round of talks oor Spaans

round of talks

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ronda de conversaciones

Since then, seven political rounds of talks and thirteen technical rounds of talks have taken place.
Desde entonces se han celebrado siete rondas de conversaciones a nivel político y trece a nivel técnico.
GlosbeMT_RnD

serie de conversaciones

Several rounds of talks were held thereafter under Chadian mediation.
Posteriormente se sostuvieron varias series de conversaciones bajo la mediación del Chad.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A second round of talks was held on 14 and 15 September.
¿ Nada de nada?- NoUN-2 UN-2
Denktash stated that “the new round of talks was not necessary”.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloUN-2 UN-2
The next round of talks is now scheduled to open in Abuja on 15 September.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónUN-2 UN-2
Rounds of talks between the representatives of the Government and the insurgent Maoists are still going on.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoUN-2 UN-2
She found reason to be optimistic at the first round of talks in April.
Eso es lo que harégv2019 gv2019
Numerous rounds of talks initially produced limited results but made discernible progress towards the end of the year
De modo que por fin me presento frente al juezMultiUn MultiUn
Another round of talks between the P5+1 international mediators and Iran
Uno nunca se aburre en el campomid.ru mid.ru
UNMIS is supporting efforts aimed at ensuring a unified SLM position at the current round of talks.
Su cama no estaba hechaUN-2 UN-2
There were three rounds of talks over the summer in which no progress was made.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
We recommit to the negotiation process and look forward to the next round of talks later this month.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónUN-2 UN-2
The two rebel movements should be represented by their highest leadership in the upcoming round of talks
Por eso vine a advertirte de otro peligroMultiUn MultiUn
Two rounds of talks were held in 2017.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?EuroParl2021 EuroParl2021
Rounds of talks involving senior armed forces officers
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!UN-2 UN-2
We have just published our anti-fraud policy following a consultation procedure that required several rounds of talks.
¿ Tienes a alguien como modelo?Europarl8 Europarl8
The first round of talks was held in New York from # to # ecember
Ahora la mujer está en el hospitalMultiUn MultiUn
In the first round of talks, the parties agreed in principle to the implementation of those measures
Es el reloj de JimmyMultiUn MultiUn
I thank my colleague and friend Alexander Stubb for today's round of talks.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasomid.ru mid.ru
In December 2003, it sent a third delegation to the first round of talks in N’Djamena;
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?UN-2 UN-2
Following eight rounds of talks, negotiators initialled the second-stage Agreement on 25 March 2010.
Pero recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundonot-set not-set
The Government initiated dialogue with the insurgents and three round of talks were held then.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageUN-2 UN-2
Pakistan offered to host this round of talks.
Esperar a que llegarasUN-2 UN-2
More usefully, I will discuss the negotiation process and its prospects over the forthcoming rounds of talks.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupUN-2 UN-2
Preliminary conclusions of the first round of talks 5
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoEurLex-2 EurLex-2
He concurred that, for the next round of talks to resume, it must be well prepared. Mr.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoUN-2 UN-2
The next round of talks is due to commence on 24 August 2005 in Abuja.
Demasiada sangreUN-2 UN-2
4823 sinne gevind in 326 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.