sediment water interface oor Spaans

sediment water interface

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

interfase sedimento agua

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nineteen dredge samples were collected at the sediment-water interface, with a cylindrical dredge in March and October 2001.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesscielo-abstract scielo-abstract
Fluxes across the sediment/water interface can be approximated from Fickian diffusion calculations using concentrations from the bottom water and the # cm interval
Willie, ¿ viste eso?MultiUn MultiUn
Seepage meters are widely used to measure the flux of groundwater into surface-water bodies by direct subaqueous discharge across the sediment-water interface.
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?springer springer
Emphasis was put on the role that environmental parameters, radionuclide speciation and solid partitioning in sorption/desorption processes at the sediment-water interface play.
¿ Sabes qué día es hoy?cordis cordis
The most direct approach is to deploy deep sediment traps near the seafloor for periods of more than one year to obtain estimates of the annual flux of POC to the sediment-water interface.
Claro, cieloUN-2 UN-2
The most direct approach is to deploy deep sediment traps near the seafloor for periods of more than one year to obtain estimates of the annual flux of POC to the sediment-water interface
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!MultiUn MultiUn
The initial results include biodiversity and heterogeneous distribution of benthic organisms (from megafauna to microbes, sedimentary fauna and fauna attached to the nodules), and biological and geochemical processes at the sediment-water interface, geology, geochemistry and hydrography.
Gracias, StuUN-2 UN-2
The initial results include biodiversity and heterogeneous distribution of benthic organisms (from megafauna to microbes, sedimentary fauna and fauna attached to the nodules), and biological and geochemical processes at the sediment-water interface, geology, geochemistry and hydrography
Tiene unas costillas fracturadasMultiUn MultiUn
The predictive aspect of the model would be developed using apparent relationships that have been observed between parameters such as the sediment-water interface, biological productivity and the carbonate compensation depth with high-grade, high-abundance nodule deposits
De acuerdo, sujeta estoMultiUn MultiUn
The predictive aspect of the model would be developed using apparent relationships that have been observed between parameters such as the sediment-water interface, biological productivity and the carbonate compensation depth with high-grade, high-abundance nodule deposits.
Te seguí hasta aquíUN-2 UN-2
A two-step approach was used to measure the flux across the water-sediment interface in river channels.
¡ Rayos, me rompí la pierna!springer springer
The water-sediment interface was characterized by a condition of hypoxia during the entire experimental phase, while electrical conductivity increased through time.
Ven aquí conmigoscielo-abstract scielo-abstract
By this experimental research influence of some physical-chemical variables of sediments coming from ''Riogrande II'' Reservoir and water-sediment interface on the transfer of Chlorpyrifos and TCP has been evaluated.
Asegúrate de llamar a mi hermanascielo-abstract scielo-abstract
Pertaining to the layer of water immediately above the ocean bottom water layer/sediment interface.
¿ Así que vendrá a nosotras?UN-2 UN-2
Flux of heat and organic and inorganic matter across the water/sediment interface: influence on ocean dynamics, energy balance, diagenesis of sediments and benthic and pelagic ecosystems.
Es alguien especial, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
(d) Flux of heat and organic and inorganic matter across the water/sediment interface: influence on ocean dynamics, energy balance, diagenesis of sediments and benthic and pelagic ecosystems.
Con otras, sin nombre sin cara!EurLex-2 EurLex-2
The method can be used for simulating biodegradation in surface water free of coarse particles (pelagic test) or in turbid surface water which, e.g. might exist near a water/sediment interface (suspended sediment test).
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónEurLex-2 EurLex-2
It was determined that a neutral pH or a slightly alkaline pH caused an increase of chlorphyrifos concentration in the water-sediment interface, which suggests a transfer increase from the sediment to the interface, while a slightly acid pH caused the transformation of parental compound in the sediment.
¿ Eso es todo?scielo-abstract scielo-abstract
Biogeochemical reactions near the aquifer/aquitard interface can have a substantial influence on the chemistry of water in aquifers and on the chemistry of sediments near the interface.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?springer springer
The results also underlined the crucial role of phosphorus (P) exchange across the sediment-water interface in controlling P dynamics in lake water.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de #de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resuspension, co-precipitation with CaCO3 and adsorption onto iron hydroxides (FeOOH) all had major effects on the P exchange across the sediment-water interface.
El grupo está agotado de tanto escribir. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An opposing gradient of metals was observed in the reservoir water column: elements such as Zn, Pb, and Al were enriched upwards, while Mn, Fe, and Cr increased towards the sedimentwater interface.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A biogenic flux across a very well developed oxycline, associated to an anoxic sediment-water interface, are proposed to be the principal factors to explain the metal concentrations preserved in Mejillones sediments during non-El Niño condition.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the sediment and the water-sediment interface physical-chemical variables such as dissolved oxygen concentration, salinity, pH, redox potential (Eh) and temperature were measured.
No creerías la cantidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results from the 2007 application indicate that Phoslock appeared to have significantly altered the nutrient availability within Torrens Lake, with Phoslock having created and retained a barrier at or near the sediment water interface in four out of the six tested sites seven months after the treatment.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.