she loved Alfredo oor Spaans
she loved Alfredo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ella amó a Alfredo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violetta has fallen in love with Alfredo and she has completely abandoned her former life.
El Coronel Mekum es su comandanteWikiMatrix WikiMatrix
But everyone said that she's always been in love with uncle Alfredo.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was doing Violetta expiring for love of Alfredo
Un # %, por el bien de mis hijosopensubtitles2 opensubtitles2
She marries well, a lovely Spanish banker called Alfredo Bauer, from a rich Jewish family.
Les pongo nombresLiterature Literature
Lucrecia takes away her niece and blackmails Alfredo, who she has always loved into marrying her.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?WikiMatrix WikiMatrix
She was doing Violetta expiring for love of Alfredo.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligia Elena has fallen in love with Nacho, but she is enganged to Alfredo, a young lawyer.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?WikiMatrix WikiMatrix
While walking to the salon, Gastone tells Violetta that Alfredo loves her, and that while she was ill, he came to her house every day.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasWikiMatrix WikiMatrix
Alfredo misunderstands her apprehension and demands that she admit that she loves the Baron.
¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
And she was trapped by her daughter, who loved it here and, worse than that, adored Alfredo.
¿ Quién es él?Literature Literature
She can barely control her sadness and tears; she tells him repeatedly of her unconditional love (Violetta: Amami, Alfredo, amami quant'io t'amo – "Love me, Alfredo, love me as I love you").
Me siento heridoWikiMatrix WikiMatrix
At first, she rejects him because his love means nothing to her, but there is something about Alfredo that touches her heart.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
And if Alfredo refuses to return to the bosom of his family, the man she loves and who loves her, the one whose wife she was to be, will break the chain
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has participated in several TV series and her debut was in the soap opera Corazón de María from TVN, where she played a Russian mail order bride Irina Romanovna, the loved wife of Wladimir (Alfredo Castro).
Pensaba... al menos moriré primeroWikiMatrix WikiMatrix
She understands she is actually in love with Alfredo.
No querrás empezar pidiendo disculpasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Violetta tactfully suggests that she is not the kind of woman he should fall deeply in love with; nonetheless, she invites Alfredo to visit her again.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the guests leave, Violetta recollects Alfredo’s declarations: she’s fallen in love for the first time in her life.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The woman, in tears, turns from his lover with an excuse and before setting off she declares her absolute love in Amami Alfredo.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fearful of the Baron ́s anger, she wants Alfredo to leave, but he misunderstands her apprehension and demands that she admit she loves Douphol.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the guests have gone, Violetta wonders if Alfredo could actually be the man she could love ( ́Ah, fors ́è lui ́).
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whilst they are dancing together, Alfredo declares his love and she gives him a camellia, promising that he may return to see her once the flower has withered.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While walking to the salon, Gastone tells Violetta that Alfredo loves her, and that while she was ill, he came to her house every day.
Me acompañará en tu lugarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contradicting what we might assume about such a woman, when Alfredo becomes besotted with her, she in turn falls in love with him.
Ya sabes que es mejor que no te cierresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She can barely control her sadness and tears; she tells him repeatedly of her unconditional love (Violetta: Amami, Alfredo, amami quant ́io t ́amo – ”Love me, Alfredo, love me as I love you”).
¿ De qué servirá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At first she rejects him because his love means nothing to her, but there is something about Alfredo that touches her heart.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.