safety headway oor Spaans
safety headway
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distancia de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have opened this chapter with the White Paper on Food Safety: we now need to make significant headway in the environment sector.
Le haré una factura por la chaquetaEuroparl8 Europarl8
Programmes at the power plants which posed most safety problems were the ones that made least headway (see paragraphs 5.8 to 5.12).
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoEurLex-2 EurLex-2
Programmes at the power plants which posed most safety problems were the ones that made least headway ( see paragraphs 5.8 to 5.12 ).
Es muy listo "elitreca-2022 elitreca-2022
The Palestinian National Authority had made great headway in its fiscal reforms and social safety net, while the economy continued to recover from years of battery and siege.
Está en shockUN-2 UN-2
But I’m concerned for the safety of the passengers, and I think it’s time this ship made some proper headway.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
But I'm concerned for the safety of the passengers, and I think it's time this ship made some proper headway.
Necesito su expedienteLiterature Literature
We have made headway in our endeavour to secure our world with the safety belt of common, minimal protective measures against that dreadful prospect.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraUN-2 UN-2
Spain also seeks to draw attention to the urgent need to decisively make headway in strengthening international rules in force on the safety of maritime navigation and the prevention of pollution of the marine and coastal environments.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosUN-2 UN-2
Spain also seeks to draw attention to the urgent need to decisively make headway in strengthening international rules in force on the safety of maritime navigation and the prevention of pollution of the marine and coastal environments
A casa, antes que ChrisMultiUn MultiUn
An EU-funded project made headway in developing a communications, analysis and user interface system for enhancing traffic infrastructure efficiency and road user safety.
Bien... aún tenemos... un momentocordis cordis
As regards health and safety at work, no great headway had been made and therefore a big effort was needed.
Ayúdame, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protección Mutual de Seguros continues to make headway in improving road safety
Todo el fondo está acribilladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protección Mutual de Seguros continues to make headway in improving road safety | Lander Simulation & Training Solutions ESPENGPOR Home
Más blanca que estaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the aspect of safety we have also reached a compromise, as a difference must be made between buses which are used predominantly on short routes, where rapid boarding and alighting is necessary for the bus to make reasonable headway, and other buses.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEuroparl8 Europarl8
It also acknowledged that the process of complying with occupational health and safety regulations had been slow, but insisted that it was making headway.
¿ Cual Es Su Historia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Urbalis CBTC system optimises the running speed of trains, permits the shortest headways between trains, and manages accurate station stopping, while ensuring safety.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The November 1998 Report confirmed this initial assessment and urged Latvia to continue its drive for social reform and for an improved public health system. As regards health and safety at work, no great headway had been made and therefore a big effort was needed. At institutional level, Latvia would have to further reinforce its employment and labour inspection services.
Se ha metido en guerra ajenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerable headway has already been made, with participation in a series of safety summits in Asia including both sessions to date of the specially formed ASEAN Regional Forum (ARF) on ferry safety.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By 2020, the supply, quality, and safety of food crops and other major agricultural products should be better ensured, and notable headway should have been made in modernizing agriculture.
Parece muy decenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The petitioner notes that the court authorities who came to the scene of the events had requested military support. However, General Freddy Padilla de León, Commander of the Army’s Second Brigade, did not guarantee the safety of the Judicial Commission, which was unable to make headway with the initial judicial inquiries.
Colleen, esto es inapropiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The November 1998 Report confirmed that Lithuania had made headway as regards legislation in the field of health and safety at work, but that it would have to make an enormous effort to transpose and apply the acquis in the field of employment and social affairs.
Primero, quiero darles la bienvenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The November 1998 Report ascertained that some headway had been made in the field of labour law (notably as regards equal opportunities) and health and safety at work.
¿ Qué sucede?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By 2020, the supply, quality, and safety of food crops and other major agricultural products should be better ensured, notable headway should have been made in modernizing agriculture, and fresh progress should have been made in developing the new countryside.
El plano después de ésteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission concluded that Lithuania should be able to take on the obligations of EU membership in the medium term, provided it pursued its efforts. The November 1998 Report confirmed that Lithuania had made headway as regards legislation in the field of health and safety at work, but that it would have to make an enormous effort to transpose and apply the acquis in the field of employment and social affairs.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Company’s press release, Mobileye’s unique vision based platform, driven by its proprietary chipset and algorithms, works as a third eye, analyzing the risk of forward collision, lane departure, headway following time, excessive speed and pedestrian hazards in real time and issuing visual and audio alerts to improve safety by helping drivers avoid accidents .
Jacob maneja un negocio difícilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.