receipt of public assistance oor Spaans
receipt of public assistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recepción del servicio de asistencia social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These attacks define “dependency” exclusively as receipt of public assistance.
¿ Y tu idea de la esperanza?Literature Literature
Receipt of public assistance
Base ArkariaUN-2 UN-2
Persons in receipt of public assistance;
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!UN-2 UN-2
Thus the State does not fail to extend increases in personal income to those in receipt of public assistance.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?UN-2 UN-2
The Saskatchewan Human Rights Code does not contain “social condition” as a prohibited ground of discrimination, but it has contained “receipt of public assistance” as a prohibited ground since
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoMultiUn MultiUn
The Saskatchewan Human Rights Code does not contain “social condition” as a prohibited ground of discrimination, but it has contained “receipt of public assistance” as a prohibited ground since 1993.
No puede con ella; la perderáUN-2 UN-2
Annual Reports of the Saskatchewan Human Rights Commission indicate that complaints based on the ground of receipt of public assistance made up # percent of complaints received in # percent of complaints filed in # and # percent of complaints in
Y ahora va a pagarMultiUn MultiUn
DETERMINING SIGNIFICANCE ON THE BASIS OF A REQUEST FOR OR THE RECEIPT OF PUBLIC FINANCIAL ASSISTANCE FROM THE ESM
Te despertaránEurLex-2 EurLex-2
From the latter, the majority of the complaints were based on mental or physical disability ( # %) while # % were based on sex # % on ancestry # % on age # % on religion # % on marital status # % on family status # % on sexual orientation # % on receipt of public assistance and # % on other
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delMultiUn MultiUn
The Code protects individuals on several prohibited grounds of discrimination including race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, age, record of offences, marital status, family status, handicap, receipt of public assistance and most recently, same-sex partnership status
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoMultiUn MultiUn
Annual Reports of the Saskatchewan Human Rights Commission indicate that complaints based on the ground of receipt of public assistance made up 2.1 percent of complaints received in 2001-2002, 1.6 percent of complaints filed in 2002-2003, and 0 percent of complaints in 2003-2004.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeUN-2 UN-2
vocational associations. The Code protects individuals on several prohibited grounds of discrimination including race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, age, record of offences, marital status, family status, handicap, receipt of public assistance and most recently, same‐sex partnership status.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoUN-2 UN-2
Obligation of NCAs to inform the ECB of a possible request for or receipt of public financial assistance by a less significant supervised entity
¿ Vas a ser tú?EurLex-2 EurLex-2
From the latter, the majority of the complaints were based on mental or physical disability (43.3%) while 17.7% were based on sex, 14.2% on ancestry, 5% on age, 5.9% on religion, 2.5% on marital status, 5% on family status, 2.5% on sexual orientation , 0.4% on receipt of public assistance and 2.5% on other.
No, señor, no resiento nadaUN-2 UN-2
Request for or receipt of direct public financial assistance from the ESM
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziEurLex-2 EurLex-2
In addition to the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which prohibits discrimination in a number of areas, including in matters associated with housing, more explicit protection against prejudicial treatment in relation to housing is found in provincial human rights codes, which prohibit discrimination on such grounds as race, sex, marital status and receipt of public assistance.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloUN-2 UN-2
In addition to the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which prohibits discrimination in a number of areas, including in matters associated with housing, more explicit protection against prejudicial treatment in relation to housing is found in provincial human rights codes, which prohibit discrimination on such grounds as race, sex, marital status and receipt of public assistance
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneMultiUn MultiUn
a request for or the receipt of direct public financial assistance from the European Stability Mechanism (ESM), as determined in accordance with Articles 61 to 64 (hereinafter the ‘direct public financial assistance criterion’);
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloEurLex-2 EurLex-2
The President of the Republic, the members of the Council of Ministers, the Members of the House of Representatives; Active and retired civil servants, members of the educational service, of the police force and the armed forces; The dependants of (i) and (ii) above; Members of families with # or more children; Full time students in recognized tertiary and degree level courses of Cyprus private and certain state educational institutions and of other countries; War pensioners; Persons in receipt of public assistance; Single persons whose annual income does not exceed € # and members of families whose annual income does not exceed € # increased by € # for each dependent child; Persons suffering from certain chronic diseases; Since # urkish Cypriots have received free medical and pharmaceutical care totalling € # mil
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesMultiUn MultiUn
Mr Tall had been in receipt of social assistance from the Centre Public d’Action Sociale de Huy (‘CPAS de Huy’) since 17 March 2011.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto deldesmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosEurLex-2 EurLex-2
The ECB shall determine whether a supervised entity or a supervised group is significant using the criteria provided for in Article 6(4) of the SSM Regulation in the order set out therein, namely: (a) size; (b) importance for the economy of the Union or any participating Member State; (c) significance of cross-border activities; (d) request for or receipt of public financial assistance directly from the ESM; (e) the fact that it is one of the three most significant credit institutions in a participating Member State.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?EurLex-2 EurLex-2
If the ECB assumes direct supervision of a supervised entity or a supervised group either on the basis of a request for or receipt of direct public financial assistance from the ESM, the ECB shall notify the ECB decision referred to in paragraph 1 to each supervised entity concerned in due time, at least one week prior to the date on which it will assume direct supervision.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonEurLex-2 EurLex-2
There are special rules restricting when lenders may consider age and receipt of public assistance.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operationally, programs have long used the receipt of public assistance as proof of eligibility.
Soy tu guardiánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That assistance accordingly appears indissociably linked to the status of German federal public servants, and, under Paragraph 2(2) of the BBhV, receipt of that assistance is subject to payment of remuneration or a benefit in lieu thereof to the person entitled.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.