disposal of stocks
colocación en la reserva · venta de la reserva
stock disposal oor Spaans
stock disposal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
colocación en la reserva
venta de la reserva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Title of Aid scheme or name of company receiving an individual aid: Culled & Fallen Stock Disposal Scheme
Señor, Malone está caídoEurLex-2 EurLex-2
However, the Commission has no powers to order stock disposal.
Hace tiempo que no oigo mi nombreEurLex-2 EurLex-2
- a centralised, predefined procedure for activation of stock disposal and allocation of available oil among member countries.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyEurLex-2 EurLex-2
To deal with this situation excess munitions have been evaluated and surplus stock disposal is planned by 2013.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasUN-2 UN-2
Ultimately it is each individual State which will decide whether stock disposal measures should be taken.
Lo llaman por teléfonoEurLex-2 EurLex-2
According to the application, they are claiming for loss in value of the stock disposed of after 31 December 1984 .
Aquí tienesEurLex-2 EurLex-2
This calculation does not take account of the stock disposal costs that will have to be met for publications not sold.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadEurLex-2 EurLex-2
The specific nature of the effort (reduction of consumption, stock disposal, raising of indigenous production, a combination of these) is decided by each member state.
¡ Deberías avergonzarte!EurLex-2 EurLex-2
Another crisis mechanism, the CERM (Coordinated Emergency Response Measures) was introduced by the Governing Board of the IEA to make stock disposal an easier option.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Another crisis mechanism, the CERM (Coordinated Emergency Response Measures) was introduced by the Governing Board of the IEA to make stock disposal an easier option.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horanot-set not-set
For fallen stock disposal and insurance polices linked to it, duration is limited so that set in the Community guidelines for State aid concerning TSE tests, fallen stock and slaugherhouse waste
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioEurLex-2 EurLex-2
For fallen stock disposal and insurance polices linked to it, duration is limited to that set in the Community guidelines for State aid concerning TSE tests, fallen stock and slaughterhouse waste
Si me encuentran, los mataránEurLex-2 EurLex-2
Safeguard stocks for disposal
Limpiate ahíUN-2 UN-2
This will ensure that fallen stock are disposed of in line with requirements and will minimise illegal destruction.
¿ Es lindo, no?EurLex-2 EurLex-2
The Commission ’ s stock disposal policy — which is to support producers when market prices fall below the intervention price and to avoid undermining the market price11 — reflects its interpretation of the objectives of public storage ( see paragraph 1 ).
¡ Eso fue grandioso hombre!elitreca-2022 elitreca-2022
Objective: To compensate livestock farmers for the costs of collection and transport of fallen stock to disposal and incineration plants
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaEurLex-2 EurLex-2
The tax on Stock Exchange disposals provided for in Article 12(1)(a) merely constitutes payment for the activity of the Stock Exchange.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesEurLex-2 EurLex-2
Livestock considered to be stocks: the disposal of livestock considered to be stocks to another holding constitutes a sale in accordance with the definition given above.
Está todo allíEurLex-2 EurLex-2
(b) In the project of the review of stock levels across missions and disposal of surplus stock, the status of disposal of surplus stock across missions was not captured and efficiency gains in identification and disposal of surplus stock was not established;
¿ Alguien ha tocado mis cosas?UN-2 UN-2
Livestock considered to be stocks: the disposal of livestock considered to be stocks to another holding constitutes a sale in accordance with the definition given in 2.064.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?EurLex-2 EurLex-2
2655 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.