second beneficiary oor Spaans
second beneficiary
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
segundo beneficiario
The nine neighbouring countries of the Democratic Republic of the Congo are certainly the second beneficiary of this inter-Congolese dialogue.
Ciertamente, los segundos beneficiarios de este diálogo son los nueve países vecinos de la República Democrática del Congo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last thing the second beneficiary would want would be to lose the corpus delicti.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
The nine neighbouring countries of the Democratic Republic of the Congo are certainly the second beneficiary of this inter-Congolese dialogue.
Lana, dame mi chaquetaUN-2 UN-2
The nine neighbouring countries of the Democratic Republic of the Congo are certainly the second beneficiary of this inter-Congolese dialogue
¿ Hay algo que pueda hacer, SraMultiUn MultiUn
In the case of the second beneficiary mentioned by the Court these problems had been separately detected by the Commission's control system.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "EurLex-2 EurLex-2
Another component of the project was destined for the adoption activities, the Romanian Office for Adoptions being, aside from the National Authority for the protection of Children’s Rights, the second beneficiary thereof.
¿ Por qué siempre ríes?UN-2 UN-2
Second, the beneficiary must not have been in difficulty on 1 July 2008.
¡ Hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
Romania is the second largest beneficiary, after Poland, of the SAPARD pre-accession programme; Romania's share of the programme represents approximately 30 %.
Qué hará el General Itadori ahora?EurLex-2 EurLex-2
Africa remained the second largest beneficiary of UNIDO services with a share of 27 per cent, including 20 per cent for sub-Saharan countries.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoUN-2 UN-2
Point #.#.b second indent requires beneficiaries to pay a significant proportion of the national tax
No me importa.- Zeena cree en ellasoj4 oj4
Second, titling allows beneficiaries access to mortgage credits, both while they are on their land and following displacement
¿ Por qué paso esto?MultiUn MultiUn
In the second stage, beneficiaries of the Heads of Household Plan were drafted in to work on the construction of homes, thus being incorporated into formal employment.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelUN-2 UN-2
Point 51.1.b second indent requires beneficiaries to pay a significant proportion of the national tax.
Invita la casaEurLex-2 EurLex-2
The Ukraine is the second largest TACIS beneficiary, after Russia.
Puto de mierda!EurLex-2 EurLex-2
Second, the beneficiary submits that the decision of the State to avoid bankruptcy but instead to seek a solution through an arrangement met the market economy creditor test.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanEurLex-2 EurLex-2
Second, the beneficiary submits that the decision of the State to avoid bankruptcy and instead to seek a solution through the arrangement procedure met the market economy creditor test
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosoj4 oj4
Second, the beneficiary submits that the decision of the State to avoid bankruptcy and instead to seek a solution through the arrangement procedure met the market economy creditor test.
Dejó el listón muy altoEurLex-2 EurLex-2
On the basis of the cooperation agreement, the second direct beneficiary is Centrum Haaksbergen B.V., which is the undertaking set up by five construction companies to carry out this project.
No querrás empezar pidiendo disculpasEurLex-2 EurLex-2
On the basis of the cooperation agreement, the second direct beneficiary is Centrum Haaksbergen B.V., which is the undertaking set up by five construction companies to carry out this project
¿ A quién se los vendió?oj4 oj4
At the end of the second term, the beneficiary approached the contractor for additional services and signed a new contract for another 15 months.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadEurlex2019 Eurlex2019
If, in future, second-tier beneficiaries of the measure were to be regarded as enterprises or if amendments made to the # contract were to give rise to state aid, the aid would be compatible with the Treaty
El año del robo de D. B.Cooperoj4 oj4
The second potential beneficiary of the alleged aid is ABN, which is the third largest bank on the Dutch retail market and the largest bank on the markets for banking services to small and medium size firms
Dijo que no tenía mucho tiempooj4 oj4
We should recall that Spain has, in the Spanish Agency for International Development Cooperation within the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation, a water and sanitation fund for Latin America, of which Bolivia is the second greatest beneficiary.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorUN-2 UN-2
The respondents to the survey view European public administrations, at all levels, as the main target beneficiaries of IDABC activities, with enterprises as the second main target beneficiaries and citizens as the third.
Créeme, chicoEurLex-2 EurLex-2
Other information: If, in future, second-tier beneficiaries of the measure were to be regarded as enterprises or if amendments made to the 2001 contract were to give rise to state aid, the aid would be compatible with the Treaty
¡ Los intrusos no reciben galletas!EurLex-2 EurLex-2
1557 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.