primary option menu oor Spaans

primary option menu

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

menú principal

voorbeelde

The names that you define appear as options you can select from the Primary Dimension > Content Grouping menu in your reports:
Los nombres que define aparecen como opciones que puede seleccionar en el menú Dimensión principal > Agrupación de contenido de los informes:

[All-806] BF: Fixed Primary package import option on the "File" menu.
[Todos-806] CE: Correccion de la opcion importar empaque primario desde el menu "Archivo"

The options menu is the primary collection of menu items for an activity.
El menú de opciones es la colección principal de elementos de menú de una actividad.

The options menu is the primary collection of menu items for an activity.
El menú de opciones es la colección principal de elementos de menú para una actividad.

If no letter grading schema exists, Letter isn't an option in the Primary or Secondary Display menus.
Si no existe ningún esquema de calificación con letras, Letra no será una opción en los menús Visualización principal o Visualización secundaria.

In the left-hand menu, you will see your primary panel options. Here you can:
Al lado izquierdo del menú verá el panel de opciones primarias: Aquí usted podrá:

After creation, a grading schema is included as an option in the Primary and Secondary Display menus when you create and edit columns in the Grade Center.
Después de crearlo, se incluye un esquema de calificación como una opción en los menús Visualización principal y Visualización secundaria al crear y editar columnas en el centro de calificaciones.

Options within the Secondary Menu change depending on the Primary Menu selection.
Las opciones contenidas en el menú secundario dependen de la selección del menú principal.

Options within the Secondary Menu change depending on the Primary Menu selection.
Las opciones dentro del Menú secundario cambian según la selección en el Menú principal.

A new ‘Ranked’ sub navigation option has been added to the ‘Play’ section of the primary navigation menu.
Se agregó una opción nueva de subnavegación a la sección «Jugar» del menú principal.

A new ‘Ranked’ sub navigation option has been added to the ‘Play’ section of the primary navigation menu.
Emparejamiento Se ha añadido la nueva opción de navegación “Ranked” en la sección “Jugar” del menú de navegación principal.

“Primary navigation options are typically deployed in a horizontal [menu] bar along the top of the site,” says Brian Gatti, a partner with Inspire Business Concepts, a digital marketing company.
“Las opciones de navegación principal normalmente se despliegan en una barra horizontal [de menú] en la parte superior del sitio”, dice Brian Gatti, socio de Inspire Business Concepts, una compañía de marketing digital.

For Facebook, Twitter, LinkedIn, and Pinterest, leave Show Push Option checked. For Tumblr, select a Primary Blog from the drop-down menu.
Para Facebook, Twitter y Tumblr, puedes establecer el formato de publicación predeterminado para el contenido que elijas enviar.

In this case, performance might be improved by manually changing the Primary DNS Server option to 8.8.8.8 or 8.8.8.4 in the Network Settings menu of the Sony product.
En ese caso, el rendimiento puede mejorar cambiando manualmente la opción de servidor DNS primario a 8.8.8.8 u 8.8.8.4 en el menú Ajuste de red del producto de Sony.

The primary window on the right displays information that corresponds to the option selected from the main menu on the left.
En la ventana principal, situada a la derecha, se muestra información relativa a la opción seleccionada en el menú principal de la izquierda.

The primary window on the right displays information that corresponds to the option selected from the main menu on the left.
La ventana primaria que está a la derecha muestra información correspondiente a la opción seleccionada en el menú principal de la izquierda.

To erase all partitions on the boot hard disk drive, except the diagnostic partition, use the Erase Primary Boot Hard Disk option on the Tools and Drivers CD main menu.
Para borrar todas las particiones de la unidad del disco duro de inicio excepto la partición de diagnóstico, utilice la opción Erase Primary Boot Hard Disk (Borrar disco duro de inicio primario) del menú principal del DVD de herramientas y controladores.

From the pop-up menu, select the appropriate option to append "Multicam" or a custom name to the primary video or audio name.
En el menú emergente, seleccione la opción adecuada para añadir "Multicámara" o un nombre personalizado al nombre principal del vídeo o audio.

Improvement: Added "Flip screen" option to the right-click menu on a terminal which allows toggling primary/alternate screens (useful when using VIM in order to display underlying shell output)
Mejora: Se ha añadido la opción "Flip screen" al menú del botón derecho del ratón en un terminal que permite alternar pantallas principales / alternativas (útil cuando se utiliza VIM para mostrar la salida de shell subyacente)

In order to restore the primary login page you need to access the site settings, by checking the option “Site settings” in the Menu or click the icon .
Para efectuar esta modificación, después de haberse logueado como administrador, seleccionar en el Menú la opción “Configuración del sitio” o hacer clic en el icono .

Booting debian-installer from a USB stick might not work even if there is an appropriate option in the BIOS setup menu and the stick is selected as the primary boot device.
Puede que el arranque de debian-installer desde un dispositivo USB no funcione aunque hay una opción adecuada en el menú de configuración de la BIOS, y que se haya seleccionado la memoria USB como el dispositivo de arranque principal.

Launch Wondershare UniConverter on your PC and select the Convert tab from the primary interface. To add disc files, open drop-down menu next to Load DVD and select inserted DVD from the available options.
De forma predeterminada, ingresará a la pestaña Convertir en la interfaz. Haga clic en el triángulo invertido junto a Cargar DVD para abrir el menú desplegable. Seleccione el DVD insertado que desea convertir.

This tutorial goes through how to setup a primary and secondary navigation menu in the header of your Breezi website, and anchor or “pin” the secondary menu to the top of the page using the style options.
Este tutorial te enseñará a configurar un menú primario y otro secundario en el encabezado de tu sitio Breezi usando las opciones de estilo, para que uno esté anclado al segundo.