organization of the ground oor Spaans
organization of the ground
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
organización del terreno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another cause is the lack of effective reporting and evaluation on the substantive impact of the Organization’s efforts on the ground.
Encontramos un pilotoUN-2 UN-2
Another cause is the lack of effective reporting and evaluation on the substantive impact of the Organization's efforts on the ground
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasMultiUn MultiUn
The Advisory Committee notes that the management review stresses the role of the Department of Safety and Security as a facilitator of the work of the Organization on the ground.
Ya tenemos tu botínUN-2 UN-2
In view of the scant information submitted concerning article 4 of the Convention, he requested a more detailed response that dealt with issues such as propaganda, the dissemination of racist ideas, racial violence and the prohibition of organizations on the grounds of hate speech.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míUN-2 UN-2
It is therefore essential to step up efforts to support the action of humanitarian organizations on the ground.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesUN-2 UN-2
Violence and insecurity reduced the presence of humanitarian organizations on the ground, forcing them to scale down their operations.
Robé # dólaresUN-2 UN-2
Violence and insecurity reduced the presence of humanitarian organizations on the ground, forcing them to scale down their operations
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aMultiUn MultiUn
On 23 June, the Ministry of Justice lodged a separate claim with the Supreme Court for the closure of the organization on the grounds that it had violated tax laws.
Cuántos años tiene?Common crawl Common crawl
- as regards the restructuring of the organization: the ground handling, maintenance and engineering departments have recently been transformed and are managed as autonomous profit centres.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaEurLex-2 EurLex-2
(37) - A significant example of this is the total absence of any argument referring to threats from terrorist organizations as one of the grounds dictating Monte's conduct.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraEurLex-2 EurLex-2
From its headquarters in Geneva, the organization coordinates the 297-member SOS-Torture network of non-governmental organizations and strives to strengthen and complement the activities of organizations working on the ground.
Algo que no dejarás pasarUN-2 UN-2
Switzerland welcomes the recent efforts of the Emergency Relief Coordinator to improve the quality of the response by humanitarian organizations on the ground to the needs of displaced persons.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasUN-2 UN-2
Switzerland welcomes the recent efforts of the Emergency Relief Coordinator to improve the quality of the response by humanitarian organizations on the ground to the needs of displaced persons
Teniendo en cuenta que algunas entidades locales y territoriales en particular, como es el caso del municipio de Frosinone, registran una gran necesidad de fondos europeos para valorizar el espacio cultural común en sus diferencias y en sus tradiciones, impulsando la creación de puestos de trabajo y la movilidad profesional, el acceso al arte y la cultura y la difusión de los mismos, se solicita a la Comisión que responda a las siguientes preguntasMultiUn MultiUn
These were essential knowledge management tools in validating and improving the impact of the work of the organization on the ground.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoUN-2 UN-2
It was now that the strength of the Nazis’ local organization on the ground proved its value.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaLiterature Literature
"""I want you to organize a search of the grounds, Major,'' he said without preamble."
Puto de mierda!Literature Literature
Article # of the Law on Public Organizations determines grounds on the basis of which a public organization may be refused registration
¡ Querías ir a Palm Springs!MultiUn MultiUn
“We never act without putting ourselves at the service of the organizations that are on the ground,” Heimans claims.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempoLiterature Literature
They damage the credibility of the Organization and hinder the accomplishment of its missions on the ground.
Son de segunda manoUN-2 UN-2
They damage the credibility of the Organization and hinder the accomplishment of its missions on the ground
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.MultiUn MultiUn
Article 19 of the Law on Public Organizations determines grounds on the basis of which a public organization may be refused registration.
Ve y enfríale la cabezaUN-2 UN-2
Besides technical errors in the injection of contrast medium and the frequent anatomic variations in this region, the existence of organic occlusions are found on the ground of sclerosis or endoangiitis.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásspringer springer
There has been much opposition, especially from within civil society, to the hasty organization of the elections, on the grounds that the technical and political preconditions have not been met.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?UN-2 UN-2
6603 sinne gevind in 553 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.