shop awning oor Spaans
shop awning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
toldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the shade of the fortune-telling shop’s awning, the swimming fish are bright and clear again.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Literature Literature
He ducked under the shade of a shop awning and waited for the car to pass by.
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
So far we have cut up their shop awnings and they simply repaired them and reopened the shop.
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
But you didn' t reckon on a shop awning which broke my fall
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!opensubtitles2 opensubtitles2
She stared out into gray rue Pere Lachaise where rain pattered over shop awnings.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieLiterature Literature
I recognized him immediately, even from a dozen yards away under the shade of the coffee shop awning.
Lucharemos juntosLiterature Literature
Shreds of me wander the streets of Homs under the shop awnings.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
We stopped under a shop's awning while a blast of freeze-dried air shot through the Largo Dona Estefania.
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
She stood beside his wooden bench, under his shop awning, and the shadow of her dark mane fell at his feet.
¿ Viste algo?Literature Literature
She waited on the opposite side of the road again, under a shop awning this time, to keep out of the rain.
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
Perhaps what I sought lay buried beneath this warren of streets and shops and awnings.
Hubiese venido a usted portodos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
As I walk, the street falls away behind me, the shop’s blue awning lost within seconds.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloLiterature Literature
None of these shops had awnings or planks out front, just strips of deep, muddy clay.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoLiterature Literature
It was finally growing light, at least enough to see that the street was lined with shops, and the shops had awnings.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
Lighting and signalling installations, in particular for shops and supermarkets, awnings fitted with lighting and signs
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierratmClass tmClass
All the shops had their awnings down against the heat.
Totalmente, claroLiterature Literature
Neatly painted white shops with green awnings populate the streets.
A reclamar autoridadLiterature Literature
At least the shadows were starting to lengthen, and a few shops had their awnings down.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?Literature Literature
He walked sadly along gay Grafton Street, stopping in front of all the shops with their awnings out.
Usted es observadoraLiterature Literature
The only cool things were the cool silk dresses in the shop windows, under the awnings.
¿ A quién buscas?Literature Literature
At the vegetable shop under a green awning next door, Aimée asked the owner about Strago’s hours.
¡ Acaba con él!Literature Literature
At the vegetable shop under a green awning next door, Aimée asked the owner about Strago’s hours.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
Farther up was a shop sporting a green awning with the words Gallery of Fine Art-J.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
There was a beautiful square leading to a church and smart shops and cafés under striped awnings.
Necesito el camiónLiterature Literature
The awning over the shop sagged in the middle with accumulated snow.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?Literature Literature
182 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.