screencast oor Spaans

screencast

naamwoord

A digital recording of a computer screen output.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

screencast

Isaac Mao has made a screencast showing how this works.
Isaac Mao ha hecho un screencast mostrando como funciona esto.

Screencast

digital recording of computer screen output

Isaac Mao has made a screencast showing how this works.
Isaac Mao ha hecho un screencast mostrando como funciona esto.

captura animada de pantalla

vroulike

A digital recording of computer screen output often containing audio narration.

Grabación digital de la salida de la pantalla de la computadora a menudo junto con una narración de audio.

voorbeelde

All teachers have a laptop with VMWare, Word and in my case, the necessary software for making screencasts.
Todos los profesores tienen una computadora portátil con VMWare, Word y en mi caso, el software necesario para hacer screencasts.

We want to get right to it and start modifying our deployment so we will cover settings on this page in another screencast.
Queremos ponernos manos a la masa y empezar a modificar nuestro despliegue, así que dejaremos estas preferencias para otro tutorial.

Arguably more interesting than the winner’s list, however, were the video screencasts of the judges discussing the semi-finalists in each round.
Sin embargo, casi más interesante que la lista de ganadores, son los vídeos screencast de los jueces discutiendo los semi finalistas de cada categoría.

Record screen activities in real-time to create internet ready videos & screencasts.
Captura la pantalla en tiempo real.

A screencast is a digital recording of computer screen output, also known as a video screen capture, often containing audio narration.
Un screencast es una grabación digital de la pantalla de la computadora, también conocida como una captura de pantalla de vídeo con la narración de audio.

Now, even if you don't choose to get our textbook, the screencasts are free.
Ahora, aun si tu no eliges timar nuestra libro de texto, el screencasts es gratis.

[ Jer ] Thanks for listening to our screencast, and we hope your posts look great in the future.
Muchas gracias por ver nuestro vídeo y esperamos que vuestros artículos queden mejor a partir de ahora.

I just wanted to make a quick screencast to show how you can add links into the captions that you put on your photos in Global Voices.
Quería hacer un screencast rápido para mostrar cómo puedes añadir enlaces en tus pie de foto en Global Voices.

ActivePresenter is a screencasting and eLearning software for Microsoft Windows and Mac OS X which can be used to create software demonstrations, software simulations, and quizzes.
ActivePresenter es un programa de screencasting y eLearning para Microsoft Windows que puede ser usado para crear demostraciones de software, simulaciones de software, y tests.

This article, based on an action research study performed at a Colombian middle-sized private university, proposes specific strategies to provide feedback to English as a foreign language learners and uses a Web 2.0 tool called screencasting.
Este artículo, basado en un estudio de investigación-acción realizado en una universidad colombiana privada de tamaño medio, propone estrategias de retroalimentación con el uso de screencasting, una herramienta Web 2.0.

2009-04-19 : I have published a short screencast of Kiwix 0.8 alpha3 .
2009-05-03 : Ahora es posible obtener de cualquier Wikipedia, todos los artículos ordenados por importancia. Esto es esencial para construir las selecciones.

They are online at screencast. saasbook. info and we encourage you to take a look at them as demonstrations of tools or techniques that we're going to cover in the class.
Estan en linea en screencast. saasbook. info y nosotros alentamos a que lo veas como demostracion de herramientas o tecnicas que nosotros estaremos cubriendo en la clase.

Compression is relatively low and the resulting file sizes are relatively large: A two-minutes-long screencast of a full HD screen (1920×1080) may take up 3.95 GiB on disk.
La compresión es relativamente baja y los tamaños de archivo resultantes son relativamente grandes: un screencast de dos minutos de duración de una pantalla Full HD (1920 × 1080) puede ocupar 3,95 GiB en el disco.

The answers are in the form of a written instruction (in Word) or oral instruction (in a screencast) offered.
Las respuestas están en la forma de una instrucción por escrito (en Word) o de la instrucción oral (en un screencast) ofrecidos.

You need to have Adobe Flash installed to be able to watch the screencast.
Tener en cuenta que es necesario tener instalado Adobe Flash para poder ver el vídeo.

In addition, various work with references to Wikipedia and screencasts are frequently used.
En otra parte, diversos trabajos con referencias a la Wikipedia y screencasts se utilizan con frecuencia.

The Flash Video FLV file format supports two versions of a so-called 'screenshare' (Screen video) codec which is an encoding format designed for screencasts.
El archivo FLV soporta dos nuevas versiones del llamado códec "screenshare" que es un formato de codificación diseñado para screencasts.

Isaac Mao has made a screencast showing how this works.
Isaac Mao ha hecho un screencast mostrando como funciona esto.

In this screencast, we will look at the basics of setting up a deployment on Crowdmap and modifying some of the basic settings like changing the title, tagline and default map view of your deployment.
En este tutorial veremos los pasos básicos de la creación de un despliegue en Crowdmap y cómo se modifica la configuración básica como el título, es eslogan y las vista predeterminada del despliegue.

To forgive me I made a small screencast, although there is no sound came from!
Que me perdone que hice un screencast pequeño, aunque no hay sonido provenía!

Another limitation, Expression Encoder will make screenshots video screencasts for example in the free version but the duration is limited to 10 minutes per video.
Otra limitación, Expression Encoder hará screencasts capturas de pantalla de vídeo, por ejemplo, en la versión gratuita pero la duración está limitada a 10 minutos por vídeo.

You'll find here videos on our work and issues related to New Technologies (ICT) and the Third Sector as well as screencasts on the tools of Ab·core platform.
Aquí encontrarás vídeos sobre nuestro trabajo y temas relacionados con las Nuevas Tecnologías (TIC) y el Tercer Sector, así como vídeocasts sobre las herramientas de la plataforma Ab·core .

The Impact of Oral and Written Feedback on EFL Writers With the Use of Screencasts
El impacto de la retroalimentación oral y escrita sobre los escritos de estudiantes de inglés como lengua extranjera con el uso de videos en pantalla

To learn how to apply using the wiki you can view the screencast below or visit the instruction page on the wiki.
Para aprender cómo postularse usando el wiki puede verse el video abajo o visitar la página de instrucciones del wiki.

That means blogging, podcasting, and screencasting on topics that I think are interesting and important ...
Eso significa que los blogs, podcasting, y screencasting sobre temas que creo que son interesantes e importantes ...