rainfall depth oor Spaans

rainfall depth

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

altura de lluvia

cantidad de lluvia

In addition, an exponential distribution to generate rainfall depth knowing the monthly rainfall was done.
Además, se hizo una distribución exponencial para generar la altura de la lluvia, conociendo la cantidad de lluvia mensual.

Soortgelyke frases

depth of rainfall
altura de lluvia · cantidad de lluvia

voorbeelde

More than 7,600 forecasts of rain occurrences and rainfall depths were compared with the observed records.
Mas de 7600 predicciones de eventos de lluvia y de alturas de precipitación, fueron comparadas con los registros observados.

In addition, an exponential distribution to generate rainfall depth knowing the monthly rainfall was done.
Además, se hizo una distribución exponencial para generar la altura de la lluvia, conociendo la cantidad de lluvia mensual.

At one particular location, rainfall depth and runoff depth were recorded for 13 rainstorms.
En un lugar especial se registraron la profundidad de precipitación y la de corrientes para 13 lluvias torrenciales.

Satellite-based remote sensing techniques can provide indirect observations of phenomena of interest, such as rainfall depth, snow cover, evapotranspiration, and changes in groundwater levels.
Las técnicas de detección satelital pueden proporcionar observaciones indirectas de los fenómenos de interés tales como la cantidad de precipitaciones, la cobertura con nieve, la evapotranspiración y los cambios en los niveles de agua subterránea.

Individual event analysis of well hydrograph data reveals the primary influences on water-table response, namely rainfall depth, rainfall intensity, and initial water-table depth.
El análisis de eventos individuales de los datos del hidrograma de pozo, revelan influencias primarias en la reacción del nivel freático, a saber, cantidad de lluvia, intensidad de lluvia, y la profundidad inicial del nivel freático.

In order to apply both methods during a sequence of years, it is necessary to predict the number of rain events per month, and the rainfall depth for each event.
Con el fin de aplicar ambos métodos a una secuencia de años, es necesario predecir el número de eventos de lluvia por mes y la altura de lluvia por cada evento.

So allowing for condensation and rainfall, the depth should be pretty consistent.
Así que, permitiendo la condensación y la lluvia la profundidad debería ser muy consecuente.

The model takes into account the physicochemical variables, the basin area, depth, annual rainfall, water temperature, pH and concentration of chlorophyll _a.
El modelo tiene en cuenta las variables fisicoquímicas, área de la cubeta, profundidad, precipitación media anual, temperatura del agua, pH y concentración de clorofila_a.

Similarly, total recharge did not correlate significantly with mean annual rainfall, mean annual water table depth, or the surficial soil properties of percent clay and bulk density.
De modo similar, la recarga total no guarda correlación significativa con la lluvia media anual, la profundidad media anual del nivel freático, o las propiedades superficiales del suelo, particularmente porcentaje de arcilla y densidad volumétrica.

Together with average rainfall and mild temperatures, the depth and fertility of the soil in the region help the fruit to mature and give it the ideal characteristics for the type of product concerned
La profundidad y fertilidad de los suelos de la región, junto con la pluviometría media y las temperaturas moderadas, proporcionan una buena maduración de los frutos, confiriéndoles características óptimas para la producción de aceitunas con la calidad exigida

Together with average rainfall and mild temperatures, the depth and fertility of the soil in the region help the fruit to mature and give it the ideal characteristics for the type of product concerned.
La profundidad y fertilidad de los suelos de la región, junto con la pluviometría media y las temperaturas moderadas, proporcionan una buena maduración de los frutos, confiriéndoles características óptimas para la producción de aceitunas con la calidad exigida.

The total rainfall depth and ET0 were 494 and 1191 mm.
La lluvia y ET0 totales fueron 494 y 1191 mm. El mes más seco fue Agosto 2016 y el más húmedo Febrero 2017.

Rainfall depth P (cm / in): cm
Profundidad de lluvia P (cm / in): cm

It is commonly assumed that the quantity (volume) of runoff is a proportion (percentage) of the rainfall depth.
Se supone comúnmente que la cantidad (volumen) de la escorrentía superficial es una proporción (porcentaje) de la lámina de agua de lluvia.

The most diagnostic feature is the magnitude of the ratio of water-level rise to rainfall depth.
La característica más evidente es la magnitud de la tasa del aumento en el nivel de agua respecto de la profundidad de la lluvia.

The calibration factor is the amount of rainfall depth (mm, in) per tip.
El factor de calibración es la cantidad de profundidad de precipitación (mm, pulg.) por inclinación.

The soils are derived from granite schists and shales, and can support as good a vegetative cover as the depth of soil, nutrient status and rainfall will allow.
Los suelos proceden de pizarras y esquistos graníticos y pueden tolerar una cubierta vegetal de la calidad que permitan la profundidad de la capa de tierra, la situación de los nutrientes y el volumen de las precipitaciones.

The soils are derived from granite schists and shales, and can support as good a vegetative cover as the depth of soil, nutrient status and rainfall will allow
Los suelos proceden de pizarras y esquistos graníticos y pueden tolerar una cubierta vegetal de la calidad que permitan la profundidad de la capa de tierra, la situación de los nutrientes y el volumen de las precipitaciones

Heavy rainfall events caused different patterns and degrees of variation in EC and temperature with depth.
Los eventos de precipitaciones intensas causan diferentes patrones y variaciones en la CE y temperatura en la profundidad.

Layers considered were: rainfall, net groundwater recharge, lithology or infiltration, lineament density, slope, drainage density, depth to groundwater, and water quality.
Las capas consideradas fueron: lluvias, recarga neta de agua subterránea, litología o infiltración, densidad de lineamientos, pendientes, densidad de drenaje, profundidad del agua subterránea, y calidad del agua.

These results seem to be influenced by an evolution of rainfall depth in different selected periods, which will be studied in further researches.
Estos resultados parecen estar influenciados por una evolución de la altura de lluvia en los diferentes períodos seleccionados, lo cual será estudiado en investigaciones posteriores.

To create the rainfall grids I performed statistical analysis on GHCN tables to find rainfall depths for design storms of 1,2,5,10,50,100 year returns.
Para crear las rejillas de lluvia, se realizó análisis estadístico en las tablas GHCN para encontrar profundidades de precipitaciones para diseñar tormentas de 1,2,5,10,50,100 retornos al año.

Infiltration totaled 0.68 mm and penetrated to a depth below 50 cm with 31 mm of rainfall, representing potential recharge equivalent to 1.7 % of the rainfall.
La infiltración ascendió a 0.68 mm y penetró hasta una profundidad por debajo de 50 cm con 31 mm de lluvia, lo que representa la recarga potencial equivalente al 1.7 % de la precipitación.

The average annual runoff depth estimated by SCS-CN method for the average annual rainfall of 173.5 mm was found to be 72.5 mm.
El promedio anual de escorrentía profunda estimada por el método SCS-CN con una media anual de lluvia de 173,5 mm fue de 72,5 mm.