she is worried oor Spaans

she is worried

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

está preocupada

OK, so she's not your mum, but she is worried about you, and she cares about you.
De acuerdo, entonces ella no es tu mamá, pero está preocupada por ti, y se preocupa por ti.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is worried because she didn’t mean it the other way, but perhaps unconsciously she did!
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
She is worried about Philip out there on those slick winter roads with that old car.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
Whenever she is worried or has something on her mind she walks in her sleep.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoLiterature Literature
She is worried it may be a message from the police.
Justo a tiempoLiterature Literature
She thinks she is worried about what he said in the Jock experience.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
She is worried they' re not gonna like me
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISopensubtitles2 opensubtitles2
She is worried about her father.
La hermana de Nadia no es como ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is worried, he can hear it in her voice.
Quizá te aceptenLiterature Literature
She wants to be with her husband – he has been ill, she explains, she is worried about him.
¡ Somos invencibles!Literature Literature
Judging from the expression on her face, she is worried.
Por favor, róbamelaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She is worried that it could be a “new tactic to silence” criticism in Singapore:
¡ Así que lo admites!gv2019 gv2019
This is her first child and she is worrying already over the smallest things.”
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
This stresses out his wife Jenny (Jacqueline Fernandez) as she is worried about David.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?WikiMatrix WikiMatrix
“And I think she is worried about the patrons, about . . . competing with me.”
Basta, ClydeLiterature Literature
She is worrying you, and thus I must be worried, as well.”
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
Right now she is worried about words.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
Sometimes she is worried because he is depressed.
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
Maybe she likes me, and maybe she is worried about me, and maybe she feels sorry for me.
Es una idea desagradableLiterature Literature
She often says she is worried about him.
' Estuviste hermosa alli. "Literature Literature
She is worried about me because one of her houseplants has spots.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!Literature Literature
When Hess enters the minister’s office, it’s obvious she is worried sick about her son.
¿ Qué quiere hacer ahora?Literature Literature
She says she is worried about the war.
¡ Los intrusos no reciben galletas!Literature Literature
She is worried about you.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is worried about his health.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Literature Literature
She is worried sick about the cost of this journey and my wedding clothes on my brother’s treasury.
Algunos pueden Y otros noLiterature Literature
2571 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.