straight lease oor Spaans

straight lease

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arrendamiento más gastos

voorbeelde

Operating lease straight lining liability
Pasivo por arrendamientos financieros, método lineal

Operating lease expenses are recognized on a straight line basis over the lease term.
Los gastos de arrendamiento operativo se consignan según la base lineal a lo largo de la duración del arrendamiento.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.
Los pagos por arrendamiento operativo se contabilizan como gastos sobre una base lineal durante el contrato de arrendamiento.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.
Los pagos por arrendamiento de los arrendamientos operativos se contabilizan sobre una base lineal durante el contrato de arrendamiento

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.
Los pagos por arrendamientos operativos se contabilizan como gastos con el método de amortización lineal durante el plazo del arrendamiento.

Straight-line recognition of lease expenses
Reconocimiento lineal de los gastos de arrendamiento

Straight-lining of operating lease
Imputación de arrendamientos operativos siguiendo un método lineal

In respect of the straight-lining of operating leases, the South African practice differed from international practice
La práctica sudafricana difería de la práctica internacional en lo que respecta a la contabilización lineal de los arrendamientos operativos

In respect of the straight-lining of operating leases, the South African practice differed from international practice.
La práctica sudafricana difería de la práctica internacional en lo que respecta a la contabilización lineal de los arrendamientos operativos.

Operating lease payments are recognised as an expense in the statement of financial performance on a straight-line basis over the lease term.
Los pagos de arrendamiento operativo se reconocen como gastos en el estado de resultados financieros siguiendo el método lineal a lo largo del plazo del arrendamiento.

I’d rather just lease the units straight before resorting to desperate measures.”
Prefiero alquilar de la forma habitual antes de recurrir a medidas desesperadas.

Payments made under operating leases are charged to statement of financial performance as an expense on a straight-line basis over the lease period.
Los pagos efectuados con arreglo a un arrendamiento operativo se cargan en el estado de rendimiento financiero como gasto según el método de amortización lineal a lo largo del período de arrendamiento.

Payments made under operating leases are charged to statement of financial performance as an expense on a straight-line basis over the lease term.
Los pagos efectuados con arreglo a un arrendamiento operativo se consignan en el estado de rendimiento financiero como gasto sobre una base lineal a lo largo del período de arrendamiento.

Payments made under operating leases are charged to the statement of financial performance as an expense on a straight-line basis over the lease term.
Los pagos efectuados con arreglo a un arrendamiento operativo se consignan en el estado de rendimiento financiero como gasto mediante la amortización lineal a lo largo del período de arrendamiento.