non-recurring appropriation
asignación extraordinaria · crédito extraordinario
recurring appropriation oor Spaans
recurring appropriation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crédito ordinario
asignación ordinaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to guarantee that the shortcomings of the measurement systems and the failures of the accounting system fo not recur, appropriate measures to improve them must be drawn up and implemented.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarEurLex-2 EurLex-2
— step up checks on other flocks on the holding of origin and, should the problem recur, take appropriate measures regarding the holding of origin,
No los venden sueltosEurLex-2 EurLex-2
- step up checks on other flocks on the holding of origin and, should the problem recur, take appropriate measures regarding the holding of origin,
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?EurLex-2 EurLex-2
When approved by the mission president, invite full-time missionaries to participate in appropriate recurring JustServe projects.
Sí, lee ésta tambiénLDS LDS
Member States should notify the Commission of recurring problems, and appropriate follow-up measures should be taken.
Sólo quisiera saber qué quieren de míEurLex-2 EurLex-2
JustServe committees should identify a variety of recurring service opportunities appropriate for individuals, families, youth, single adults, missionaries (see Missionary Handbook, 39–40), and other groups.
Harry, ha pasado algo importanteLDS LDS
The Global Service Centre is actively addressing outstanding recommendations and adopting mechanisms to ensure that recurring problems are appropriately addressed throughout the financial period. As such, out of the
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?UN-2 UN-2
Although such an outcome may be unlikely to recur, the EESC believes it appropriate to warn of the danger.
Me siento heridoEurLex-2 EurLex-2
Although such an outcome may be unlikely to recur, the EESC believes it appropriate to warn of the danger
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadoj4 oj4
Para. 16: Review by the State party of its restrictive interpretation of article 7 of the Covenant; ensure that individuals, including those detained by the State party outside its territory, are not returned to another country if there is a substantial risk of torture or ill-treatment; independent investigations into allegations of such occurrences; amendment of legislation and policies to ensure that no such situation will recur; appropriate remedies for victims; exercise of utmost care in the use of diplomatic assurances and adoption of clear and transparent procedures with adequate judicial mechanisms for review before individuals are deported and effective mechanisms to monitor the fate of those returned (art.
Estoy tomando unas copas con mi familiaUN-2 UN-2
Para. 16: Review by the State party of its restrictive interpretation of article 7 of the Covenant; ensure that individuals, including those detained by the State party outside its territory, are not returned to another country if there is a substantial risk of torture or ill-treatment; independent investigations into allegations of such occurrences; amendment of legislation and policies to ensure that no such situation will recur; appropriate remedies for victims; exercise of utmost care in the use of diplomatic assurances and adoption of clear and transparent procedures with adequate judicial mechanisms for review before individuals are deported and effective mechanisms to monitor the fate of those returned (art.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.UN-2 UN-2
Para. 16: Review by the State party of its restrictive interpretation of article 7 of the Covenant; ensure that individuals, including those detained by the State party outside its territory, are not returned to another country if there is a substantial risk of torture or ill-treatment; independent investigations into allegations of such occurrences; amendment of legislation and policies to ensure that no such situation will recur; appropriate remedies for victims; exercise of utmost care in the use of diplomatic assurances and adoption of clear and transparent procedures with adequate judicial mechanisms for review before individuals are deported and effective mechanisms to monitor the fate of those returned (art.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaUN-2 UN-2
Para. 16: Review by the State party of its restrictive interpretation of article 7 of the Covenant; ensure that individuals, including those detained by the State party outside its territory, are not returned to another country if there is a substantial risk of torture or ill-treatment; independent investigations into allegations of such occurrences; amendment of legislation and policies to ensure that no such situation will recur; appropriate remedies for victims; exercise of utmost care in the use of diplomatic assurances and adoption of clear and transparent procedures with adequate judicial mechanisms for review before individuals are deported and effective mechanisms to monitor the fate of those returned (art.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.UN-2 UN-2
Para. 16: Review by the State party of its restrictive interpretation of article 7 of the Covenant; ensure that individuals, including those detained by the State party outside its territory, are not returned to another country if there is a substantial risk of torture or ill-treatment; independent investigations into allegations of such occurrences; amendment of legislation and policies to ensure that no such situation will recur; appropriate remedies for victims; exercise of utmost care in the use of diplomatic assurances and adoption of clear and transparent procedures with adequate judicial mechanisms for review before individuals are deported and effective mechanisms to monitor the fate of those returned (art.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoUN-2 UN-2
Para. 16: Review by the State party of its restrictive interpretation of article 7 of the Covenant; ensure that individuals, including those detained by the State party outside its territory, are not returned to another country if there is a substantial risk of torture or ill-treatment; independent investigations into allegations of such occurrences; amendment of legislation and policies to ensure that no such situation will recur; appropriate remedies for victims; exercise of utmost care in the use of diplomatic assurances and adoption of clear and transparent procedures with adequate judicial mechanisms for review before individuals are deported and effective mechanisms to monitor the fate of those returned (art.
Merecerá la pena, amigo míoUN-2 UN-2
c) Identification of the causes of recurring audit observations and development of appropriate action plans to address them
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosMultiUn MultiUn
Identification of the causes of recurring audit observations and development of appropriate action plans to address them;
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheUN-2 UN-2
He who has a title to appropriate for himself this recurring wealth enjoys a steady income.
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eLiterature Literature
Identification of the causes of recurring audit observations and development of appropriate action plans to address them;
Sí, para hablar contigoUN-2 UN-2
Identification of the root causes of recurring audit observations and development of appropriate action plans to address them;
Estados miembrosUN-2 UN-2
Para. 16: Review by the State party of its restrictive interpretation of article 7 of the Covenant; ensure that individuals, including those detained by the State party outside its territory, are not returned to another country if there is a substantial risk of torture or ill-treatment; independent investigations into allegations of such occurrences; amendment of legislation and policies to ensure that no such situation will recur; appropriate remedies for victims; exercise of utmost care in the use of diplomatic assurances and adoption of clear and transparent procedures with adequate judicial mechanisms for review before individuals are deported and effective mechanisms to monitor the fate of those returned (article 7 of the Covenant).
Te conté de sus trucos mentalesUN-2 UN-2
• The identification of causes of recurring audit observations and the development of appropriate action plans to address them
Totalmente risueñoMultiUn MultiUn
The identification of causes of recurring audit observations and the development of appropriate action plans to address them.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteUN-2 UN-2
413 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.