phospholipids oor Spaans

phospholipids

naamwoord

Plural form of phospholipid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fosfolípidos

Eight were phospholipids which were the predominant lipid class in the potatoes.
Ocho fueron fosfolípidos, los cuales constituyeron la clase de lípidos predominante en las papas.

fosfátidos

cardiolipinas

glicerofosfolípidos

ácidos fosfatídicos

Phospholipids

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fosfolípidos

Phospholipids obtained during degumming of crude oil from oilseeds and oil fruits.
Fosfolípidos obtenidos durante el desgomado del aceite bruto de semillas oleaginosas y frutos oleaginosos.

Soortgelyke frases

platelet phospholipid
fosfolípido plaquetario

phospholipid
fosfolípido

phospholipid metabolism
metabolismo de fosfolípidos

voorbeelde

The promoter sequence from snapdragon chalcone synthase gene, flavonoid 3′5′-hydroxylase (f3′5′h) from Viola hortensis cDNA encoding F3′5′H, a key enzyme in the anthocyanin biosynthetic pathway, and the terminator from the D8 petunia gene encoding a putative phospholipid transfer protein.
La secuencia promotora del gen de una chalcona-sintasa de bocas de dragón (f3′5′h) de ADNc de Viola hortensis, que codifica la flavonoide-3′5′-hidroxilasa (F3′5′H), una enzima clave en la vía biosintética de la antocianina, y el finalizador del gen de petunia D8 que codifica un homólogo de la proteína de transferencia de fosfolípidos.

Coconut oil drastically increased the percentages of lauric and myristic acids in free fatty acid and triacylglycerol fractions, whereas these changes were less pronounced in phospholipids and cholesterol esters.
El aceite de coco incrementa drásticamente los porcentajes de los ácidos laúrico y mirístico en las fracciones de ácidos grasos libres y de triglicéridos, con cambios menores en los fosfolípidos y en los ésteres de colesterol.

In all three domains, phospholipids are crucial components of the plasma membrane.
En los tres dominios de la vida, los fosfolípidos son importantes componentes de las membranas plasmáticas.

85 % and 100 % pure Phospholipides from egg yolk
Fosfolípidos de yema de huevo purificados al 85 % y 100 %

Therefore, it is appropriate to amend the specifications of the novel food Antarctic Krill oil from Euphausia superba at the proposed level for phospholipids.
Por lo tanto, es conveniente modificar las especificaciones del nuevo alimento «aceite de krill antártico de Euphasia superba» relativas al nivel propuesto de fosfolípidos.

This double layer arrangement of phospholipids is called a lipid bilayer (see Figure 15.11).
Esta organización en hileras dobles de los fosfoglicéridos se conoce como doble capa lipídica (fig. 15.10).

Phosphatidylserine from soya phospholipids is obtained through enzymatic transphosphatidylation of high-phosphatidylcholine soybean lecithin with the amino acid L-serine.
La fosfatidilserina de fosfolípidos de soja se obtiene mediante la transfosfatidilación enzimática de lecitina de habas de soja de alto contenido en fosfatidilcolina con el aminoácido L-serina.

Characteristics of Phosphatidylserine from soya phospholipids:
Características de la fosfatidilserina de fosfolípidos de soja:

The amount of phospholipids in infant formula shall not be greater than 2 g/l.
La cantidad de fosfolípidos en los preparados para lactantes no excederá de 2 g/l.

Thus, anti-annexin A5 antibodies increase phospholipid-dependent coagulation steps.
Por lo tanto, los anticuerpos anti anexina A5 incrementan los pasos de la coagulación que son dependientes de fosfolípidos.

(a) Glycerol, a three-carbon alcohol found in both triglycerides and phospholipids.
(a) Glicerol, un alcohol de tres carbonos que se encuentra tanto en los triglicéridos como en los fosfolípidos.

Newly synthesized phospholipids are inserted into the half of the bilayer facing the cytosol.
Los fosfolípidos recién sintetizados se insertan en la mitad de la bicapa mirando al citosol.

The digestive enzymes in the lysosome break down the protein and phospholipids, leaving free cholesterol.
Las enzimas digestivas del lisosoma escinden las proteínas y los fosfolípidos, dejando colesterol libre.

Oil rich in phospholipids is produced from Antarctic krill (Euphausia superba) by repeated solvent washings with an approved solvent (under Directive 2009/32/EC) to increase phospholipid content of the oil.
El aceite rico en fosfolípidos se obtiene del krill antártico (Euphausia superba) mediante lavados repetidos con disoventes autorizados (de conformidad con la Directiva 2009/32/CE) para aumentar el contenido fosfolípido del aceite.

The applicant requested to increase the maximum phospholipid content from 50 % to less than 60 % thereby covering the range in the phospholipid concentration, which is not currently authorised.
El solicitante pidió aumentar el contenido fosfolípido máximo del 50 % a menos del 60 %, de manera que se cubriera dicho intervalo de concentración fosfolípida no autorizado en la actualidad.

These enzymes are involved in metabolism of nucleotides, purine bases and phospholipids in addition to mRNA processing.
Las enzimas en cuestión intervienen en el metabolismo de nucleótidos, bases purínicas y fosfolípidos así como en el procesamiento del ARNm.

S U S S FIGURE 40–3 Diagrammatic representation of a phospholipid or other membrane lipid.
U S S Figura 40-3 Representación esquemática de un fosfolípido u otro lípido de membrana.

Phospholipids are similar in structure to fats in that they are esters of glycerol.
Los fosfolípidos son similares en estructura a las grasas en que son ésteres del glicerol.

Fluourescent-activated cell sorting, site-directed mutagenesis and time-lapse microscopy were used to reveal its role in calcium-dependent scrambling of phospholipids such as phosphatidylserine (PS).
Empleando técnicas como la clasificación de células activada por fluorescencia (FACS), la mutagénesis dirigida al sitio y la microscopía de lapso de tiempo, los científicos pusieron de manifiesto el papel que desempeña la anoctamina 6 en la traslocación o secuenciación revuelta de nucleótidos («scrambling») dependiente de calcio en fosfolípidos como la fosfatidilserina (PS).

Antibodies directed against annexin A5 are found in patients with a disease called the antiphospholipid syndrome (APS), a thrombophilic disease associated with autoantibodies against phospholipid compounds.
Se han encontrado anticuerpos dirigidos contra la anexina A5 en pacientes con el síndrome antifosfolípido (APS), una enfermedad trombofílica asociada con una autoinmunidad contra compuestos de fosfolípidos.

The enzymes of phospholipid synthesis are also localized in the cell membrane. 5.
Las enzimas para la síntesis de fosfolípidos también se ubican en la membrana celular. 5.

Phosphatidylserine from soya phospholipids
Fosfatidilserina de fosfolípidos de soja

The invention relates to the design and development of nanocapsule systems for the administration of active principles, wherein the nanocapsules of the system have an average diameter of less than 1 μm and are characterised in that they comprise (a) a protamine cover, and (b) an oily nucleus and at least one surfactant characterised by a hydrophilic-lipophilic ratio higher than 8, on the condition that said surfactant is not a phospholipid.
La presente invención se dirige al diseño y desarrollo de sistemas de nanocápsulas para la administración de principios activos, en donde las nanocápsulas del sistema tienen un diámetro medio inferior a 1 μm y se caracterizan por comprender (a) una cubierta de protamina (b) un núcleo oleoso y uno o más tensoactivos caracterizados por tener una relación hidrofílica-lipofílica superior a 8, con la condición de que dicho tensoactivo no es un fosfolípido.

OLDMITO results showed that changes in mitochondrial phospholipid (PL) content could be related to ageing, particularly cardiolipin and sphingomyelin.
Los resultados de OLDMITO demostraron que los cambios en el contenido de fosfolípidos (PL) mitocondriales podrían asociarse con el envejecimiento, en particular la cardiolipina y la esfingomielina.

Phospholipids: Lipids containing, in addition to fatty acids and an alcohol, a phosphoric acid residue.
Fosfolípidos: lípidos que contienen, además de ácidos grasos y un alcohol, un residuo de ácido fosfórico.