photo opportunity oor Spaans

photo opportunity

naamwoord
en
Any occasion in which a politician or other celebrity may be photographed to their advantage. Short form: photo op

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oportunidad de foto

We haven't had a photo opportunity like this since Juliette's sweet sixteen.
No tenemos una oportunidad de foto como esta desde que Juliette tenía 16.
Termium

oportunidad fotográfica

Here, in the war's waning days, Anker was presented with another more terrible photo opportunity.
Aquí, en los lánguidos días de guerra, a Anker se le presentó otra oportunidad fotográfica más terrible.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those with cameras or phones please come forward for a great photo opportunity!
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photo opportunity.
que el buque esté en rutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always looking for a photo opportunity, he thought.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.Literature Literature
The elite of the press who had been permitted inside took the photo opportunity.
¿ Cuál deustedes es Tigre? yoLiterature Literature
Was everything a photo opportunity to this woman?
Muy cautivante, al menos para míLiterature Literature
“Does he need a tax write-off or a publicity photo opportunity or something?”
Vamos, sigueLiterature Literature
Oh, I see This is a photo opportunity
¿ Verdad, bellísimo adorado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg, photo opportunities.
Pero había una cobija para perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A series of photo opportunities is perhaps more precise.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'My staff have organised a photo opportunity and reception to which the press have been invited.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
Here, in the war's waning days, Anker was presented with another more terrible photo opportunity.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a photo opportunity.
Creo que les di un buen sustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The superb location of Hotel do Chiado offers a photo opportunity from almost every window and balcony.
por el resto de mi vidaCommon crawl Common crawl
A book launch was a photo opportunity.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoLiterature Literature
Another photo opportunity, obviously.
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
This looks more like a campaign photo opportunity than a wedding.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantaciónde su proyectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“By becoming the next generation of fighters, not posing for photo opportunities in the Acre.”
Me encanta este barrioLiterature Literature
A politician to his fingertips, he recognized a photo opportunity when he saw one.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
International financial promises are made for headlines and photo opportunities, but end up undelivered.
LlévenseloNews commentary News commentary
The tourists move on to the next photo opportunity, and we’re both smiling as we approach Victor Noir.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
Some will say that this whole event is just a photo opportunity
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarMultiUn MultiUn
Well, I wasn't expecting a photo opportunity.
Están muy lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The animated gestures were merely photo opportunities.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.Literature Literature
Taking advantage of a photo opportunity.
¿ Sabes quién dibujó estos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you might find some interesting photo opportunities along the way.”
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
3462 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.