passport obtained illegally oor Spaans
passport obtained illegally
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasaporte obtenido ilegalmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In reality, there were far more: many seasonal workers did not obtain consular arrival certificates or passports and crossed the frontier illegally.
Le pondremos un armaUN-2 UN-2
In reality, there were far more: many seasonal workers did not obtain consular arrival certificates or passports and crossed the frontier illegally
Compañeros pecadoresMultiUn MultiUn
In just over a year, the Civil Identification Office, the only body responsible for, and the highest authority regarding, the issuance of those documents, successfully prevented about # attempts by foreign nationals to obtain identity cards and passports illegally
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
Other people included in the clandestine Bernese Group included Ładoś’ deputy counsellor Stefan J. Ryniewicz and Jews Chaim Eiss and Abraham Silberschein, members of Jewish organizations whose main task was to smuggle lists of beneficiaries and copies of illegally-obtained passports between Berne and German-occupied Poland.
TRANSPORTE POR FERROCARRILWikiMatrix WikiMatrix
In just over a year, the Civil Identification Office, the only body responsible for, and the highest authority regarding, the issuance of those documents, successfully prevented about 17 attempts by foreign nationals to obtain identity cards and passports illegally.
Ten mucho cuidado, MillieUN-2 UN-2
In response to the author’s assertion that he will be arrested and imprisoned upon return to Eritrea because he has no passport and exit stamp, illegal departure does not bar an Eritrean national from obtaining a passport at an Eritrean embassy.
Ya estamos prevenidosUN-2 UN-2
According to Greek press reports and allegations by the largest Greek opposition party, thousands of people from the countries of the former Soviet Union have illegally obtained visas and Greek passports and entered Greece.
Tengo que darte tus calzoncillosEurLex-2 EurLex-2
• Pastor Zhang Rongliang, an underground church leader who had been repeatedly detained and imprisoned since 1976, was sentenced in June to seven and a half years' imprisonment on charges of illegally crossing the border and fraudulently obtaining a passport.
¿ La oyeron caer en el agua?Common crawl Common crawl
he complainant further explains (see paragraph # above) that he obtained his passport in August # that is before the accusations of harbouring explosives, and illegal arms, making of bombs, distribution of anti-State propaganda, crimes against public order and treason were made against him
¡ Coronel, está loco!MultiUn MultiUn
he Committee also notes that the complainant and the State party disagree with each other over the issue of probability of obtaining a new passport by a person against whom the charges of possession of illegal weapons and subversive activities have been instituted by the police
Nombre de la administración ...MultiUn MultiUn
The Committee also notes that the complainant and the State party disagree with each other over the issue of probability of obtaining a new passport by a person against whom the charges of possession of illegal weapons and subversive activities have been instituted by the police.
Te dije que lo está haciendo otra vezUN-2 UN-2
The complainant further explains (see paragraph 4.12 above) that he obtained his passport in August 2000, that is before the accusations of harbouring explosives, and illegal arms, making of bombs, distribution of anti-State propaganda, crimes against public order and treason were made against him.
Sólo voy a mirarUN-2 UN-2
The complainant further explains (see paragraph 4.12 above) that he obtained his passport in August 2000, that is, before the accusations of harbouring explosives and illegal arms, making bombs, distribution of anti-State propaganda, crimes against public order and treason were made against him.
¿ Estamos encuadrados, Boris?UN-2 UN-2
The grounds for expulsion provided for in the national legislation are illegal entry into the country; contraventions of permits; forged or fraudulently obtained permits; and forged or fraudulently obtained identity documents and passports.
¿ Te lavaste los dientes?UN-2 UN-2
The State party questions the fact that the complainant, allegedly arrested by the police and accused of possessing illegal weapons and subversive activities in August # and in June # would have no difficulty in obtaining a passport from the authorities in August
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoMultiUn MultiUn
The State party questions the fact that the complainant, allegedly arrested by the police and accused of possessing illegal weapons and subversive activities in August 1997 and in June 1999, would have no difficulty in obtaining a passport from the authorities in August 2000.
He hecho todo lo que pude por tiUN-2 UN-2
The fundamental issue here is the common misconception, which many of these persons harbour, that concealing their nationality is the best and quickest way of obtaining Kuwaiti nationality and that their illegal status would change if they were to produce a passport or declare their true nationality, as they would then forfeit the privileges that they enjoy and their application for Kuwaiti nationality would be dismissed.
Ninguna especialUN-2 UN-2
If we accept the rules for the award of citizenship in the EU introduced by the Hungarian law on dual citizenship (which today allows virtually all descendants of inhabitants of the former Greater Hungary to obtain a Hungarian passport and thus the rights of EU citizens), we will be permitting an illegal opening-up of the Schengen Area to hundreds of thousands of Ukrainians and Serbs and citizens of other Balkan countries.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibanot-set not-set
Previously, European media covering the refugee crisis reported that obtaining a passport illegally in Syria is very easy. Dutch journalist Harald Doornbos showed in September how he bought a passport with the photo of Prime Minister Mark Rutten.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should also be pointed out that despite Greece's full participation in the Schengen acquis, a large number of violations have occurred (5 000 illegal naturalisations have been established at the Moscow consulate), and wanted Russian criminals illegally supplied with Greek passports have been arrested in Spain; there have also been allegations from Tiflis in Georgia where 150 Georgians a day apply for passport visas to enter Greece, visas which they obtain from circles operating in the vicinity of the Greek consulate in Tiflis.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "not-set not-set
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.