shallow well digging oor Spaans

shallow well digging

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perforación de pozos poco profundos

voorbeelde

According to Manoel Rangel there was drinking water to be found by digging shallow wells in the sand.
Según Manoel Rangel había agua potable que se encontraba al cavar pozos poco profundos en la arena.

There’s no value in digging shallow wells in a hundred places.
No hay ningún valor en cavar pozos superficiales en cien lugares diferentes.

Water: providing safe drinking water for poor communities in the villages by digging shallow wells and erecting water reservoirs at
Agua: suministro de agua potable a comunidades aldeanas pobres mediante la perforación de pozos poco profundos y la construcción de depósitos de agua ( # dólares de los EE.UU

Water: providing safe drinking water for poor communities in the villages by digging shallow wells and erecting water reservoirs at USD 1,980,544
Agua: suministro de agua potable a comunidades aldeanas pobres mediante la perforación de pozos poco profundos y la construcción de depósitos de agua (1.980.544 dólares de los EE.UU.).

Local technologies, such as digging of shallow wells in dry riverbeds, form the backbone of strategies to survive.
Las tecnologías locales, como cavar pozos poco profundos en lechos de ríos secos, son la base de las estrategias de supervivencia.

Local technologies, such as digging of shallow wells in dry riverbeds, form the backbone of strategies to survive
Las tecnologías locales, como cavar pozos poco profundos en lechos de ríos secos, son la base de las estrategias de supervivencia

It is as if we were to dig many shallow wells instead of one deep one.
Es como si nos dedicáramos a cavar pequeños pozos en lugar de uno profundo.

Local unskilled labour can be used to dig shallow wells, and to install the rope pumps onto the well heads.
Para la perforación de pozos superficiales y la instalación de bombas de mecate en ellos puede utilizarse mano de obra no cualificada.

Simultaneously, they dig a shallow well and with the help of pumps, a locally manufactured contraption that operates on crude oil, start drawing saline groundwater into the first of the pans.
Al mismo tiempo, cavan un pozo poco profundo y con la ayuda de una bomba, un artefacto de fabricación local que opera con petróleo crudo, extraen el agua subterránea salina en la primera de las balsas.

Aguas Dulces (Fresh Water) owes its name to the fact that it's so easy to find pure fresh water. All you need to do is dig a shallow well for the freshwater to emerge
Aguas Dulces debe su nombre al hecho de que en su suelo es realmente muy fácil encontrar agua dulce y pura, tan solo basta realizar un hoyo poco profundo para que emerja.

Polish Viraks anchor truck plant - this equipment is designed for digging in the soil of shallow pits, wells, holes and hole cylindrical shape.
Polaco Viraks planta de camiones de anclaje - Este equipo está diseñado para cavar en el suelo de pozos poco profundos, pozos, huecos y forma del agujero cilíndrico.

Under the soil in this Mayan Archaeological Site, the water level is 3 m, which is why its inhabitants were able to dig wells, expanding shallow natural cavities to reach the water in the subsoil.
Bajo el suelo en este sitio arqueológico maya, el nivel del agua es de 3 m, por lo que sus habitantes pudieron cavar pozos, expandiendo cavidades naturales poco profundas para alcanzar el agua en el subsuelo.

Nuhvok-Va are not well-equipped for heavy digging, preferring to burrow shallow tunnels and scamper between shadows a good distance from onlookers.
Los Nuhvok Va no están bien equipados para excavación pesada, prefiriendo esconderse en túneles poco profundos y corretear entre las sombras a una buena distancia de los presentes.

The extraction of water from shallow water tables is achieved by digging wells about forty meters deep, from which water is drawn whose constant temperature enables a lower consumption of the heating system.
La extracción del agua de las capas freáticas superficiales se consigue a través de la excavación de pozos de aproximadamente cuarenta metros de profundidad, de los que se extrae el agua cuya temperatura constante facilita un menor consumo del sistema de calefacción.

Using hand toolstools, they dig 30-to-40-foot-deep open wells that strike the shallow aquifer.
Con herramientas manuales, excavan pozos abiertos de entre nueve y 12 metros de profundidad que llegan al acuífero.