registration proceeding oor Spaans
registration proceeding
en
The course of action or record in which an individual, company or an organization formally enrolls with a government agency or an authority in order to be granted certain rights, particularly trademark or copyright privileges, or the permission to sell and distribute a product. (Source: BLD)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procedimiento de registro
en
The course of action or record in which an individual, company or an organization formally enrolls with a government agency or an authority in order to be granted certain rights, particularly trademark or copyright privileges, or the permission to sell and distribute a product. (Source: BLD)
annul the contested decision and refer the case to the defendant to take further steps in the registration proceedings for EU trade mark 014303465;
Anule la resolución impugnada y devuelva el asunto a la parte recurrida a efectos de la instrucción del correspondiente procedimiento de registro UM 014303465.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Article # of Act V of # on the public company information and court registration proceedings and voluntary dissolution
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteMultiUn MultiUn
b) The trade mark registration proceedings
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
Registration proceeded largely without major incidents.
Todo el camino a tu isla de lluviaUN-2 UN-2
Article 85 of Act V of 2006 on the public company information and court registration proceedings and voluntary dissolution;
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónUN-2 UN-2
The registration proceedings shall commence on the day when an application, free of any shortcomings, was served on the Ministry.
Mi brújula es únicaUN-2 UN-2
the way in which the power to stay registration proceedings provided for by Article 38 of the Convention should be exercised?
La cena estaba riquísimaEurLex-2 EurLex-2
As voter registration proceeded across the country, the date of presidential and national legislative elections was set for 28 November 2011.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesUN-2 UN-2
Accordingly the realization of the purpose of the foundation has been made possible immediately upon foundation, even before the termination of the registration proceedings
Divertido.No como estoMultiUn MultiUn
annul the contested decision and refer the case to the defendant to take further steps in the registration proceedings for EU trade mark 014303465;
Basta, droogoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accordingly the realization of the purpose of the foundation has been made possible immediately upon foundation, even before the termination of the registration proceedings.
Flota en el aire, sin propósitoUN-2 UN-2
Romero Pineda & Asociados advised one of his clients, who is a world leader in children and family entertainment, in registration proceedings against a foreign company that illegally marketed notebooks with the characters of the international company.
Es algo muy importanteCommon crawl Common crawl
administration. On the basis of its findings the Ministry of Culture can commence registration cancellation proceedings
Que le gusta vivir a lo grandeMultiUn MultiUn
Voter registration has proceeded with few security problems.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?UN-2 UN-2
Registration includes CD-ROM proceedings, and registration bag with materials.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordCommon crawl Common crawl
Pilaza (Madagascar), responding to the question about measures to improve the level of birth registration, said that under the national programme to improve birth registration, district chiefs had been authorized to stand in for magistrates in birth registration proceedings.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaUN-2 UN-2
All of the documents to be submitted in registration proceedings as evidence of use of the contested mark in trade were produced by him personally and were, in part, even drafted by him and fell within his exclusive area of competence.
Los voy a matar, chicosEurLex-2 EurLex-2
When an application fails to indicate all particulars set forth by law, the Ministry shall normally inform the preparatory committee immediately, but not later than 5 days after the receipt of the application, while also stating that registration proceedings shall not commence before the shortcomings are corrected.
Está harta de tus problemasUN-2 UN-2
In the Republic of Hungary Act 5 of 2006 on Public Company Information and Court Registration Proceedings and Voluntary Dissolution, continues to provide the legal basis for the implementation by the competent authorities of the relevant provisions of Security Council resolutions concerning restrictive measures against Iran.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanUN-2 UN-2
Early indications suggest that registration is proceeding in an orderly manner, and we must all encourage the timely and calm completion of that process.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaUN-2 UN-2
Also no previous approval is necessary for the words “Croatia” and its derivatives and for the names of the units of local and regional self-government, parts of their coats of arms and flags, which accelerates the registration proceedings and lightens the burden on the bodies that used to grant approvals
Abre la bocaMultiUn MultiUn
Also no previous approval is necessary for the words “Croatia” and its derivatives and for the names of the units of local and regional self‐government, parts of their coats of arms and flags, which accelerates the registration proceedings and lightens the burden on the bodies that used to grant approvals.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaUN-2 UN-2
Members of the Cancellation Divisions may not take part in any proceedings if they have participated in the final decision on the case in the proceedings for registration or opposition proceedings
Que le hayan soltado no demuestra nadaeurlex eurlex
Members of the Cancellation Divisions may not take part in any proceedings if they have participated in the final decision on the case in the proceedings for registration or opposition proceedings.
Cambiando a frecuenciaEurLex-2 EurLex-2
3529 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.