sex worker oor Spaans

sex worker

naamwoord

A person who supplies sexual services for money

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trabajador sexual

manlike

person who supplies sexual services for money

trabajadora sexual

vroulike

person who supplies sexual services for money

trabajadoras sexuales

f-p

person who supplies sexual services for money

trabajadores sexuales · prostituta · trabajador del sexo · trabajadora del sexo

Soortgelyke frases

sex trade worker
trabajador sexual

Female sex workers
Trabajadoras sexuales

sex-trade worker
trabajador del sexo · trabajadora del sexo

voorbeelde

Treatment should be a right for all, including for sex workers and injecting drug users.”
Éste ha de ser un derecho de todos, incluidos los trabajadores sexuales y los usuarios de drogas inyectables».

It also includes recommendations responding to gender-based stigma and discrimination towards female sex workers.
En dichos programas también se incluyen recomendaciones para hacer frente a la estigmatización y discriminación por razón de género de las trabajadoras sexuales.

In this respect, it stressed that the Government should involve sex workers in policy decisions that affect them.
A este respecto, insistió en que el Gobierno debería hacer participar a los trabajadores sexuales en la adopción de decisiones de principio que les afecten.

We estimated annual HIV incidence among male sex workers’ partners to be 8.0 % (95 % CI: 7.3–8.7).
Se estimó la incidencia anual del VIH entre las parejas de hombres trabajadores sexuales en 8,0 % (IC 95 %: 7,3–8,7).

If you're close to a sex worker, then doing that work is your responsibility.
Necesito que sepas que a pesar de saber mi historia y saber que parte de mi identidad es ser una sobreviviente de abusos sexuales, y otra parte de mi identidad es ser un profesional del sexo,

Sex workers use the drop-in centre’s premises to hold meetings, planning sessions, discussions and information seminars.
Las trabajadoras del sexo utilizan los locales “Visítanos” para organizar reuniones, conciertos y jornadas de reflexión e información.

There is no evidence that the existence of laws controlling prostitution prevent women from becoming sex workers
No hay pruebas de que la existencia de leyes que controlen la prostitución impidan a las mujeres convertirse en trabajadoras sexuales

Plans to step up work on exit programmes for sex workers were also announced.
Se han dado a conocer también algunos planes para conseguir que las profesionales del sexo abandonen su actividad.

Sex workers are major potential carriers.
Los trabajadores del sexo son un importante vector potencial de la enfermedad.

For instance, one cannot rent an apartment to a sex worker.
Del mismo modo, ningún espacio de trabajo se encuentra asignado a un empleado.

Life skills training is also planned for female sex workers so as they can protect themselves with clients.
También se ha previsto la adquisición de aptitudes para la vida por parte de las trabajadoras en la industria del sexo, de modo que puedan protegerse a sí mismas frente a sus clientes.

Strengthen national and international organizations of female sex workers, organizing periodic events.
Fortalecer las organizaciones de las trabajadoras sexuales a nivel nacional e internacional, organizando eventos periódicos.

There is no official register or means of counting sex workers in New Zealand
No hay un registro oficial de la prostitución, desconociéndose la cifra de mujeres que la ejercen en Nueva Zelandia

The National Gender Policy provides for a National Screening Program to be implemented among commercial sex workers
La Política Nacional de Género dispone que entre las trabajadoras y los trabajadores del sexo se lleve a cabo un programa nacional de detección de infecciones

The report states that # per cent of sex workers were infected with HIV/AIDS in # (para
Según el informe, en # el # % de las trabajadoras sexuales estaban infectadas con el VIH/SIDA (párr

The Russian mob has become a huge player in human trafficking, including underage sex workers.
La mafia rusa desempeña un papel muy importante en el tráfico de menores, incluyendo a prostitutas menores de edad.

Initially, I was only interested in sex workers, but there was one other.
Inicialmente estaba interesada en trabajadoras sexuales, pero había otra.

Whether sex workers’ lives would be improved by decriminalization or legalization is unknown.
No sabemos si su vida mejoraría o no con la descriminalización o la legalización.

Women of all ages attended, together with children, men, sex workers and queer groups.
Asistieron mujeres de todas las edades, junto con niños, hombres, trabajadoras sexuales y grupos homosexuales.

The initiative will serve vulnerable youth, including street children, factory workers, rural migrants and sex workers.
La iniciativa estará dirigida a los jóvenes en situación vulnerable, como niños de la calle, los obreros, los migrantes de zonas rurales y los trabajadores sexuales.

Sex workers, most of whom are women, are one of the most commonly referenced most-at-risk populations.
Los trabajadores de la industria del sexo, que son en su mayoría mujeres, son uno de los grupos de población considerados en situación de mayor riesgo.

Many groups have been blamed for the illness: gay men, Africans, drug users, sex workers.
Muchos son los grupos que han sido culpados de la enfermedad: homosexuales, africanos, toxicómanos y prostitutas.

Non-governmental sources alleged that some # gay and transsexual sex-workers were killed in Honduras in the period
Fuentes no gubernamentales afirman que unos # prostitutos homosexuales y transexuales fueron asesinados en Honduras en el período

There are a few projects for displaced sex workers.
Algunos proyectos se ocupan de los trabajadores desplazados de la industria del sexo.

The working conditions, risks, and income of a sex worker depend on the setting.
Las condiciones, riesgos e ingresos laborales de una sexoservidora dependen del entorno.