parallel branch oor Spaans

parallel branch

An element of workflow logic that defines an alternative wait condition with a corresponding set of additional steps that are only performed when the initial criterion is met.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rama paralela

An element of workflow logic that defines an alternative wait condition with a corresponding set of additional steps that are only performed when the initial criterion is met.

voorbeelde

The input current I equals V/RT, where RT is the total resistance of the parallel branches.
La corriente de entrada I es igual a V/RT, donde RT es la resistencia total de las ramas paralelas.

A century later, it had acquired an oblong loop with three parallel branches.
Un siglo más tarde adoptó una forma oblonga, curvada sobre sí misma, que disponía el tubo en tres secciones paralelas.

The absence of a direct connection between a and b results in a network with three parallel branches.
La ausencia de una conexión directa entre a y b resulta en una red con tres ramas paralelas.

The total current in the circuit equals the sum of the currents in its parallel branches.
La corriente total en el circuito es igual a la suma de las corrientes en sus ramas paralelas.

Instead they had split into two parallel branches, one for religion, one for science.
Se habían dividido en dos ramas paralelas: la de la religión y la de ciencia.

In a parallel circuit, a node or junction is a point where the parallel branches come together.
En un circuito en paralelo, un nodo o unión es un punto donde se juntan las ramas dispuestas en paralelo.

The power dissipation in each of four parallel branches is 1 W.
La disipación de potencia en cada una de las cuatro ramas en paralelo es de 1 W.

Verify that the source current equals the sum of the parallel branch currents. d.
Verifique si la corriente de la fuente es igual a la suma de las corrientes de ramas paralelas. d.

As the number of parallel branches is increased, the overall resistance of the circuit is decreased.
A medida que aumenta la cantidad de ramas en paralelo, disminuye la resistencia total del circuito.

The total charging current from the source divides at the junction of the parallel branches.
La corriente de carga total que viene de la fuente se divide en la unión de las ramas en paralelo.

Each parallel branch, however, can have a combination of parallel and series elements.
Sin embargo, cada rama en paralelo puede tener una combinación de elementos en paralelo y en serie.

The total current in the circuit divides among the parallel branches.
La corriente total en el circuito se divide entre las ramas en paralelo.

The voltage V1 is the same across the three parallel branches in Fig. 7.17, and V5 is the same across R4 and R5.
El voltaje V1 será el mismo a través de las tres ramas en paralelo de la figura 7.13, y V5 será el mismo en R4 y R5.

Exchangeable retainer hook and matrix hook for removable partial dentures, consisting of flexible U-shaped wires of stainless steel having non parallel branches, a circular elliptic cross-section, etc.
Gancho retenedor recambiable y gancho matriz para dentaduras parciales removibles, consistentes en alambres flexibles de acero inoxidable en forma de U, ramas disparalelas, sección circular, elíptica, etc.

Farther along, the quill becomes the shaft, from which parallel barbs branch out on either side.
La prolongación del cañón es el astil, del cual se ramifican barbas a cada lado, paralelas unas a otras.

Innumerable ‘alternative’ or ‘parallel’ worlds branch off from the one that we perceive.
Innumerables ‘alternativas’ o mundos ‘paralelos’ se ramifican del que percibimos.

This is reflected in the Ministry’s concern with special education as a parallel branch of public education activity. Special education schools absorb students, provide educational services to broad segments of society (including citizens and expatriates) and help achieve progress and prosperity.
El Ministerio considera la educación privada complementaria a la educación general pública, ya que junto a ella acoge al alumnado y proporciona servicios educativos a amplios segmentos de la sociedad, tanto nacionales como extranjeros, que contribuyen al progreso y a la prosperidad.

The Society established a parallel women's branch, active in the advocacy of women's issues, women's education, social services and income generation
La Sociedad ha establecido una rama paralela para la mujer, que realiza actividades de promoción en cuestiones sobre la mujer, como la educación, los servicios sociales y de generación de ingresos para la mujer

The Society established a parallel women’s branch, active in the advocacy of women’s issues, women’s education, social services and income generation.
La Sociedad ha establecido una rama paralela para la mujer, que realiza actividades de promoción en cuestiones sobre la mujer, como la educación, los servicios sociales y de generación de ingresos para la mujer.

Because the two branches are in parallel, the voltage across each branch must be 40 V.
Ya que las dos ramas están en paralelo, el voltaje en cada rama debe ser 40 V.

Another you, in a branching parallel universe, chooses the other.
Otro tú, en un universo paralelo, elige el otro.

Second, and more important, it is not necessary to consider the series-parallel arrangement of branches.
Segundo, y más importante, no es necesario considerar el arreglo serie-paralelo de las ramas.

Such parallelism between different branches of culture and research is rare in history.
Un paralelismo como éste entre ramas diferentes de la cultura e investigación es raro en la historia.

When connected in parallel, they form branches, each of which is a separate path for the flow of electrons.
Cuando se conectan en paralelo forman ramales, y cada ramal es una trayectoria separada para el flujo de electrones.

Well, it might continue parallel to the new branch, but most likely it ceases to exist.
Bien, podría continuar paralela a la nueva bifurcación pero lo más probable es que deje de existir.