productiveness of the capital market oor Spaans
productiveness of the capital market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
productividad del mercado de capitales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specifically it is expecting moderate growth in structured capital market products and increased use of the capital market.
Nicole puede irse a lo de los MansonsEurLex-2 EurLex-2
Further results will be published in the Commission's Cardiff report on the functioning of product and capital markets before the end of this year.
Asi es como lo tomo yo!EurLex-2 EurLex-2
This is the second annual report of the Commission on the functioning of product and capital markets in response to the mandate from the Cardiff European Council.
Entonces... quizás esto no funcioneEurLex-2 EurLex-2
The present annual Internal Market cycle incorporates the twice-yearly Scoreboard and the report on the functioning of product and capital markets (the Cardiff report).
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCEurLex-2 EurLex-2
Investment banking would in future no longer be a strategic focus or target product of the capital market business, which would concentrate on fields with a high yield potential, such as customer business with share, interest and credit products and, to a lesser extent, own‐account business, and would diminish still further in its importance.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosEurLex-2 EurLex-2
- Commission Communication on Economic Reform - Report on the functioning of product and capital markets in the EU (Cardiff Report)
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaEurLex-2 EurLex-2
The results of the monitoring process reported below and the conclusions of the appraisal of the functioning of product and capital markets presented here will be the basis for future annual updating of target actions in this new strategy for the Internal Market.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueEurLex-2 EurLex-2
Monitoring of the performance of product and capital markets over the last year shows that consumers and citizens in general are reaping increasing economic benefits from the Internal Market.
Mamá... yo te escribíEurLex-2 EurLex-2
This report gives an account of developments in the area of product and capital markets.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaEurLex-2 EurLex-2
These include: improving the quality of life of citizens; enhancing the efficiency of Community product and capital markets; improving the business environment and exploiting the achievements of the Internal Market in a changing world.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?EurLex-2 EurLex-2
Removing barriers to the modernisation of labour markets must be complementary to and work with the integration of product, services and capital markets.
que quieren dar un hijo en adopción?EurLex-2 EurLex-2
Following on from the Cardiff European Council of June 1998, particular attention will be paid to the reform of the product, service and capital markets and to the impact of structural policies on the implementation of the broad economic policy guidelines.
Te odia casi tanto como ama la guerraEurLex-2 EurLex-2
operations linked to storage constraints, the excessive size and maintenance of production tools, and lack of human capital in the local market.
¿ Por que harías eso?EurLex-2 EurLex-2
operations linked to storage constraints, the excessive size and maintenance of production tools, and lack of human capital in the local market
Nunca había bebido de serviciooj4 oj4
The Commission currently produces a number of monitoring instruments, including the Implementation Report on the Internal Market Strategy, the report on the functioning of product and capital markets (Cardiff Report), the Competitiveness Report and the different Commission Scoreboards.
Nada al númeroEurLex-2 EurLex-2
(c) operations linked to storage constraints, the excessive size and maintenance of production tools, and lack of human capital in the local market.
Quiero contarte una historiaEurLex-2 EurLex-2
(c) operations linked to storage constraints, the excessive size and maintenance of production tools, and lack of human capital in the local market.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorEurLex-2 EurLex-2
Reforms of the product and capital markets are well underway across Europe.
No sé qué más decirEuroparl8 Europarl8
The present Communication will feed into all four of the key strategic objectives of that Strategy : improving the quality of life of citizens, enhancing the efficiency of Community product and capital markets; improving the business environment and exploiting the achievements of the Internal Market in a changing world.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?EurLex-2 EurLex-2
Parallel progress in all areas of reform is the key to succeeding in the broader effort of reforming product and capital markets within the Community;
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoEurLex-2 EurLex-2
Amendment 89 Article 11, point (b) b) support linked to storage constraints, the excessive size and the maintenance of production tools, and the lack of human capital on the local labour market. b) support linked to storage constraints, the excessive size and the maintenance of production tools, the lack of human capital on the local labour market and vocational training.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezanot-set not-set
Reforms of product and capital markets are key elements of the government's economic strategy.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveEurLex-2 EurLex-2
The proposals within the Report for reform of product and capital markets are generally supported by the Committee.
Eso no es un shock de estática, AbeEurLex-2 EurLex-2
2497 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.