positioning, navigation and timing oor Spaans

positioning, navigation and timing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

determinación de la posición, navegación y cronometría

voorbeelde

Increased number of States using space-based positioning, navigation and timing services
Mayor número de Estados que utilizan servicios de determinación de la posición, navegación y cronometría por satélite

Training on GNSS instrumentation: positioning, navigation and timing, for either applications or research, requiring continuous data recording.
La capacitación en instrumentación de GNSS: determinación de la posición, navegación y cronometría, tanto a los fines de las aplicaciones como de la investigación, para lo que sería necesaria la grabación continua de datos.

Society’s reliance on high-integrity position, navigation and timing data was growing.
La sociedad dependía cada vez más de los datos de gran fiabilidad sobre determinación de la posición, navegación y cronometría.

Users around the world are now guided using the positioning, navigation and timing information provided by Galileo 11 .
Los usuarios de todo el mundo ahora pueden guiarse utilizando la información de posicionamiento, navegación y temporización que ofrece Galileo 11 .

Increased number of States and entities participating in improving access to space-based positioning, navigation and timing services
Mayor número de Estados y entidades que participan en la mejora del acceso a los servicios de determinación de la posición, navegación y cronometría por satélite

A conclusion of the presenter was that BeiDou would improve the quality of position, navigation and timing services.
Una de las conclusiones de esta disertación era que la constelación BeiDou mejoraría la calidad de los servicios de determinación de la posición, navegación y cronometría.

Positioning, navigation and timing services
Servicios de posicionamiento, navegación y temporización

GALILEO will be a global navigation satellite system, which will provide a set of positioning, navigation and timing services
Galileo constituirá un sistema mundial de navegación por satélite que ofrecerá una serie de servicios de posicionamiento, navegación y temporización

GALILEO will be a global navigation satellite system, which will provide a set of positioning, navigation and timing services.
Galileo constituirá un sistema mundial de navegación por satélite que ofrecerá una serie de servicios de posicionamiento, navegación y temporización.

A presentation entitled “Position, navigation and timing (PNT) improvement supported by BeiDou” was provided by a representative of China.
Un representante de China hizo una disertación sobre las “Mejoras aportadas por la constelación BeiDou a la determinación de la posición, la navegación y la cronometría”.

Galileo is the European global navigation satellite system, providing a range of positioning, navigation and timing services to users worldwide.
Galileo es el sistema mundial de navegación por satélite europeo, que ofrece una gama de servicios de posicionamiento, navegación y temporización a usuarios de todo el mundo.

Our vision is to ensure the best satellite-based positioning, navigation and timing for peaceful uses for everybody, anywhere, any time.
Nuestra visión consiste en asegurar los mejores servicios de determinación de posición, navegación y cronometría por satélite con fines pacíficos para todos, en cualquier lugar y en todo momento.

(ii) Increased number of countries taking action to benefit from space-based positioning, navigation and timing services, including applications and research
ii) Mayor número de países que adoptan medidas para beneficiarse de servicios de posicionamiento, navegación y cronometría basados en el espacio, incluidas las aplicaciones e investigaciones

- specific added-value arising from the competitive advantages of EGNOS and GALILEO services: authentication, integrity, high accuracy for positioning, navigation and timing.
- valor añadido específico procedente de las ventajas competitivas de los servicios de EGNOS y GALILEO: autenticación, integridad, precisión elevada para el posicionamiento, navegación y determinación de la hora.

Increased number of States and entities participating in activities to ensure compatibility and interoperability of space-based positioning, navigation and timing services
Mayor número de Estados y entidades que participan en actividades para asegurar la compatibilidad y la interoperabilidad de los servicios de determinación de la posición, navegación y cronometría por satélite

Increased number of States and entities participating in activities to ensure compatibility and interoperability of space-based positioning, navigation and timing services
Mayor número de Estados y entidades que participan en actividades para garantizar la compatibilidad e interoperabilidad de los servicios de determinación de la posición, navegación y cronometría por satélite

It was noted that the focus of satellite navigation systems was to provide global accurate and reliable positioning, navigation and timing services.
Se señaló que los sistemas de navegación por satélite se centraban en prestar servicios mundiales precisos y fiables de determinación de la posición, navegación y cronología.

New positioning, navigation and timing applications, made possible through the Galileo and EGNOS satellite navigation systems, will be instrumental in achieving this objective.
Las nuevas aplicaciones de posicionamiento, navegación y temporización que sean posibles gracias a los sistemas de navegación por satélite Galileo y EGNOS serán fundamentales para lograr este objetivo.