pitaya oor Spaans

pitaya

naamwoord

dragon fruit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pitahaya

naamwoord vroulike

Fruta comestible de diferentes especies de cactos epifitos originaria de América Central.

fruta del dragón

vroulike

Red pitaya or dragon fruit (Hylocereus undatus)
Pitaya roja o fruta del dragón (Hylocereus undatus)

pitaya

vroulike

Fruta comestible de diferentes especies de cactos epifitos originaria de América Central.

Huancas is the place where the cave paintings of Pitaya are located.
Donde se encuentran las pinturas rupestres de la Pitaya.

Pitaya

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pitahaya

voorbeelde

Our results indicate that both POD and PPO play an important role in the browning of the pitaya amarilla peel; on the other hand, it was observed that CAT and POD must have a complementary role in the H2O2 degradation in the cells.
Las características encontradas para POD y PFO indican que estas enzimas pueden jugar un papel importante en el pardeamiento de la corteza de pitaya amarilla. Además, se evidenció el papel complementario que tienen CAT y POD ante diversas concentraciones celulares de H2O2.

Guava (Red pitaya or dragon fruit (Hylocereus undatus))
Guayabo (Pitaya roja o fruta del dragón (Hylocereus undatus))

Guava (Red pitaya/dragon fruit (Hylocereus undatus))
Guayabos [Pitaya roja/fruta del dragón (Hylocereus undatus)]

Red pitaya/dragon fruit (Hylocereus undatus)
Pitaya roja/fruta del dragón (Hylocereus undatus)

Red pitayas
Pitayas rojas

Three baits for trapping the pitaya flower-bud fly, Dasiops saltans Townsend (Diptera: Lonchaeidae) in yellow pitaya, Selenicereus megalanthus (Cactaceae) orchards were evaluated.
Se evaluaron tres cebos atrayentes para la captura de la mosca del botón floral de la pitaya, Dasiops saltans Townsend (Diptera: Lonchaeidae) en cultivos de pitaya amarilla, Selenicereus megalanthus (Cactaceae).

Guava (Red pitaya or dragon fruit (Hylocereus undatus))
Guayabo [pitaya roja o fruta del dragón (Hylocereus undatus)]

Guava (Red pitaya/dragon fruit (Hylocereus undatus))
Guayabos [pitaya roja/fruta del dragón (Hylocereus undatus)]

Guava (Red pitaya/dragon fruit (Hylocereus undatus))
Guayabos (pitaya roja/fruta del dragón [Hylocereus undatus])

Different experiments were carried out to evaluate the role of cell wall degrading enzymes on yellow pitaya fruit softening: storage at 18 °C (RT) as well as refrigeration with previous heat shock treatment (HS-R).
Diferentes experimentos fueron llevados a cabo para evaluar el papel de algunas enzimas degradadoras de pared celular en el ablandamiento de frutos de pitaya amarilla: almacenamiento a 18 °C (TA) y refrigeración con choque térmico previo (ChT-R).

The tested baits were hydrolyzed soy protein (without monosodium glutamate), hydrolyzed soy protein with monosodium glutamate (commercial soy sauce), and hydrolyzed corn protein (without monosodium glutamate), which were put into McPhail traps and placed in the pitaya orchards using a completely randomized design.
Los tres cebos evaluados fueron, proteína hidrolizada de soya (sin glutamato monosódico), proteína hidrolizada de soya con glutamato monosódico (salsa de soya comercial), y proteína hidrolizada de maíz; los cuales se depositaron en trampas McPhail y se ubicaron en campo bajo un diseño completamente al azar.

Using diverse techniques applied to keep the freshness of yellow pitaya (Acanthocereus pitajaya) fruit it has been found that excessive softening of its crust leads to quality deterioration.
En diversas técnicas aplicadas para la conservación en fresco de la pitaya amarilla (Acanthocereus pitajaya) se ha encontrado que el ablandamiento excesivo de su corteza contribuye al deterioro de su calidad.

Guava (Red pitaya/dragon fruit (Hylocereus undatus))
Guayabos (Pitaya roja/fruta del dragón (Hylocereus undatus)]

The fruit is edible, very similar to the pitaya fruit from the closely related genus Hylocereus, though not so large, being only 3–4 cm long.
La fruta es comestible, similar a la pitahaya fruto del género cercano Hylocereus, aunque no tan grande, siendo sólo de 3-4 cm de longitud.