oxygenating oor Spaans

oxygenating

werkwoord

Present participle of oxygenate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oxigenador

adjektief

Looks like the bullet perforated the bronchial hearts and lodged right in the oxygenating heart.
Al parecer, la bala perforó el corazón branquial y acabó en el corazón oxigenador.

Soortgelyke frases

five-day biochemical oxygen demand
DBO5 · demanda bioquímica de oxígeno a los cinco días · demanda bioquímica de oxígeno en cinco días · demanda bioquímica de oxígeno standard

chemical oxygen demand
DQO · carga contaminante · dbo · demanda biológica de oxigeno · demanda bioquímica de oxígeno · demanda química de oxígeno · demanda total de oxígeno · dqo

oxygen mask
la mascarilla de oxígeno · la máscara de oxígeno · mascarilla de oxígeno · máscara de oxigeno · máscara de oxígeno

active oxygen
oxígeno activo

oxygen bottle
botella de oxígeno

oxygen content
contenido de oxígeno

oxygen band
banda de oxígeno

Oxygen Green Party
Partido Verde Oxígeno

voorbeelde

“Yeah, and other teens will carve hearts into you and you can produce oxygen.
Para que otros chavales luego inscriban corazones en tu corteza, al mismo tiempo que produces oxígeno.

Professor, this is the only Oxygen Destroyer I have!
¡ Profesor, este es el único Destructor de Oxígeno que tengo!

The oxygen equipment provided shall be capable of generating a mass flow to each user of at least four litres per minute, STPD.
El equipo de oxígeno deberá ser capaz de generar un flujo másico, para cada usuario, de 4 litros por minuto (STPD) como mínimo.

Project outcomes should help reveal the feasibility of these innovative machine perfusion technologies and cell-free oxygen carrying systems for improving organ preservation.
Los resultados del proyecto COPE deberían ayudar a determinar la viabilidad de estas novedosas técnicas de perfusión con máquina y de los medios de perfusión libres de células para el transporte de oxígeno en aras de mejorar la preservación de órganos.

We would be very shortsighted... to look just for an oxygen- rich planet... at the same stage of development.So the thing is, when we go out to look for habitable worlds... they could all be extremely different. They could be very diverse
Los cataclismos pueden también ocurrir con objetos más pequeños...... así que el Congreso ahora pide a NASA localizar todos los NEOs...... de # pies de diámetro...... tan anchos como el Coliseo romano

“Yes, another fire, and at another oxygen plant.”
—Sí, y precisamente en otra de las Centrales de oxígeno.

In the original LD process, oxygen was blown over the top of the molten iron through the water-cooled nozzle of a vertical lance.
En el proceso LD original, el oxígeno era soplado sobre la parte superior del hierro fundido a través de una boquilla de agua refrigerada de una lanza vertical.

(b) Non-pressurised aeroplanes operated above flight altitudes at which the pressure altitude in the passenger compartments is above 10 000 ft shall carry enough breathing oxygen to supply:
b) Los aviones no presurizados que vuelen por encima de altitudes de vuelo en las que la altitud de presión en los compartimentos de pasajeros esté por encima de 10 000 pies deberán llevar oxígeno suficiente para el suministro:

Supplemental oxygen may be required.
Quizá se requiera de oxígeno complementario.

There was very little water vapor and apparently no oxygen at all.
Había muy poco vapor de agua y, al parecer, nada de oxígeno.

Fresh oxygen?
¿Oxígeno fresco?

There was very little oxygen in the primitive atmosphere.
Había muy poco oxígeno en la atmósfera.

In this case, the primary sources of fire were oxygen at a nonminimal FiO2 used for ventilation, and the high-powered electrocautery used for resection and bleeding control.
En este caso las causas primarias de fuego fueron el oxígeno a FiO2 no mínima empleado para la ventilación, y la electrocauterización de alta potencia utilizada para la resección y el control de la hemorragia.

That means the cells are overloaded with instructions to consume nutrients and oxygen.
Eso significa que las células están sobrecargadas de instrucciones para consumir nutrientes y oxígeno.

Oxygenate his blood.
Oxigenen su sangre.

His mouth felt heavier, and as his brain grew starved of oxygen, his words became more slurred.
La boca comenzó a pesarle y, conforme a su cerebro le faltaba el oxígeno, el habla se le fue volviendo más gangosa.

As she reached the door, she heard the booming of the oxygen tanks coming off the wall.
Cuando llegó a la puerta, oyó el estruendo de los tanques de oxígeno al despegarse de la pared.

Though it consumes up to 25 percent of the blood's oxygen supply, it does not grow, divide, or contract.
Aunque consume más del 25 % del oxígeno suministrado al cuerpo, no crece, no se divide ni se contrae.

We learned about oxygen.
Nos enteramos de oxígeno.

Unfortunately we know very little about this period and the most interesting information comes from sites with organic preservation — these are usually peat bogs where the lack of oxygen in the deposits allows plants, bone and antler to survive.
Por desgracia, sabemos muy poco de este periodo y la información más interesante proviene de yacimientos con conservación orgánica, que suelen situarse en turberas en las que la ausencia de oxígeno preserva plantas, huesos y cornamentas.

He could go on an oxygen drunk.
Podía coger una borrachera de oxígeno.

It wasn’t a fertilizer pellet but an oxygenator and slime-coat promoter.
No era una bolita fertilizante, sino un oxigenador y creador de capa protectora.

Will the Commission issue a Directive to ensure that proper conditions are laid down for the transport of animals and the aircraft used have suitable holds equipped with an oxygen supply?
¿Puede elaborar la Comisión una directiva que prescriba las condiciones idóneas para el transporte de animales y prevea, en las aeronaves, bodegas con oxígeno destinadas a dicho transporte?

What, then, is the purpose of methane and how does it relate to oxygen?
¿Cuál es, pues, la función del metano y cómo se relaciona con el oxígeno?

In the body, phosphorus is most commonly found combined with oxygen in the form of phosphate (or PO43⫺).
En el cuerpo, el fósforo se encuentra normalmente combinado con oxígeno en forma de fosfato (o PO 43-).