicos, tales como la orciprenalina, son en parte atribuibles a una estimulación a través de receptores beta adrenérgicos de una adenilato ciclasa intracelular, que cataliza la conversión de ATP a cAMP.

Orciprenaline is a moderately selective β2 adrenergic receptor agonist that stimulates receptors of the smooth muscle in the lungs, uterus, and vasculature supplying skeletal muscle, with minimal or no effect on α adrenergic receptors.
Es un agonista de receptores beta2 adrenérgicos moderadamente selectivo que estimula a los receptores del músculo liso en los pulmones, útero y la vasculatura que suple al músculo esquelético, sin tener efecto (o con efecto mínimo) sobre los receptores alfa adrenérgicos.

Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Germany, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Norway, Portugal, The Netherlands, the Slovak Republic and Slovenia have notified UNEP that the use of CFCs is not considered essential for the manufacture of MDIs for placing on the market of the European Community that contain the active ingredients belonging to the therapeutic category of short-acting beta agonist bronchiodilators, specifically terbutaline, fenoterol, orciprenaline, reproterol, carbuterol, hexoprenaline, pirbuterol, clenbuterol, bitolterol and procaterol
Alemania, Austria, Bélgica, la República Checa, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Letonia, Lituania, Noruega, los Países Bajos y Portugal han notificado al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que el uso de CFC ya no se considera esencial para la fabricación, para su comercialización en la Comunidad Europea, de inhaladores dosificadores que contengan ingredientes activos de la categoría terapéutica broncodilatadores agonistas beta de acción corta, concretamente la terbutalina, el fenoterol, la orciprenalina, el reproterol, el carbuterol, la hexoprenalina, el pirbuterol, el clenbuterol, el bitolterol y el procaterol

This drug is also known as orciprenaline in other countries.
Este medicamento se conoce en otros países como orciprenalina.

The only true difference between brand name Orciprenalin and generic Orciprenalin is that generic Orciprenalin is always less expensive.
La única diferencia verdadera entre la marca Orciprenalin y Orciprenalin genérico es que Orciprenalin genérico es siempre menos costoso.

In the acute setting, symptomatic AV block can be treated with intravenous vagolytic agents as atropine and/or catecholamines (orciprenalin).
En la situación aguda, se puede tratar el bloqueo AV sintomático con fármacos vagolíticos por vía intravenosa, como la atropina o las catecolaminas (orciprenalina).

Metaproterenol (orciprenaline) - oral
Metaproterenol (orciprenalina) - oral

The price range for Orciprenaline 2 mg/ml is $0.14 - $0.19 per pill or unit.
El rango de precios para METAPROTERENOL SULFATE 2 mg/ml es $0,13 - $0,18 por unidad.