redirect examination oor Spaans
redirect examination
en
(law) questioning of a witness by the party that called the witness after that witness has been subject to cross-examination
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
segundo interrogatorio directo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now then, Mr Irvine, is there any redirect examination?”
Eso es un " negativo "Literature Literature
Mease tried to conceal his discomfort and to exude confidence as he rose to conduct redirect examination.
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
The question of the court was whether there was any additional redirect examination.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLiterature Literature
Mason said, “Your Honor, on redirect-examination Hamilton Burger asked him about what was said.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
My question on redirect examination was limited to the question of whether or not he had been guilty of a murder.”
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
Johannsen, you can treat your redirect as a cross-examination on this subject.”
¿ Preparado?Literature Literature
When examining JavaScript or other redirect methods to ensure your site adheres to our guidelines, consider the intent.
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabsupport.google support.google
Deferral of examination in case of redirection or redispatch
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialUN-2 UN-2
eferral of examination in case of redirection or redispatch
¿ Por eso están tan aterrados?MultiUn MultiUn
If the goods are redirected in transit, or redispatched by the buyer before the buyer has had a reasonable opportunity to examine them, and at the time of the conclusion of the contract the seller knew or could be expected to have known of the possibility of such redirection or redispatch, examination may be deferred until after the goods have arrived at the new destination.
Debe ser sólo una coincidencianot-set not-set
If the goods are redirected in transit, or redispatched by the buyer before the buyer has had a reasonable opportunity to examine them, and at the time of the conclusion of the contract the seller knew or could be expected to have known of the possibility of such redirection or redispatch, examination may be deferred until after the goods have arrived at the new destination.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorEurLex-2 EurLex-2
If the goods are redirected in transit, or redispatched by the buyer before the buyer has had a reasonable opportunity to examine them, and at the time of the conclusion of the contract the seller knew or could be expected to have known of the possibility of such redirection or redispatch, examination may be deferred until after the goods have arrived at the new destination.
¡ Dice que está en un helicóptero!not-set not-set
We could examine how existing funds could be redirected in order to get this globalisation fund off the ground.
Meehan me dio su rosarioEuroparl8 Europarl8
The mental capacity of pupils placed in remedial schools and classes is reviewed continuously and depending on the results of the examination, they can be redirected to normal schools.
OK, déjenla pasarUN-2 UN-2
The mental capacity of pupils placed in remedial schools and classes is reviewed continuously and depending on the results of the examination, they can be redirected to normal schools
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaMultiUn MultiUn
The article supports the need for higher education to re-examine itself and redirect its critical direction of recognizing the work of women in the construction of knowledge, as well as the strengthening of the democratic culture.
para Italiascielo-abstract scielo-abstract
Every witness testifies through direct and cross examination, and sometimes redirect examination.
No le estamos interrogandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prosecution will then have the opportunity to conduct a redirect examination.
Tipo de argumento desconocidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 15 and 16 December 2020, direct, cross, and redirect examination of witnesses and experts will take place.
Obteniendo la libreta de direccionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Redirect Examination: The party who called the witness can follow-up with more questions after cross-examination is finished.
Otros # segundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To this end, the remainder of his chapter examines Member States' efforts to redirect public expenditure towards capital accumulation, both physical and human, and to support research and development, innovation and information technologies.
Maremotos arrasarán las costasEurLex-2 EurLex-2
(c) the carrying-out of an economic study into the development potential of the market for fresh raspberry products with the aim of examining the possibilities of redirecting a proportion of the region's production of raspberries towards the fresh fruit market.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?EurLex-2 EurLex-2
After the prosecution has the opportunity to cross examine the defense witnesses, the defense has an opportunity to conduct a redirect examination.
Entonces debe serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
persons participating in initial vocational training, lifelong learning, or career redirection or reintegration must be presented to the Commission for examination and approval by 31 March every year.
Ayúdame, por favorEurLex-2 EurLex-2
Redirect examinations should be short and should only be conducted when it is necessary to rehabilitate the witness by clearing up an inconsistency created during the cross examination.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.