storage premium oor Spaans
storage premium
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prima por almacenamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fixing the storage premium for certain fishery products for the 1988 fishing year
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónEurLex-2 EurLex-2
- the quantities intended for the storage premium, broken down by type of storage and product category,
Los delitos contra la Ley de # de marzo de # son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadEurLex-2 EurLex-2
Calculation of the advance on the storage premium
Tuvimos un gran repartoEurLex-2 EurLex-2
fixing the storage premium for certain fishery products for the period from 1 March to 31 December 1986
¿ Podrías hacer que sonara convincente?EurLex-2 EurLex-2
The system of storage premiums is also analogous to the system of carry-over premiums.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraEurLex-2 EurLex-2
fixing the storage premium for certain fishery products for the 1991 fishing year
Murió de gripe el invierno pasadoEurLex-2 EurLex-2
The system of storage premiums is also analogous to the system of carry-over premiums.
Basta, Clydeelitreca-2022 elitreca-2022
- in proportion to any quantities for which entitlement to the storage premium is not recognized.
El crepúsculo de los diosesEurLex-2 EurLex-2
fixing the storage premium for certain fishery products for the 1990 fishing year
Veré cuál de todos me gusta másEurLex-2 EurLex-2
Calculation of the final quantities eligible for the storage premium
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaEurLex-2 EurLex-2
CARRY-OVER PREMIUM AND STORAGE PREMIUM
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesEurLex-2 EurLex-2
Whereas the conversion rate applicable to the storage premium and to advances must be fixed;
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
CARRY-OVER PREMIUM AND STORAGE PREMIUM
En la actualidad, sólo forman parte doce de los #Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
fixing the storage premium for certain fishery products for the 1987 fishing year
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 1064/93 of 30 April 1993 introducing private storage premium for peas and field beans
¿ Caben en la canasta?EurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1064/93 of 30 April 1993 introducing private storage premium for peas and field beans
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!EurLex-2 EurLex-2
The storage premium may be granted only in respect of quantities which, under the conditions laid down in this Regulation:
Envía la tarjeta para que te den el dineroEurLex-2 EurLex-2
The storage premiums for Norway lobsters and edible crabs provided for in Article 14a of Regulation (EEC) No 3796/81.
¿ Tienes a alguien como modelo?EurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EEC) No 314/86 laying down detailed rules for the grant of a storage premium for certain fishery products
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoEurLex-2 EurLex-2
Only the following may be considered to be quantities which may be the subject of a storage premium, i.e. those which:
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Producers' organizations in receipt of the storage premium shall keep stock records on a daily basis that show at least the following:
Vale.Me alegro de veros, chicosEurLex-2 EurLex-2
(b) those that have been ranked as 'unsold' pursuant to Article 5 and intended for the storage premium during that fishing year.
¿ Qué estás haciendo?EurLex-2 EurLex-2
For the 1987 fishing year, the storage premium for Norway lobsters and edible crabs shall be as set out in the Annex.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
For the 1988 fishing year, the storage premium for Norway lobsters and edible crabs shall be as set out in the Annex.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorEurLex-2 EurLex-2
1392 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.