root of title oor Spaans
root of title
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escritura matriz
título original
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They might (he thinks) have been transformed by agreement of the parties concerned into a consensual root of title, but this never happened.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetWikiMatrix WikiMatrix
The first of these was about religion, broadcast in 2006 under the title Root of All Evil?.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
Title #-- the root of this whole cheerleading injury shitstorm
Hoy estará llena, la lunaopensubtitles2 opensubtitles2
To refer to the origin of the word, the original title of the film separates the Latin roots of the word (Ad-ventus).
No obstante, y atendiendo meramente a consideracionesde índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosWikiMatrix WikiMatrix
Dawkins has said that the title The Root of All Evil? was not his preferred choice, but that Channel 4 had insisted on it to create controversy.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráWikiMatrix WikiMatrix
The album title is rooted in the idea of "yielding to nature," a theme central to Daniel Quinn's novel Ishmael.
Si lograban salir.- VamosWikiMatrix WikiMatrix
The title of Somatophylax, or Bodyguard, is probably rooted deeply in Macedonian history.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
In the name of the misleadingly titled, anti-grass roots 'Lisbon objectives', it decided to promote measures and policies, in the name of competitiveness and entrepreneurship, which undermine employment, social, insurance and pension rights.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?Europarl8 Europarl8
"I am drawing on the section titled ""The Transcendental Power of Imagination as Root of Both Stems"" (§§28-31)."
Gadget, ten estoLiterature Literature
Whereas a new subtitle should be included in Title III.B for Italy as regards the preparation of brandies; whereas the subtitle for Italy in Title IV.B concerning root stock varieties approved on the territory of that Member State should be amended;
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasEurLex-2 EurLex-2
A variant of this title is found in Revelation 22:16, where Jesus refers to himself as "the Root and the Offspring of David".
No recuerda nadaWikiMatrix WikiMatrix
I chose this title, thinking of the Latin root of the word “conspire,” meaning to breathe together, to come together, to be close enough to share the necessary, the intimate.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadCommon crawl Common crawl
" The Countess of Pimbeche this popular comedy must therefore its existence to a disputed title Prieur de L'Epinay, whose root is in state yet the privilege of "Andromache" in 1667.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaCommon crawl Common crawl
The statement that the roots of Binah are in Amen refers to Kether, for one of the titles of Kether is Amen.
Yo te la llevaréLiterature Literature
The team now reflected on the reasons for its poor reception, and felt that they should go back to Insomniac's roots — developing unusual titles with vibrant visuals — instead of another dark shooter like Fuse.
Tenias razónWikiMatrix WikiMatrix
Of course, you could always go with a more poetic title, haunting, like Alien Roots, Alien Leaves.
No puedo seguir asíLiterature Literature
On page 43, between the title of Chapter 7 ‘EDIBLE VEGETABLES AND CERTAIN ROOTS AND TUBERS’ and the row ‘0701 Potatoes, fresh or chilled’, the following text is inserted:
Ve a terapiaEurLex-2 EurLex-2
In the context of the promulgation of the Constitution on the Church, Paul VI shed light on all this through a new title deeply rooted in Tradition, precisely with the intention of illuminating the inner structure of the Church's teaching, which was developed at the Council.
No dijo que fuese un martillovatican.va vatican.va
This article explains some of the ideas and conclusions of Totalitarisme, arrelament i nació en l’obra de Simone Weil (Totalitarianism, the Need for Roots and Nation in the Work of Simone Weil), the title of the essay for which Josep Otón was awarded the Serra i Moret Prize in 2006.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasCommon crawl Common crawl
His very title De Re Aedificatoria is a Latinization of De Architectura, which is, at its root, a Greek word.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Z. für Phytother., 10, 175-178, 1989, this work has been completed and translated under the title: Treatment of prostate adenoma with nettle root, in: La revue of phytothérapie practices, (2), 9-13, 1989.
Uso del reproductor de medios integradoCommon crawl Common crawl
See page 541 of New Testament Student Manual (Church Educational System manual, 2014) for commentary on the four beasts (Revelation 4:6–9), the titles “Lion of the tribe of Juda” and “Root of David” (Revelation 5:5), and the Savior’s role as the Lamb of God (Revelation 5:6–14).
Totalmente de acuerdoLDS LDS
In my home region of Vorarlberg, Austria, a project is being planned under the title: Love, war and adventure: tracing your roots!.
Estás hecho una mierdaEurLex-2 EurLex-2
Frequently, disputes to title and access to land and real property are at the root of tensions and conflict and, if not properly addressed, can give rise to new cycles of violence.
Creí que te gustaba, queridaUN-2 UN-2
The title song is a ten-minute tone poem, depicting the rise of man from his hominid roots (Pithecanthropus erectus) to an eventual downfall.
Les prometo que voy a cantar con el corazónWikiMatrix WikiMatrix
241 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.