split tolerance oor Spaans
split tolerance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desdoblamiento de la tolerancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since we split up, they simply tolerate me.
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ‘Tomato Cereza’ (including the ‘cocktail’ variety): the fruit of this variety is distinguished by its flavour, sugar content and tolerance to splitting.
Pero... no sé si tengo el coraje de intentarloEurLex-2 EurLex-2
The splitting fire behind my sternum soothes to tolerable under his lips.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
Twenty minutes later, Carissa was at the end of her tolerance and on her last split nerve.
música grabada oLiterature Literature
However, we will never tolerate “Taiwan independence” nor allow anybody to split Taiwan from China.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóUN-2 UN-2
However, we will never tolerate “Taiwan independence” nor allow anybody to split Taiwan from China
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloMultiUn MultiUn
We resolutely oppose “Taiwan independence” and will not tolerate “Taiwan independence” secessionists to split Taiwan away from China in any name and by any means.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?UN-2 UN-2
We resolutely oppose “Taiwan independence” and will not tolerate “Taiwan independence” secessionists to split Taiwan away from China in any name and by any means
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresMultiUn MultiUn
Within this tolerance, not more than 4 % may consist of split and/or worm-eaten fruit.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienEurLex-2 EurLex-2
The Chinese Government and people resolutely oppose “Taiwan independence” and will not tolerate “Taiwan independence” secessionists to split Taiwan away from China under any name and by any means.
¡ Perra bruta!UN-2 UN-2
The Chinese Government and people resolutely oppose “Taiwan independence” and will not tolerate “Taiwan independence” secessionists to split Taiwan away from China under any name and by any means
Sólo por el cuelloMultiUn MultiUn
Within this tolerance, not more than 4 % in total may consist of split and/or worm-eaten fruit.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Within this tolerance, not more than 2 % in total may consist of split and/or worm-eaten fruit.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!EurLex-2 EurLex-2
Within this tolerance, not more than 4 % in total may consist of split and/or worm-eaten fruit.
¿ Qué está haciendo aquí?EurLex-2 EurLex-2
Within this tolerance, not more than 2 % in total may consist of split and/or worm-eaten fruit.
Separacion dentro de # minutosEurLex-2 EurLex-2
Within this tolerance, not more than 2 % in total may consist of split and/or worm-eaten fruit.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoEurLex-2 EurLex-2
The programme of action, which is a part of the “Alliance for Democracy and Tolerance- against Extremism and Violence”, is split into the following three parts: XENOS- ENTIMON- CIVITAS
Pero era débil, y recaíMultiUn MultiUn
The programme of action, which is a part of the “Alliance for Democracy and Tolerance ‐ against Extremism and Violence”, is split into the following three parts: XENOS ‐ ENTIMON ‐ CIVITAS.
¡ Estudio por las noches!UN-2 UN-2
I did so, returned I, and I took a well split piece from the winter side, in which I found a tolerably fine fibre.
Esperar a que llegarasLiterature Literature
The FVdG remained affiliated with the SPD, which in turn tolerated it because the SPD was afraid a split would lead to a large loss of members.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoWikiMatrix WikiMatrix
Fruits split where the stem is joined to the fruit are allowed only in connection with quality tolerances.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.