plenum space oor Spaans

plenum space

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cámara impelente

pleno

naamwoord

voorbeelde

It exceeds the one-hour fire-rating requirements and is designed to meet UL2043 requirements for installation in plenum spaces. This metal device has also been tested to meet UL 263, ASTM E119-98, NFPA 251, UBC 7-1 and ULC CAN/ULC-S101 - M89 standards.
y permite a los contratistas residenciales cumplir con los códigos de construcción y disminuir la transferencia no deseable de sonido de una habitación a otra.

I don't know that the plenum can be described with only six space-time coordinates.
No sé si el plenum puede ser descrito con sólo seis coordenadas espaciotemporales.

You don’t usually see the plenum as length, breadth, and height, you simply experience space.
No vemos esta unidad como longitud, anchura y altura, sino que, simplemente, experimentamos el espacio.

The space was used for installation of the plenum or pressure chamber containing the pressurised air for the AFC device.
Este espacio se utilizó para la instalación del plenum o cámara de presión que contiene el aire presurizado para el dispositivo AFC.

Low profile sprinkler option to accommodate limited plenum spaces
Opción de rociadores de bajo perfil para adaptarse a espacios limitados en el pleno

Applications Performance eliminates hanger wires for faster, easier installation in crowded plenum spaces.
Reduce o elimina los alambres de colganteo para una instalación más rápida y sencilla en espacios de pleno con numerosos elementos.

Pre-Engineered Easier installation in crowded plenum spaces
Instalación más sencilla en espacios del pleno bloqueo para diseños sencillos y precisos.

Don’t let noise from shared plenum spaces negatively affect confidentiality in closed offices.
No permita que el ruido de los espacios de plenos compartidos afecte negativamente la confidencialidad en las oficinas cerradas.

Reduces or eliminates hanger wires for faster, easier installation in crowded plenum spaces. Data Page
Reduce o elimina los alambres de colganteo para una instalación más rápida y sencilla en espacios de pleno con numerosos elementos.

Easier installation in crowded plenum spaces
Instalación más sencilla en espacios del pleno congestionados

Don’t let noise from shared plenum spaces negatively affect confidentiality in closed offices.
No deje que el ruido proveniente del plenum reduzca la confidencialidad en las oficinas.

Design option to accent open plenum spaces or below acoustical ceilings
Opción de diseño para realzar espacios de pleno abierto o debajo de plafones (cielos rasos) acústicos.

ULTIMA Vector panels are great for projects where plenum space is limited and a sleek, modern visual is desired. Data Page pdf 1M
Los plafones Ultima Vector y Shiplap son ideales para proyectos en los que el espacio del pleno es limitado y se busca lograr un aspecto elegante y contemporáneo.

Thermal management system uses integral heat sink to conduct heat away from LEDs and transfer it to the plenum space for optimal performance.
El sistema de gestión termal utiliza el disipador de calor integral para conducir calor lejos del led y para transferirlo al espacio del pleno para el rendimiento óptimo.

THE QUANTUM VACUUM—OR PLENUM The Dawn of the Physical Vacuum Vacuum in its ordinary usage means “empty space.”
EL VACÍO CUÁNTICO, O PLENO En su acepción habitual, vacío significa espacio vacío.

However, once the site was scanned and the plenum spaces were assessed, they realized that the piping would have to run externally to the building.
Sin embargo, cuando se escaneó el sitio y se evaluaron los espacios de las cámaras, se dieron cuenta de que la tubería debía instalarse en el exterior del edificio.

We intend both to show the difference between real property rights and personal property rights at the space scope and to state questions about the dominium plenum concept, by analyzing the ius utendi or the ius fruendi, and new aspects such as the transformation of space natural resources in goods that can be subjected to appropriation.
Se pretende, así, mostrar la diferencia entre los derechos reales y los derechos personales en el ambiente espacial, desde una perspectiva crítica, a propósito del concepto de dominium plenum y de los elementos tradicionales del derecho de propiedad, tales como el ius utendi o el ius fruendi, analizando a su vez aspectos tales como la transformación de recursos naturales espaciales en bienes que pueden ser sujetos de apropiación.

[ Leading- edge science is discovering that the so- called " empty space " ] [ is really not a " vacuum " but a " plenum ", ] [ the zero- point energy ( ZPE ) field- teaming with energy and information. ] [ " The ZPE field is the source of foundation for all physical reality. ]
[ La ciencia de avanzada ha descubierto que lo que llamamos " espacio vacío " ] [ no está realmente " vacío " sino " pleno ", ] [ el campo de energía del punto cero ( ZPE ) junta energía e información. ] [ " El campo ZPE es la fuente de los fundamentos de la realidad física. ]

Conditioned air for the occupants is provided by multiple environmental air towers located in the tenant space that deliver 62 °F (17 °C) air into a raised access floor plenum.
El aire acondicionado para los ocupantes es suministrado por muchas torres de aire ambiental situadas en el espacio de los ocupantes que lanzan aire a 62 °F (17 °C) hacia una cámara del suelo.

Designed to help customers meet evolving compliance regulations – including FIPS-200, HICPAC, HIPAA, NIST 800-66, and PCI-DSS – the PZWIFIER and PZWA enclosures are certified to Underwriters Laboratory 2043 and 1863 for use in plenum spaces and for communication circuit accessories.
Diseñados para ayudar a los clientes a cumplir la normativa cambiante (por ejemplo, FIPS-200, HICPAC, HIPAA, NIST 800-66 y PCI-DSS), los cerramientos PZWIFIER y PZWA se han certificado según las normas de Underwriters Laboratory 2043 y 1863 para su uso en espacios de distribución y para accesorios de circuitos de comunicación.

-Plenum rated for use in air handling spaces (with optional plenum cover)
-Plenum nominal para uso en espacios de manejo de aire (con cubierta de plenum opcional)

Environmental Space: Plenum
Espacio ambiental: Plenum

Environmental Space: Plenum Construction Type: Method A trunk/extension/cross-connect, indoor
Espacio ambiental: Plenum Tipo de construcción: El tronco/la extensión de Method A/cruz-conecta, indoor

The plenum is a space of political decision-making within the political organization.
El plenario es un espacio de toma de decisiones políticas dentro de la organización.

Between the tiles and the existing floor, it creates a space (plenum), where we can install wirings, pipes, etc.
Entre el suelo base y la parte inferior del pavimento elevado se crea un espacio (plenum) donde se pueden alojar infraestructuras técnicas.