regional implementation meeting oor Spaans

regional implementation meeting

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reunión regional de aplicación

Soortgelyke frases

Latin American Regional Meeting to Review the Implementation of the Plan of Action on Youth
Reunión Regional Latinoamericana para Evaluar la Ejecución del Plan de Acción sobre Juventud

Meeting for the Planning and Co-ordination of Implementation of ATS Routes through the Airspace of the Eastern Part of the ICAO European Region, including Middle Asia
Reunión para la planificación y coordinación de la implantación de rutas ATS en el espacio aéreo de la parte oriental de la región Europa de la OACI, incluida Asia Central · TARTAR

Intergovernmental Meeting on the Implementation of the Social Development Strategy for the ESCAP Region
Reunión intergubernamental sobre la aplicación de la estrategia de desarrollo social para la región de la CESPAP

voorbeelde

In particular, a series of regional implementation meetings were held between October 2003 and January 2004.
De hecho, de octubre de 2003 a enero de 2004, antes del 12o período de sesiones de la Comisión, se celebró una serie de reuniones regionales de aplicación.

These priorities appear as part of the report of the regional implementation meeting.
Estas prioridades se incluyen en el informe de la reunión regional dedicada a la ejecución.

The regional implementation meeting focused on evaluating the progress achieved and obstacles and constraints remaining in each cluster
La reunión regional de aplicación se centró en evaluar los progresos alcanzados y los obstáculos y problemas que sigue habiendo en cada grupo

Participants at the regional implementation meeting stressed the need to recover traditional values and lifestyles.
Los participantes en la reunión regional de aplicación hicieron hincapié en la necesidad de recuperar los valores y estilos de vida tradicionales.

Special reference was made to regional implementation meetings of the Commission and to meetings of regional economic commissions.
Se hizo especial referencia a las reuniones regionales de aplicación de la Comisión y a las reuniones de las comisiones económicas regionales.

Regional implementation meetings will become regional preparatory meetings for the Conference in 2011;
Las reuniones regionales de aplicación se convertirán en reuniones regionales de preparación de la Conferencia en 2011;

Participants at the regional implementation meeting called for independent assessments of voluntary initiatives and corporate sustainability policies.
Los participantes en la reunión regional de aplicación pidieron que se realizaran evaluaciones independientes de las iniciativas voluntarias y las políticas de sostenibilidad de las empresas.

Note by the Secretariat on outcomes of the regional implementation meetings
Nota del Secretario General sobre los resultados de las reuniones regionales de aplicación

– The Asian and Pacific Regional Implementation Meeting on Rio+20 Outcomes, 22-24 April 2013;
– Reunión regional de Asia y el Pacífico de aplicación de los resultados de Río+20, 22 a 24 de abril de 2013;

As an alternative, annual ministerial review regional implementation meetings could be held.
Como alternativa podrían celebrarse reuniones regionales de aplicación sobre el examen ministerial anual.

The results of the African Regional Implementation Meeting are contained in addendum # to the present note
Los resultados de la reunión regional de aplicación celebrada en África figuran en la adición # a la presente nota

The regional implementation meetings were organized within the framework of relevant regional forums or as separate meetings.
Las reuniones regionales de aplicación se organizaron en el marco de los foros regionales pertinentes o como reuniones independientes.

Encourages contributions by the regional implementation meetings and other regional events to the Commission at its sixteenth session;
Alienta a que las reuniones regionales de aplicación y otros actos regionales efectúen contribuciones a la labor de la Comisión en su 16° período de sesiones;

The regional implementation meetings were organized within the framework of relevant regional forums or as separate meetings.
Las reuniones regionales de aplicación se organizaron dentro del marco de los foros regionales pertinentes o como reuniones separadas.

Economic Commission for Europe, Regional Implementation Meeting on Sustainable Development, Geneva # and # anuary # ote by the secretariat ( # ), paras
Comisión Económica para Europa, Reunión Regional sobre la Aplicación Relativa al Desarrollo Sostenible, Ginebra # y # de enero de # ota de la Secretaría ( # ), párrs # a

The regional implementation meeting focused on energy for sustainable development, industrial development, air/atmosphere pollution and climate change
Los temas principales de la reunión regional de aplicación fueron la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático

Annex to the report of the Asia-Pacific regional implementation meeting
Anexo del informe de la reunión regional de aplicación de Asia y el Pacífico

Note by the Secretariat on the outcomes of the regional implementation meetings (E/CN.17/2011/__)
Nota de la Secretaría sobre los resultados de las reuniones regionales de aplicación (E/CN.17/2011/–)

The outcomes of the regional implementation meeting would feed into the global high-level political forum process.
Los resultados de la reunión regional de aplicación contribuirán al proceso mundial del foro político de alto nivel.

Participants at the regional implementation meeting requested support to prepare for and attend these negotiations.
Los participantes en la reunión regional de aplicación pidieron apoyo a fin de prepararse para esas negociaciones y participar en ellas.

Note by the Secretariat on the outcomes of the regional implementation meetings ( # and Add
Nota de la Secretaría sobre los resultados de las reuniones regionales de aplicación ( # y Add # a

The review reports were enriched with inputs from the previous regional implementation meetings
Los informes se enriquecieron mediante las aportaciones de las anteriores reuniones regionales de ejecución

The regional implementation meeting focused on energy for sustainable development, industrial development, air/atmosphere pollution and climate change.
Los temas principales de la reunión regional de aplicación fueron la energía para el desarrollo sostenible, el desarrollo industrial, la contaminación del aire/atmosférica y el cambio climático.

Regional implementation meetings would be converted into regional preparatory meetings for the Conference in 2011.
Las reuniones regionales de aplicación se conviertan en reuniones regionales preparatorias de la Conferencia de 2011.

Special reference was made to regional implementation meetings of the Commission and to meetings of regional economic commissions
Se hizo especial referencia a las reuniones regionales de aplicación de la Comisión y a las reuniones de las comisiones económicas regionales