sodium thiosulphate oor Spaans

sodium thiosulphate

naamwoord

An inorganic compound that is typically available as the pentahydrate, Na 2S 2O 3·5H 2O. It is used in iodometry, photographic processing, gold extraction, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anticloro

tiosulfato de sodio

Record the quantity of sodium thiosulphate used (b).
Anotar la cantidad de tiosulfato de sodio utilizada (b).

voorbeelde

Dissolve 7,812 g of sodium thiosulphate pentahydrate (Na2S2O35H2O) with water in a 1 litre volumetric flask.
En un matraz aforado de 1 l, disolver 7,812 g de tiosulfato sódico pentahidratado (Na2S2O35 . H2O) en agua.

Sodium thiosulphate, 0,01 mol/l (equivalent to 0,01 N) accurately standardised aqueous solution, standardised just before use.
Solución acuosa de tiosulfato sódico 0,01 mol/l (equivalente a 0,01 N) valorada exactamente; la valoración se efectuará inmediatamente antes del uso.

X is the volume in ml of the sodium thiosulphate solution used;
X= volumen utilizado de la solución de tiosulfato sódico, en ml;

Sodium thiosulphate 0,1 N
Tiosulfato de sodio 0,1 N

the exact molarity of the sodium thiosulphate solution (5.4) used, in mol/l.
molaridad exacta de la solución de tiosulfato sódico (5.4) empleada en mol/l.

Dissolve 7,812 g of sodium thiosulphate pentahydrate (Na2S2O35H2O) with water in a 1 litre volumetric flask.
En un matraz aforado de 1 l, disolver 7,812 g de tiosulfato de sodio pentahidratado (Na2S2O35H2O) en agua.

Sodium thiosulphate
Sulfato de amonio

The choice of the concentration of the sodium thiosulphate used depends on the anticipated titration value.
La elección de la concentración del tiosulfato de sodio utilizado dependerá del resultado esperado .

EXPRESSION OF RESULTS 1 ml of standard sodium thiosulphate solution (4.5) corresponds to 2 mg Cu.
CÁLCULOS 1 ml de la solución patrón de tiosulfato sódico (7,812 mg) corresponde a 2 mg de Cu.

1 ml of standard sodium thiosulphate solution (4.5) corresponds to 2 mg Cu.
1 ml de la solución de calibración de tiosulfato sódico (4.5) corresponde a 2 mg de Cu.

Continue to titrate with the sodium thiosulphate solution (4.5) until the purple colour has almost disappeared.
Continuar la valoración con la solución de tiosulfato sódico (4.5) hasta la práctica desaparición del color púrpura.

T = ►C1 the exact molarity ◄ of the sodium thiosulphate solution (6.4) used;
N : normalidad exacta de la solución de tiosulfato sódico (6.4) empleada.

n2 = the number (in millilitres) of the sodium thiosulphate standard solution (4.2),
n2 = número de ml de la solución titulada de tiosulfato de sodio ( 4.2 ) ,

Record the quantity of sodium thiosulphate used (b).
Anotar la cantidad de tiosulfato de sodio utilizada ( b ) .

Sodium thiosulphate solution 0·0333 N.
Solución de hiposulfito sódico 0,0333 N.

Sodium thiosulphate will neutralise it.
Tiosulfato de sodio se neutralizarlo.

Sodium thiosulphate, 0,01 or 0,002 ►C1 Mol/L accurately ◄ standardized aqueous solution, standardized just before use.
Solución acuosa de tiosulfato sódico 0,01 N o 0,002 N valorada exactamente; la valoración se efectuará inmediatamente antes del uso.

Titrate the iodine formed against 0 71 N sodium thiosulphate solution (4.11).
Mediante una solución de tiosulfato de sodio 0,1 N ( 4.11 ) , titular el yodo liberado .