roadside bomb oor Spaans
roadside bomb
en
An explosive device placed at the side of a road and exploded when the target passes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bomba caminera
en
explosive device
bomba colocada al borde de una carretera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They set off a roadside bomb, when you stop your convoy, they shoot at you.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 15 August, a roadside bomb targeted a Lebanese Armed Forces vehicle outside Arsal, lightly wounding five soldiers.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasUN-2 UN-2
Roadside bombs would be filmed from a passing car as they exploded beside U.S. convoys.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaLiterature Literature
He was done in 2004 for planting a roadside bomb in Monaghan.
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
Firefights, roadside bombs.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘There was a roadside bomb on the Israeli side of the border last month.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
I’d managed to visit the nearest village to where Irene had been murdered by a roadside bomb.
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.Literature Literature
On 31 August, a roadside bomb exploded in the nearby town of Zahlah, killing one woman.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!UN-2 UN-2
Last month my soldiers killed a guy setting a roadside bomb.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
We have witnessed the roadside bombs that killed Brigadier General François al-Hajj and Captain Wissam Eid
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyMultiUn MultiUn
"Car bombs and roadside bombings kill 21 in Iraq".
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresWikiMatrix WikiMatrix
Six months ago he was part of a convoy hit by a roadside bomb in Fallujah.
Imamura Production ToeiConOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six months ago, he was part of a convoy hit by a roadside bomb in Fallujah
Así es, Mitonesopensubtitles2 opensubtitles2
Tragically, in April 2005, Marla was killed by a roadside bomb in Iraq; she was just 28.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
It's the most vulnerable to a roadside bomb.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the same day, a roadside bomb killed four AMISOM troops
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HMultiUn MultiUn
He pulled his squad clear of a roadside bomb.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A roadside bomb, a massive one, near the Israeli checkpoint.”
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
'Now, on a machine is heavily armoured is a Mastiff,'the protection against roadside bombs is good.
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The resistance, holed up in underground bunkers, plants roadside bombs and ambushes isolated German units.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
Also yesterday, four Canadian soldiers were slightly wounded in a roadside bomb attack in southern Kandahar province
No estoy muy seguroMultiUn MultiUn
They were said to be responsible for roadside bomb and suicide attacks against NATO and Afghan forces.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
It’s a special heavyweight armored vehicle that can withstand roadside bombs.”
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
The elder brother, Lars, had been given a disability discharge in the aftermath of a roadside bomb explosion.
Dada la situación, no tienes otra opciónLiterature Literature
Rolf was a good soldier, but also reckless and unlucky, and fell victim to a roadside bomb.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoLiterature Literature
674 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.