stand-by payment oor Spaans
stand-by payment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
complemento de disponibilidad horaria
pago por disponibilidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There would not be discrimination against women in terms of downsizing/reduction of staffs or stand by for payment; women and men are treated equally.
Creo que es en reuniónUN-2 UN-2
No longer will we stand by and watch payment arrears being built up.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losEuroparl8 Europarl8
The Office has 25 roles permanently on stand-by duty and the payments in 2013 amounted to € 402,458.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeelitreca-2022 elitreca-2022
The Office has 25 roles permanently on stand-by duty and the payments in 2013 amounted to € 4 02 458.
Iría directamente a él y le diríaEurLex-2 EurLex-2
Monetary donations may be collected only by means of the standing payment order form approved by the Ministry and all other means of collecting donations shall be prohibited;
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoUN-2 UN-2
Monetary donations may be collected only by means of the standing payment order form approved by the Ministry and all other means of collecting donations shall be prohibited
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosMultiUn MultiUn
Here's 3 months, and... afterthat, payment by standing order.
¿ Sólo una oportunidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, we would not get by on our EUR 116 billion in payments, but the whole of Parliament would be standing by to guarantee the relevant payments in supplementary and amending budgets.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosEuroparl8 Europarl8
Monetary donations can be collected only by standing payment order (monthly debit) through domestic banks, using the forms intended for that purpose, which must be approved and stamped by the Ministry in order to be valid.
Ni una sola cosaUN-2 UN-2
REPLY OF THE EUROPEAN PARLIAMENT For some types of expenditure ( e.g. rents, utilities ) the supplier insists on payment by standing order or direct debit.
Sí, vaya, fíjateelitreca-2022 elitreca-2022
UNRWA worked closely to resolve a long-standing dispute over co-payments by refugees at the Agency-run Qalqilya Hospital in the West Bank.
Cometí un errorUN-2 UN-2
We also obtained guarantees regarding long- standing payments owing to the king by the emperor
RC- B#-#/#- Homofobia en Europaopensubtitles2 opensubtitles2
We also obtained guarantees regarding long- standing payments...... owing to the king by the emperor
¡ Tú eres Japón!opensubtitles2 opensubtitles2
We also obtained guarantees regarding long-standing payments owing to the king by the emperor.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We also obtained guarantees regarding long- standing payments owing to the king by the emperor
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?opensubtitles2 opensubtitles2
As Costa Rica is not facing immediate balance of payments pressures, the Stand-by Arrangement is designed to bolster confidence in the policy framework.
¿ Pan tostado?imf.org imf.org
International payments (including independent guarantees and stand-by letters of credit)
¿ Dónde están tus padres?UN-2 UN-2
A payment to the staff involved in stand-by duties is prescribed by the Staff Regulation.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?elitreca-2022 elitreca-2022
In the current context, no further payments of funds under the IMF stand-by arrangement are expected.
Lloviendo gatos y perros!UN-2 UN-2
The report submitted by 30 September 2001 shows payments standing at EUR142.9 million; the figures for 1-15 October are merely estimates.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?EurLex-2 EurLex-2
I therefore totally reject this proposal, and will not stand by and allow anyone to hijack farmers' single farm payments.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de losderechos fundamentales en la UniónEuroparl8 Europarl8
(b) where the transferring payment service provider does not provide a system for automated redirection of the standing orders and direct debits to the account held by the consumer with the receiving payment service provider, cancel any standing orders and stop accepting direct debits on the payment account on the date requested by the receiving payment service provider;
Tal vez lo llegue a descubrirEurLex-2 EurLex-2
382 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.