silver plate
argentar · baño de plata · plateado · platear · vajilla de plata
silver-plating oor Spaans
silver-plating
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plaqué
Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal
De metal común, incluso dorado o plateado, o de chapado de metal precioso (plaqué)
plateado
This plagiarism are then usually made of silver plated copper.
Este plagio son entonces generalmente de cobre plateados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
There a white patch of sail, far off, quite small on the silver plate of sea.
Había un trozo de vela blanca, muy lejos, pequeñísima en la bandeja de plata del agua.Literature Literature
A company of sepoys found some silver plate that they cut apart with their bayonets.
Una compañía de cipayos encontró una bandeja de plata que cortaron con las bayonetas.Literature Literature
Eleventh-century silver plate.
Siglo XI Plato de plata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For his last evening, Miss Coad prepared a salmon trout and polished the silver plate.
Para su última noche, la señorita Coad preparó una trucha asalmonada y abrillantó la bandeja de plata.Literature Literature
And I told her: ‘Oh, only my silver plates and my sacred things.’
"Y le dije: ""Oh, sólo mis platos de plata y mis cosas sagradas""."Literature Literature
Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form.
Plata, incluida la plata dorada y la platinada, en bruto, semilabrada o en polvo.EurLex-2 EurLex-2
Today, however, it is laden with silver plates, goblets, bracelets, rings and chains.
Sin embargo, hoy está llena de objetos de plata, bandejas, copas, brazaletes, anillos y cadenas.Literature Literature
Nor discoveries of fruits, palhotas of bamboo or almadias with silver-plated fish.
Ni descubrimientos de frutas, palhotas del bambú o almadias con los pescados plateados.Common crawl Common crawl
Treatment of materials, including jewellery services, polishing, treatment of precious metals, gold-plating, silver-plating, metal plating
Mecanizado de materiales, entre otros: servicios de joyería, servicios de pulido de joyas, mecanizado de metales preciosos, chapado de oro, chapado de plata, chapado de platinotmClass tmClass
I am reduced to selling my silver plate to pay for my small household.’
He tenido que vender la vajilla de plata para pagar a mi pequeño séquito.Literature Literature
“Then I’d best go back for that silver-plated snuff box I saw in the library.”
—Entonces será mejor que baje a coger esa caja de rapé de plata que vi en la biblioteca.Literature Literature
The food was served on gold and silver plates.
La comida se sirvió en platos de oro y plata.Literature Literature
Powder of silver, incl. silver plated with gold or platinum
Polvo de plata, incluso de plata dorada o platinadaEurLex-2 EurLex-2
Egg cups, pitchers and saucers not of precious metals, nor gold or silver plated
Hueveras, jarras y platillos, que no sean de metales preciosos, ni chapados en oro o platatmClass tmClass
You are an intelligent woman, a beautiful woman, and he treats you like one of these silver plates.
Usted es una mujer inteligente, una mujer hermosa, y él la trata como si fuera una de estas fuentes de plata.Literature Literature
The servants had replaced the silver plate by Sèvres porcelain, beautifully decorated in blue and pink.
Habían reemplazado la vajilla de plata por la de porcelana de Sèvres, decorada con finas pinturas azul y rosa.Literature Literature
“Your medal, my love, must have been silver-plated at some point.
—Tu medalla, amor mío, alguna vez debió de ser plateada.Literature Literature
It was as though he’d been presented, on a silver plate, with the opportunity to discover the positron.
¡Es como si se le hubiera servido en bandeja de plata la oportunidad de descubrir el positrón!Literature Literature
Large silver plates of armor adorned his broad shoulders.
Grandes placas de la armadura de plata adornaban sus anchos hombros.Literature Literature
Mollie handed Kate a small silver-plated case.
Mollie le entregó a Kate un pequeño estuche plateado.Literature Literature
There were silver plates with bite-size constructions of meat and bread and paste and whatever.
Había bandejas de plata con pequeños trozos de carne y pan y pasta y alguna otra cosa.Literature Literature
I opened the clear plastic box and a rectangular silver plate fell out.
Abrí la caja de plástico transparente y una placa de plata rectangular cayó.Literature Literature
He now concentrated his attention on the pastries piled on the silver plate in front of him.
Ahora permanecía silencioso, con la atención centrada en los pasteles de la bandeja de plata colocada frente a él.Literature Literature
Why go after the silver plate when you could get the twenty-four carat gold?
¿Por qué ir detrás de la bandeja de plata cuando puedes conseguir la de oro de veinticuatro quilates?Literature Literature
10312 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.