residual caseload oor Spaans
residual caseload
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casos no resueltos
casos pendientes de resolución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, a residual caseload of 1,464 children remain unaddressed as at 30 June 2006.
Sólo me falta una cosa, el amaUN-2 UN-2
By January 2008, the final phase of reintegration assistance for the residual caseload of beneficiaries was launched.
¿ No cree que deberíamos esperar?UN-2 UN-2
The final phase was intended to address an estimated residual caseload of 9,000 eligible beneficiaries.
Lárgate, pesadoUN-2 UN-2
Furthermore, significant progress has been made in achieving durable solutions for residual caseloads in the Horn of Africa.
Hola, chicosUN-2 UN-2
Furthermore, significant progress has been made in achieving durable solutions for residual caseloads in the Horn of Africa
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaMultiUn MultiUn
By January # the final phase of reintegration assistance for the residual caseload of beneficiaries was launched
¡ Pero que bíceps, muchacho!MultiUn MultiUn
It is anticipated that there will be a residual caseload of # omalis, principally from southern Somalia, by the end of
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesMultiUn MultiUn
A residual caseload of some # ex-combatants who did not benefit from such projects will receive a one-time cash payment
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirMultiUn MultiUn
A residual caseload of some 3,500 ex-combatants who did not benefit from such projects will receive a one-time cash payment.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadUN-2 UN-2
Following the assisted repatriation of Liberians, there remains a residual caseload of 24,816 Liberians that form part of a voluntary repatriation scheme
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesUN-2 UN-2
This residual caseload of solitary older persons, unable to secure State benefits or family support, may become dependent on UNHCR for long periods of time.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?UN-2 UN-2
This residual caseload of solitary older persons, unable to secure State benefits or family support, may become dependent on UNHCR for long periods of time
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoMultiUn MultiUn
At the same time, it is important that long-term sustainable solutions are identified and implemented to address the residual caseload of former combatants requiring reinsertion.
Adelante, HermandadUN-2 UN-2
Some 130,000 refugees were assisted with 41,177 tons of food aid commodities and a residual caseload of 91,772 refugees were assisted at a total cost of $20.6 million.
¿ Cómo va todo?UN-2 UN-2
UNOCI will continue to support the Government in effectively concluding the disarmament, demobilization and reintegration process during the 2015/16 period by processing any residual caseload of ex-combatants.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?UN-2 UN-2
The reduced requirements are attributable mainly to the decrease of the disarmament, demobilization and reintegration programme owing to the activities being limited to processing any residual caseload of ex-combatants.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoUN-2 UN-2
The United Nations Development Programme-run project on reintegration assistance to residual caseload beneficiaries of the Liberia disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration Programme is in the process of closing down.
No tienes que decir nada.Está todo bienUN-2 UN-2
The United Nations Development Programme-run project on reintegration assistance to residual caseload beneficiaries of the Liberia disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration Programme is in the process of closing down
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoMultiUn MultiUn
In a positive development, several countries in Africa and Latin America have announced during the reporting period that they would locally integrate the residual caseloads of refugees with UNHCR's support
Es un buen hombreMultiUn MultiUn
In a positive development, several countries in Africa and Latin America have announced during the reporting period that they would locally integrate the residual caseloads of refugees with UNHCR’s support.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?UN-2 UN-2
A group of # refugees who, at the request of the Kenyan authorities, had been transferred to Dadaab refugee camp at the end of April, remained in Kenya as a residual caseload
¿ Qué está haciendo aquí?MultiUn MultiUn
In Guinea, activities in # would then focus on completing the voluntary repatriation operation, identification of and assistance to the residual caseload, as well as environmental and infrastructural rehabilitation in refugee-affected areas
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaMultiUn MultiUn
It is forecast that the repatriation of Somali refugees from Ethiopia to northern Somalia will be completed by December 2004, except for a small residual caseload of refugees, mainly from southern Somalia.
Crees que aún este allí afueraUN-2 UN-2
A group of 505 refugees who, at the request of the Kenyan authorities, had been transferred to Dadaab refugee camp at the end of April, remained in Kenya as a residual caseload.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaUN-2 UN-2
The appeal focuses on the lifesaving needs of the food insecure population, refugees and the residual caseload from the # floods, and, as of # pril, was # per cent funded, primarily the food assistance component
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSMultiUn MultiUn
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.