education professional
profesional de la educación
professional education oor Spaans
professional education
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
educación vocacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Professional education of children affected by armed conflict is not a short-term investment
Le daré los detalles por teléfonoMultiUn MultiUn
Qualification standards for the level of secondary professional training, professional advancement and other forms of professional education;
Confirmación recibidaUN-2 UN-2
Professional education in culture and art
Requiereser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.MultiUn MultiUn
The professional education and training component offered to young people in rural areas is also important.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaEuroparl8 Europarl8
Professional education in the field of culture and art
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?UN-2 UN-2
Professional education in the field of culture and art
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaMultiUn MultiUn
Programmes of professional graduation exams and final exams of secondary professional education;
Nada al númeroUN-2 UN-2
Generally, professional education is not free of charge.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?UN-2 UN-2
Data: Reports of professional educational establishments, expert analysis
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardUN-2 UN-2
During the years of independence, fundamental transformations have been occurring in the system of professional education
Dispositivo de frenado de estacionamientoMultiUn MultiUn
Children in the age from # to # may be subject of professional education
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasMultiUn MultiUn
Higher professional education
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
Professional education in the field of culture and arts is provided by both private and public organizations.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaUN-2 UN-2
Five years professional education
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaUN-2 UN-2
In # academic year # % of students of the professional education establishments have dropped out
El último hermano ha muertoMultiUn MultiUn
Organization of professional education for cultural activities specialists and administrators
Sé que esto no puede ser fácil para tiMultiUn MultiUn
Secondary professional education is offered in special professional or technical schools, lyceums or colleges and vocational schools.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?WikiMatrix WikiMatrix
This should be “professional education and training”, building on the language used in Switzerland.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónLiterature Literature
All citizens were guaranteed free compulsory secondary education and elementary professional education.
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaUN-2 UN-2
Current professional education systems, career structure and remuneration mechanisms most often give signals to the contrary
Ésta es una sección judíaMultiUn MultiUn
The legal status of the Academy was supplemented with “higher professional education”.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realUN-2 UN-2
On the level of professional education in 2006 we see a decrease of 13.3% compared to 2000.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoUN-2 UN-2
Access to professional education is open to all citizens, irrespective of social, ethnic or other type of barriers.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteUN-2 UN-2
Because of insufficient financing of the social protection measures, deficits occur in the professional education sector.
¿ Alguien más?UN-2 UN-2
Professional education courses
¡ Vaya si eres lenta!tmClass tmClass
49796 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.