republic of uganda oor Spaans

republic of uganda

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

república de uganda

geographic terms (country level)

término geográfico (nivel del país)

Request for assistance by the Republic of Uganda for the implementation of the Chemical Weapons Convention
Petición de asistencia de la República de Uganda para la aplicación de la Convención sobre las armas químicas

Republic of Uganda

eienaam, naamwoord

The official name of Uganda.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

República de Uganda

eienaam

Request for assistance by the Republic of Uganda for the implementation of the Chemical Weapons Convention
Petición de asistencia de la República de Uganda para la aplicación de la Convención sobre las armas químicas

Uganda

eienaam

Country in Eastern Africa whose capital is Kampala.

País de África oriental, cuya capital es Kampala.

Article 51 of the Constitution of the Republic of Uganda creates the Uganda Human Rights Commission with quasi‐judicial functions.
En virtud artículo 51 de la Constitución de la República de Uganda se creó la Comisión de Derechos Humanos de Uganda con funciones cuasijudiciales.

voorbeelde

� Article 31(1), Constitution of the Republic of Uganda 1995
� Artículo 31 1), Constitución de la República de Uganda de 1995.

FOR THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UGANDA,
AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE UGANDA,

having regard to the Constitution of the Republic of Uganda,
Vista la Constitución de la República de Uganda,

The Evidence Act, Cap # of the Republic of Uganda lays down the law in relation to confessions
Las disposiciones legales sobre las confesiones figuran en el capítulo # de la Ley de los medios de prueba de la República de Uganda

Minister for Foreign Affairs of the Republic of Uganda
Firmado) Eriya Kategaya Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Uganda

- by the representative of the Republic of Uganda, on the situation in the Great Lakes Region (APP/3136)
- por el representante de la República de Uganda, sobre la situación en la región de los Grandes Lagos (APP/3136)

The right to peaceful assembly is provided for by the constitution of the Republic of Uganda
El derecho de reunión pacífica se prevé en la Constitución de la Republica de Uganda de

These rules are made under Section # of the Evidence Act of the republic of Uganda
Este reglamento se ha elaborado a tenor del artículo # de La Ley de los medios de prueba de la República de Uganda

Draft country programme document for the Republic of Uganda (DP/DCP/UGA/1)
Proyecto de documento del programa para Uganda (DP/DCP/UGA/1)

The Evidence Act, Cap 43 of the Republic of Uganda lays down the law in relation to confessions.
Las disposiciones legales sobre las confesiones figuran en el capítulo 43 de la Ley de los medios de prueba de la República de Uganda.

The Constitution of the Republic of Uganda 1995, Article 23, guarantees that:
La Constitución de la República de Uganda de 1995, en su artículo 23, estipula lo siguiente:

Republic of Uganda for a Non-Permanent Seat on the UN Security Council for
iii) La República de Uganda para un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas durante el bienio

This is now found in Chapter 16 of the Constitution of the Republic of Uganda (1995).
Tal disposición figura en el título 16 de la Constitución de la República de Uganda (1995).

having regard to the Constitution of the Republic of Uganda of 1995, amended in 2005,
Vista la Constitución de la República de Uganda de 1995, modificada en 2005,

Request for assistance by the Republic of Uganda for the implementation of the Chemical Weapons convention
Petición de asistencia de la República de Uganda para la aplicación de la Convención sobre las armas químicas

Article # (a), Constitution of the Republic of Uganda
Párrafo a) del artículo # de la Constitución de la República de Uganda

In December 2012, the President of the Republic of Uganda, Yoweri Museveni, made an official visit to Russia.
En diciembre de 2012, el Presidente de la República de Uganda, Yoweri Museveni viajó a Rusia en visita oficial.

Permanent Representative of the Republic of Uganda
Representante Permanente de la República

THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UGANDA,
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE UGANDA,

Kiyonga, Minister of Defence of the Republic of Uganda, on instructions from President Museveni;
Kiyonga, Ministro de Defensa de la República de Uganda como facilitador, siguiendo instrucciones del Presidente Museveni;

� Article 52 (a), Constitution of the Republic of Uganda.
� Párrafo a) del artículo 52 de la Constitución de la República de Uganda.

“The Republic of Uganda requests the Court:
“La República de Uganda solicita a la Corte:

Further, under Article 44 of the 1995 Constitution of the Republic of Uganda, torture is made non‐derogable.
Además, en virtud del artículo 44 de la Constitución de 1995, la prohibición de la tortura es irrevocable.