she said it to me oor Spaans
she said it to me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me lo dijo
She said it to me, but she doesn't say it to you.
Me lo dijo a mí pero no te lo dice a ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""You sure—sure she said it to me, Mac?"""
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesLiterature Literature
"""Carrie, she said it to me over twenty-four hours after I first said it to her!"
Ten un poco de respetoLiterature Literature
“Yeah, in the basement she said it to me, yeah.”
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
“I’m the one to tell him what the mistress said, since she said it to me.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoLiterature Literature
“And if she said it to me then she said it to you too.”
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
"""She said it to me once when I was very ill."
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadLiterature Literature
She’s said it to me herself, how hard it is to live in your shadow.”
No te importa ir sola, ¿ cierto?Literature Literature
I never got it when she said it to me.
Si.Gracias, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
at just the same moment she said it to me.
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
She said it to me but I think that she meant it for all of us.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said it to me.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last night, she said it to me.
¿ Hace cuánto que estás aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said it to me every time she saw me: Toby, Toby, Toby.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
She said it to me, but she doesn't say it to you.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously I was horrified, and that's when she said it to me,
¿ # por ciento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said it to me, but it’s Lionel who answers back: “Well, who knows?
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
‘When she said it to me she was talking about Damian Baxter, another member of the Portuguese Dinner Club.’
Tienes razón, vamosLiterature Literature
“I know boys like Kittredge,” my mom said; she said it to me, not to Richard—even so, she blushed.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
I never said it to her, and she never said it to me, but it was clear.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteLiterature Literature
The first time she ever said Mother she said it to me — and now I am left and Anne is taken!
Y si no cambias, no serás más que esoLiterature Literature
I did tell Sandra Devonish to fuck off, but we were both rat-arsed, and she said it to me first.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónLiterature Literature
She didn’t say this to me, she said it to Miss Flegg; she was not yet calling me fat.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
"""You're an athanasian,"" she said, and it seemed to me that she said it in desperation, a last attempt."
Queda derogada la Decisión #/#/CELiterature Literature
“You’re an athanasian,” she said, and it seemed to me that she said it in desperation, a last attempt.
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
“Maybe you shouldn’t put it on, though,” she said, handing it to me.
Los BottelloLiterature Literature
5221 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.