passengers have to go through oor Spaans
passengers have to go through
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los pasajeros tienen que pasar por
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All passengers have to go through metal detectors before boarding
Usen una botella de este productoMultiUn MultiUn
All passengers have to go through metal detectors before boarding.
Es su cumpleaρosUN-2 UN-2
All passengers have to go through a Walk-through Metal Detector, Hand-held Metal Detector and X-ray machine before boarding.
los derechos de las personas con discapacidadUN-2 UN-2
Moreover, all passengers have to go through a walk-through metal detector, hand-held metal detector and X-ray machine before boarding
¿ Quieres que me invente una?MultiUn MultiUn
Moreover, all passengers have to go through a walk-through metal detector, hand-held metal detector and X-ray machine before boarding.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa detrabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónUN-2 UN-2
All subway passengers have to go through airport-level security checks and a number of subway stations have been shut down to ease subway congestion.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahígv2019 gv2019
Passengers have to go through the security check at Hurghadad airport before checking in; since this is likely to take some time, we recommend allowing an extra hour.
¡ Mis monstruos!Common crawl Common crawl
“Passengers don’t have to go through a maze, typical of international airports.”
Bonito bloqueo, Siete Sietejw2019 jw2019
You'll have to go in through the passenger side.
Arquea tu espalda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may be mentioned here that not all passengers are subject to pat downs, only those passengers who set off the metal alarm have to go through the screening, and “Ms. Shankar had passed through the metal frame without setting off the alarm”.
¿ Sólo una oportunidad?globalvoices globalvoices
I’m afraid you’ll—er—have to go through certain formalities; all the passengers will.
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
Mr Tajani, will passengers be able to choose or will they have to refuse to go through the scanners?
Es porque nadie se la esperabaEuroparl8 Europarl8
Passengers have to go through customs control with their own luggage.
Vas a hacer que te demandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passengers have to go through customs control with their own luggage.
¡ Abran la puerta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passengers travelling with airlines of new Member States now have to pass through security checks twice at Frankfurt airport, while other passengers go through them only once.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesEuroparl8 Europarl8
Passengers getting off at Lille go through these same identity controls and also have to pass through the metal detectors, even after having shown their train tickets.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénnot-set not-set
At Port Frías, passengers will have to go through Argentine Customs.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passengers will have to go through Chilean Customs at this point.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cargo or passengers going through his airport are not only taxed when landing and offloading, but also have to pay money in order to use the road
De hecho, ha sido largoMultiUn MultiUn
Cargo or passengers going through his airport are not only taxed when landing and offloading, but also have to pay money in order to use the road.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoUN-2 UN-2
Passengers do not have to go through Macau's immigration and customs checkpoint until they reach the border of mainland China.
Usen una botella de este productoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the event of using them at the station, the passenger will have to go through the ticket office so that they check off the trips requested and give you the corresponding tickets.
Es un poco como un percebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This has eliminated the requirement for arriving international passengers to go through a security inspection between the customs area and the people mover, and as a result they now have the option of bringing their checked baggage with them on the people mover.
Consiguenos algo para usar!WikiMatrix WikiMatrix
We know that some countries have set up public passenger transport systems as a service for the citizen without necessarily going through the tender procedure to ensure compliance with profitability criteria, while in some cases they actually form part of a deliberate employment policy and so would not satisfy any profitability calculation.
no determinadaEuroparl8 Europarl8
65 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.