otitis media oor Spaans

otitis media

naamwoord

(pathology) An inflammation of the middle ear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

otitis media

vroulike

otitis which involves inflammation of the middle ear

Anemia, neutropenic, thrush chronic otitis media and pediculosis.
Anemia, neutropenia, afta otitis media crónica y pediculosis.

voorbeelde

In its acute phase, otitis media typically implies a bacterial infection of the middle ear.
En su fase aguda, la otitis media implica de manera característica una infección bacteriana del oído medio.

Occasionally, there may be otitis media (difficult to diagnose in cattle) or otitis externa.
En ocasiones puede existir una otitis media (difícil de diagnosticar en las vacas) o una otitis externa.

The effectiveness of a two-dose primary series has not been established against pneumonia or acute otitis media
No se ha establecido la efectividad de una serie primaria de dos dosis frente a neumonía ni otitis media aguda

A history of otitis media was associated with an increased risk for invasive disease.
El antecedente de otitis media se asocia con un riesgo más elevado de enfermedad invasiva.

These factors predispose young children to development of otitis media or middle ear infection.
Estos factores predisponen a los niños pequeños a desarrollar otitis media o infección del oído medio.

Overall, M. catarrhalis causes 15-20% of cases of otitis media.
Globalmente, M. catarrhalis causa un 15-20% de los casos de otitis media.

Affected children often have no prior history of otitis media (OM).
Los niños afectados no suelen tener antecedentes previos de otitis media (OM).

Human milk also helps prevent diarrhea and otitis media (AAP, 2005).
La leche materna también ayuda a prevenir la diarrea y la otitis media (AAP, 2005).

One disease, for example, is called SOM (serous otitis media).
Hay, por ejemplo, una enfermedad que se llama otitis media serosa.

Otitis media, bronchitis, sinusitis, furunculosis, bacterial infections, viral infection
Otitis media, bronquitis, sinusitis, forunculosis, infección bacteriana, infección vírica

The finding of redness of the tympanic membrane is consistent with, but not proof of, otitis media.
El hallar enrojecimiento de la membrana timpánica es consistente con, pero no una prueba de, otitis media.

Antibiotics are usually prescribed for ten days to completely knock out otitis media.
Los antibióticos se prescriben generalmente por diez días para eliminar por completo la otitis media.

Azithromycin and clarithromycin have demonstrated efficacy for otitis media.
La azitromicina y la claritromicina han demostrado ser eficaces en la otitis media.

The effects of otitis media and quality of day care on children’s language development.
Effect of quality of day care environment on children’s language development.

Pain is not a frequent complaint in chronic otitis media unless there is secondary otitis externa. 2.
El dolor no es un hallazgo común en OMC a menos que exista otitis externa secundaria. 2.

Ethnicity appears to play a role in the incidence of otitis media.
El origen étnico parece desempeñar algún papel en la incidencia de la otitis media.

Otitis media must meet at least one of the following criteria:
Para considerar que hay otitis media debe cumplirse al menos uno de los siguientes criterios:

CLINICAL MANIFESTATIONS • M. catarrhalis causes 15–20% of cases of acute otitis media in children.
■ MANIFESTACIONES CLÍNICAS • M. catarrhalis causa 15 a 20% de los casos de otitis media aguda en niños.

Otitis media is due to allergy or viral or bacterial infection of the middle ear.
La otitis media se debe a alergia o bien a infección viral o bacteriana del oído medio.

These bacteria are known to cause otitis media, bronchitis, sinusitis, and laryngitis.
Clínicamente estas bacterias son conocidas por causar otitis media, bronquitis, sinusitis, y laringitis.

A rare complication of otitis media. 2.
Una complicación poco común de la otitis media. 2.

The meningitis in case 6.1 was preceded by otitis media.
La meningitis en el caso 6.1 estuvo precedida por otitis media.

Another common disease caused by this bacterium is middle-ear infection (otitis media).
Otra enfermedad común causada por esta bacteria es la infección del oído medio (otitis media).

As with otitis media, antibiotic resistance is a mounting concern.
Igual que en la otitis media, cada vez preocupa más la resistencia a los antibióticos.

Meningitis Acute otitis media is the most common cause of bacterial meningitis.
Meningitis La otitis media aguda es la causa más frecuente de meningitis bacteriana.