personal accidents oor Spaans

personal accidents

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

accidentes personales

masculine, plural

It is also not a personal accident insurance to participants.
Tampoco es un seguro de accidentes personales a los participantes.

Soortgelyke frases

personal accident insurance
seguro de accidentes · seguro de accidentes individuales · seguro personal de accidentes

voorbeelde

Insurance services relating to health and personal accidents
Servicios de seguro relacionados con la salud y accidentes personales

Employers practices liability, general liability, personal accident, professional liability (directors and officers) insurance
Seguros de responsabilidad de prácticas de empresarios, responsabilidad general, accidentes de personal, responsabilidad profesional (directores y oficiales)

Services for the underwriting of personal accident insurance
Servicios para la suscripción de seguros contra accidentes personales

The scheme provides the triple benefit of pension, personal accident insurance and medical insurance
En el Plan se prevén tres prestaciones: la pensión, el seguro de accidente personal y el seguro de enfermedad

Life or personal accident insurance will only be taken into account to the extent required by equity.
El seguro de vida o de accidente personal únicamente se tendrá en cuenta en la medida en que así lo requiera la equidad.

He obviously liked fighting a poor argument; in real life he was most likely a personal accident barrister.
Evidentemente le gustaba pelear un mal argumento; en la vida real lo más probable es que fuese un abogado de accidentes.

Personal accident insurance underwriting and travel insurance underwriting
Seguros contra accidentes personales y seguros de viaje

Underwriting of personal accident insurance (Services for the -)
Servicios para la suscripción de seguros contra accidentes personales

Allowances for training, meals, transport, personal accident insurance and accommodation will be offered within strict limits and conditions.
Se prevé conceder asignaciones para formación, alimentación, transporte y alojamiento, así como seguros personales contra accidentes, dentro de unos estrictos límites y condiciones.

Those who see it performed will not mistake the startling event it records for a mere personal accident.
Los que la vean representar no confundirán el sorprendente acontecimiento que registra con un mero accidente personal.

11.42 Employers are required to take up a Personal Accident Insurance policy for their FDW.
11.42 Los empleadores tienen que contratar una póliza de seguro personal de accidentes para sus empleados domésticos extranjeros.

Bechtel seeks compensation in the amount of # for personal accident insurance premiums relating to its employees in Iraq
Bechtel solicita una indemnización de # dólares de los EE.UU. por las primas de seguro de accidentes de sus empleados en el Iraq

Employers are also required to purchase personal accident insurance for FDWs with a minimum coverage of S$40,000.
También tienen que contratar un seguro personal de accidentes para los empleados domésticos extranjeros con una cobertura mínima de 40.000 dólares de Singapur.

Allowances for meals, transport and personal accident insurance will be offered within strict limits and conditions.
Se prevé conceder asignaciones para alimentación y transporte, así como seguros personales contra accidentes, dentro de unos estrictos límites y condiciones.

Insurance services including medical, healthcare, personal, accident and travel insurance
Servicios de seguros incluyendo seguros médicos, de asistencia sanitaria, personales, de accidente y de viaje

Personal accident insurance and allowances for meals and transport will be provided within strict limits and conditions.
Se concederán asignaciones para alimentación y transporte, así como seguros de accidente personales, dentro de unos estrictos límites y condiciones.

'All health and personal accident insurance is...'
Todos los seguros de salud y accidente personal-

Insurance services relating to personal accidents
Servicios de seguros relacionados con accidentes personales

Bechtel claimed that it effected personal accident insurance cover relating to its personnel in Iraq
Bechtel dijo haber contratado un seguro personal de accidentes para sus empleados en el Iraq

Subject: Incidence of personal accidents amongst children and young people
Asunto: Frecuencia de los accidentes entre niños y jóvenes

The total personal accident cover effected for each of its employees in Iraq was
La cobertura total del seguro personal de accidentes para cada uno de sus empleados en el Iraq era de # dólares de los EE.UU

Personal accident insurance (Saudi Arabia)
Seguro personal de accidentes (Arabia Saudita)

The total personal accident cover effected for each of its employees in Iraq was USD 550,000.
La cobertura total del seguro personal de accidentes para cada uno de sus empleados en el Iraq era de 550.000 dólares de los EE.UU.

Underwriting of personal accident insurance (services for the-)
Suscripción de seguros de accidentes personales (servicios para la -)