search engine results page oor Spaans

search engine results page

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Página de resultados del buscador

voorbeelde

Advertising services, namely, placing advertisements in search engine results pages viewed on cellular phones and wireless devices
Servicios publicitarios, en concreto, colocación de anuncios en páginas de resultados de motor visualizadas en teléfonos celulares y dispositivos inalámbricos

Advertising services, namely, placing advertisements in search engine results pages viewed on mobile devices
Publicidad, En concreto, Colocación de anuncios en páginas de resultados de motores de búsqueda visualizadas en dispositivos móviles

These pages, chiefly created for commercial reasons, use various techniques to achieve higher-than-deserved rankings on the search engines' result pages.
Estas páginas, creadas principalmente por razones comerciales, usan diversas técnicas para lograr una clasificación más alta en los resultados de los buscadores.

(Abs. Top) %” and Search top impression rate “Impr. (Top) %' tell you the location of your ads on the Search engine result pages (SERPs).
El porcentaje de impresiones en la parte superior absoluta de búsqueda, "% de impr. (parte sup. abs.)", y el porcentaje de impresiones en la parte superior de búsqueda, "% de impr. (parte sup.)", te permiten saber en qué lugar de las páginas de resultados del buscador (SERPs) se muestran tus anuncios.

For instance, on a search engine result page, the article headline may be displayed with only a short snippet but not the full article.
Por ejemplo, en una página de resultados del motor de búsqueda, el titular de un artículo puede aparecer con sólo un pequeño fragmento, pero no el artículo completo.

Scraper sites are created using various programs designed to "scrape" search-engine results pages or other sources of content and create "content" for a website.
Sitio de recortes Los sitios de recortes, también conocidos como sitios "Hechos para AdSense", son creados usando varios programas diseñados para "recortar" resultados de búsqueda u otras fuentes de contenido y crear "contenido" para un sitio web.

Well, Link building is prove to be one of the effective way to drive traffic to your website by ranking first in the search engine result pages.
Bueno, la creación de enlaces es llegar a ser uno de la manera eficaz para conducir el tráfico a su sitio web por el primer puesto en las páginas de resultados de búsqueda.

Alternative Search Queries (ASQs) are any means of triggering search results (search engine results page or SERP) other than a user entering a query in a search box.
Las consultas alternativas de búsqueda incluyen todas las prácticas que generan resultados de búsqueda (páginas de resultados del buscador o SERP, por sus siglas en inglés) y en las que el usuario no escribe la consulta por sí mismo en el cuadro de búsqueda.

That usually means achieving a prominent position in the search engine results pages, providing legible and attractive enough information so that potential readers desire to read it and to ensure that it meets the demands of users with disabilities.
Esto implica obtener una posición destacada en los resultados de búsquedas, aportar información lo suficientemente atractiva y legible como para que los lectores potenciales se interesen por ella y garantizar que cumple las necesidades de los usuarios con discapacidades.

You have no idea whether the algorithm was tweaked on June 13, 2011, the day our clients software dropped from page one on your search engine results to page 28?
¿No tiene idea si el algoritmo fue intervenido el 13 de junio del 2011, el día en que la página de nuestras clientes cayó de la página uno de los resultados de su buscador, hasta la página 28?

Search Results Page - Results page that is returned on a search engine query
Página de resultados de búsqueda: página de resultados que se muestra tras realizar una consulta en el motor de búsqueda

These are text links which are displayed next to the generic search results on the result page of our search engine.
Estos son los textos de links que están exhibidos a la par de los resultados de la búsqueda genérica en la página de resultados de tu buscador.

Custom Search Ads is a Google product that allows publishers who have their own search engine technology to monetize their search results pages.
Los anuncios de búsqueda personalizados son un producto de Google con el que los editores que disponen de una tecnología de motor de búsqueda pueden monetizar sus páginas de resultados.

The meta tags tell search engines which limits apply when showing pages in search results.
Las metaetiquetas indican a los buscadores qué límites deben aplicarse al mostrar páginas en los resultados de búsqueda.

If you were to link to the new page, then search engines might index it, and the page could start appearing in search results.
Si lo haces, los buscadores podrían indexar la página, que empezaría a aparecer en los resultados de búsqueda.

AdSense for search allows you to create a Custom Search Engine and earn by displaying AdSense ads on the search results pages.
AdSense para búsqueda le permite crear un motor de búsqueda personalizado y obtener ingresos mostrando anuncios de AdSense en las páginas de resultados de búsqueda.

To provide better results to their users, search engines had to adapt to ensure their results pages showed the most relevant search results, rather than unrelated pages stuffed with numerous keywords by unscrupulous webmasters.
Para proveer de mejores resultados para sus usuarios, los motores de búsqueda tenían que adaptarse para asegurar que sus páginas de resultados mostraran las búsquedas más relevantes en vez de páginas no relacionadas, llenas de palabras clave por administradores de páginas web sin escrúpulos.

Business consultancy with regard to measures to ensure websites searched for via search term are returned with a higher priority in the results pages of search engines (search engine optimisation)
Consultas de negocios con respecto a medidas para garantizar sitios web buscados, a través de la búsqueda se devuelven los términos con una mayor prioridad en las páginas de resultados de motores de búsqueda (optimización de motores de búsqueda)

As we were arguing, I continued to flick through results pages on the search engine.
Mientras discutíamos, seguí revisando los resultados del buscador.

The search engine spat out 3,510,000 results, listing ten per page.
El buscador escupió 3.510.000 resultados, listando diez por página.

As a result, it is possible that your page might still appear in results from other search engines.
Por este motivo, puede que la página siga apareciendo en los resultados de otros motores de búsqueda.

The API is usually a bit faster than the default method because it does not require Accurate Monitor for Search Engines to download the entire result pages.
El API es por lo común bastante más rápido que el método por defecto porque no requiere Accurate Monitor for Search Engines para descargar las páginas de resultados enteras.

(4) The second is the case where an internet search engine provides search results that direct the internet user to the source web page.
(4) La segunda es el supuesto en que un motor de búsqueda en Internet proporciona resultados que dirigen al usuario de Internet a la página web fuente.

As it turns out, This way, when someone searches for shoe repair The search engines can narrow results to only the pages that are about those words.
Así cuando alguien busca " reparación de calzado " ( " shoe repair " ), el motor de búsqueda solo mostrará resultados sobre esos términos.

You can also tell search engines which pages, posts, and links to ignore so they won’t show up in search results.
También puedes indicar a los motores de búsqueda qué páginas, entradas y enlaces deben omitir para que no se muestren en los resultados de las búsquedas.