rheostatic electric braking oor Spaans
rheostatic electric braking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
frenado reostático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rheostatic electric brake chopper (600 Hz) that works when the catenary line does not admit energy recovery.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is also specific equipment for the rheostatic electric brake, consisting of a chopper with a resistor block on the roof.
Todo lo que diga puede ser y seráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electric brake: Rheostatic.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rheostatic braking[edit] The electrical energy produced by the motors is dissipated as heat by a bank of onboard resistors or "braking grid".
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electric brake: Regenerative and rheostatic.
Hay que seguir # kilómetrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What are described as dynamic brakes ("rheostatic brakes" in the UK) on electric traction systems, unlike regenerative brakes, dissipate electric energy as heat rather than using it, by passing the current through large banks of resistors.
No, no saldrá bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What are described as dynamic brakes ("rheostatic brakes" in the UK) on electric traction systems, unlike regenerative brakes, dissipate electric energy as heat rather than using it, by passing the current through large banks of variable resistors.
Los alemanes crean armas asombrosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All axles of each power car have an electric brake system (rheostatic or recovery) and pneumatic brake system, which acts on two disk brakes per axle equipped with the ABS system.
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The electric power equipment guarantees traction, the electric recovery and/or rheostatic brake and the power supply of the auxiliary circuits under the 3000-V electrified lines.
Quiero hablar contigo sólo un segundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resistors Controlled and safe braking - Rheostatic braking allows the vehicle‘s kinetic energy to be dissipated electrically, preserving mechanical brake consumption with non-receptive lines or with diesel electric traction.
No encontrareis peor enemigo que yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even more important than this train's great acceleration capacity is its braking power, thanks to an electric brake that allows automatically switching between recovery brake operation and rheostatic brake operation.
¿ Por qué tengo que decidirme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regarding the braking system, each train unit has an electric recovery and/or rheostatic brake, with preference of the former over the latter; an air brake; an electric and/or pneumatic service brake, blended type, with preference of the former over the latter; and a parking brake that acts on two wheels of each bogie, controlled by tie rod and independent cylinders regarding the motor bogies and accumulator spring blocks in the case of trailer bogies.
¡ Disneylandia, muchacha!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another fundamental characteristic of this train is its braking capacity, provided by an electric brake that allows automatically switching between recovery braking on the motor axles and rheostatic braking.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is termed rheostatic if the generated electrical power is dissipated as heat in brake grid resistors, and regenerative if the power is returned to the supply line.
¿ Eres policía?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During braking, the motor fields are connected across either the main traction generator (diesel-electric locomotive, hybrid electric vehicle) or the supply (electric locomotive, electric vehicle) and the motor armatures are connected across braking grids (rheostatic) or the supply (regenerative).
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The electric braking can act independently from the existence of voltage on the catenary thanks to the braking rheostats included in each power unit.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.