proteome oor Spaans

proteome

/ˈpɹəʊtɪəʊm/ naamwoord

(biochemistry, genetics) the complete set of proteins encoded by a particular genome

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proteoma

naamwoord manlike

complete set of proteins

To understand the physiological and pathological functions of cells, scientists need to study the human proteome.
Para comprender las funciones fisiológicas y patológicas de las células, los científicos deben estudiar el proteoma humano.

proteome

manlike

Soortgelyke frases

proteomics
Proteómica · proteómica

proteomic
proteómico

voorbeelde

Consultation, research, discovery, development and analysis for others in the fields of biotechnology, genomics, proteomics, drug discovery, pharmaceutical, biopharmaceutical and medicinal chemistry
Consultas, investigación, descubrimiento, desarrollo y análisis para terceros en relación con la biotecnología, la genómica, la proteómica, el descubrimiento de fármacos, química farmacéutica, biofarmacéutica y medicinal

Proteomics approach for diagnosing bladder cancer
Proteómica aplicada al diagnóstico del cáncer de vejiga

Koenen, on his part, was like a 'technological tornado', as he used sophisticated biological techniques, proteomics and exploited in a very rational way the tools of protein design.
Koenen, por su parte, fue como un «tornado tecnológico», ya que utilizó técnicas biológicas sofisticadas, así como la proteómica y explotó, de una forma muy racional, las herramientas de diseño de proteínas.

In addition to CAPRI2010, the Center for Proteomics’ team submitted another application to the Research Potential programme (TransMedRi).
Además de CAPRI2010, el equipo del Centro de Proteómica presentó otra solicitud al programa sobre Potencial investigador (TransMedRi).

Scientist and industry can now use exhaustive peptide-based approaches (say representing the entire proteome) in their search for targets of scientific interest and their search for new lead candidates.'
Científicos y empresas disponen así de un método exhaustivo basado en péptidos (que representa por ejemplo el proteoma al completo) para su utilización en estudios diseñados para dar con dianas interesantes para la ciencia y nuevos candidatos a fármacos.»

The term proteomics was coined in 1997, in analogy to genomics, the study of the genome.
El término proteómica fue acuñado en 1997 como una analogía con genómica, el estudio de los genes.

European experts in the field of proteomics collaborated to advance existing technology and provide novel tools to the scientific community.
Un equipo de expertos europeos en el campo de la proteómica colaboró para mejorar la tecnología existente y proporcionar nuevas herramientas a la comunidad científica.

New era in proteomics research
Una nueva era en la investigación proteómica

Scientists utilised state-of-the-art mass spectrometry (MS) in combination with quantitative proteomics to investigate circadian rhythms in mammalian protein expression.
Se utilizaron las técnicas más avanzadas de espectrometría de masas junto a la proteómica cuantitativa para investigar los ritmos circadianos en la expresión de proteínas de los mamíferos.

in Case T-387/03: Proteome Inc. v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (1)
en el asunto T-387/03: Proteome Inc. contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (1)

The project developed targeted proteomics assays to quantify all the 32 nucleoporins with high accuracy and reproducibility.
El proyecto diseñó estudios proteómicos dirigidos para cuantificar las treinta y dos nucleoproteínas con gran precisión y reproducibilidad.

Proteomics, genomics, regulomics -- you name the 'omic', and it's here.
Proteómica, genómica, regulómica... nombra una «ómica» y aquí la tienen.

The consortium is also performing multi-level molecular profiling (mRNA, miRNA, proteome, metabolome) of body fluids and renal tissues to identify unique molecular disease signatures.
También se está elaborando un perfil molecular múltiple (ARNm, miARN, proteoma y metaboloma) a partir de líquidos orgánicos y tejidos renales a fin de identificar características moleculares patológicas distintivas.

The research was carried out as part of two EU-funded projects, MIMAGE ('Role of mitochondria in conserved mechanisms of ageing') funded with EUR 7.4 million, and PROTEOMAGE ('Functional analysis of evolutionarily conserved mechanisms of ageing on advanced proteome analysis'), funded with EUR 10.7 million under the 'Life sciences, genomics and biotechnology for health' Thematic area of the Sixth Framework Programme (FP6).
La investigación forma parte de los proyectos financiados con fondos comunitarios MIMAGE («Función de las mitocondrias en mecanismos conservados del envejecimiento»), financiado con 7,4 millones de euros, y PROTEOMAGE («Análisis funcional de mecanismos del envejecimiento conservados durante la evolución en relación con el análisis avanzado del proteoma»), al que se adjudicaron 10,7 millones de euros por medio del área temática «Ciencias de la vida, genómica y biotecnología aplicadas a la salud» del Sexto Programa Marco (6PM).

Development of platform technologies (e.g. genomics, meta-genomics, proteomics, metabolomics, molecular tools, expression systems, phenotyping platforms and cell-based platforms) to enhance leadership and competitive advantage in a wide number of sectors that have economic impacts.
Desarrollo de tecnologías de plataforma (p. ej. genómica, metagenómica, proteómica, metabolómica, herramientas moleculares, sistemas de expresión, plataformas de fenotipificación) para potenciar el liderazgo y la ventaja competitiva en un gran número de sectores económicos de gran repercusión.

Single cell analysis at the genomic, transcriptomic and proteomic levels followed by functional analysis allowed scientists to obtain significant insight into GBM.
El análisis genómico, transcriptómico y proteómico de células individuales y el estudio funcional de estas células proporcionó gran cantidad de información sobre el GBM.

- Gene expression and proteomics: The objectives are to enable researchers to better decipher the functions of genes and gene products as well as to define the complex regulatory networks (biocomplexity) that control fundamental biological processes.
- Expresión de genes y proteómica: El objetivo es ayudar a los investigadores a descifrar las funciones de los genes y los productos génicos y a definir las complejas redes reguladoras (biocomplejidad) que controlan los procesos biológicos fundamentales.

They combined the most advanced state-of-the-art technologies for identification of gene signature with in vivo and in vitro gene manipulation, proteomic analysis and in vivo imaging of metastatic cells, with the aim of obtaining a global view of the metastatic process.
Así, para obtener una visión global del proceso metastásico, combinaron las tecnologías de identificación de la firma genética más avanzadas con la manipulación de genes, in vivo e in vitro, el análisis proteómico y las imágenes in vivo de las células metastásicas.

Over the last decade or so, technological developments have driven knowledge generation in genomics and proteomics.
En la última década, aproximadamente, los adelantos tecnológicos han impulsado la generación de conocimientos en los campos de la genómica y la proteómica.

Subsequently, the removal of plasma proteins treated by these methods was verified by proteomic analysis by using protein electrophoresis (1D-and 2D-SDS-PAGE), image analysis and bioinformatics techniques.
La remoción de proteínas del plasma tratado mediante estas metodologías se verificó por análisis proteómicos usando electroforesis de proteínas (1D-y 2D-SDS-PAGE), análisis de imágenes y técnicas de bioinformática.

The goal was to understand the proteomics and functional genomics techniques and methodologies.
El objetivo fue comprender las técnicas y metodologías de genómica funcional y proteómica.

Computer software programmes for storing, organising and tracking data generated by microarray experiments (hybridisation experiments, samples, probes, experimental factors, etc.) used in the field of genomics, proteomics and pharmaceutical research
Programas de software para el almacenamiento, organización y rastreo de los datos generados en experimentos de micromatrices (experimentos de hibridación, muestras, sondas, factores experimentales, etc), que se utilizan en el campo de la genómica, proteómica e investigación farmacéutica

The main challenge of modern biology is to understand the expression, function and regulation of the whole set of proteins codified by an organism, which is the objective of the new field of proteomics.
El principal desafío de la biología moderna es entender la expresión, función y regulación del conjunto completo de proteínas codificadas por un organismo, lo cual describe el objetivo del nuevo campo de la proteómica.

Professor Matthias Mann, coordinator of the Seventh Framework Programme (FP7) project PROSPECTS ('Proteomics specification in time and space'), has received the Louis-Jeantet Prize for Medicine 2012 and the Ernst Schering Prize 2012.
El profesor Matthias Mann, coordinador del proyecto PROSPECTS («Especificación proteómica en el espacio y en el tiempo») del Séptimo Programa Marco (7PM) de la Unión Europea, ha recibido el Premio Louis-Jeantet 2012 de medicina y el Premio Ernst Schering 2012.

The results of IMMUNOPEPTIDOMICS facilitated the launch of the human immuno-peptidome project (HIPP) as part of the Human Proteome Project (B/D-HPP).
Los resultados de IMMUNOPEPTIDOMICS contribuyeron al lanzamiento del proyecto inmunopeptidoma (HIPP) como parte del Proyecto del Proteoma Humano (B/D-HPP).