supplementary agenda item oor Spaans
supplementary agenda item
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tema del programa suplementario
tema suplementario
Explanatory conceptual note for supplementary agenda item — Industrial innovation and productive capacity
Nota conceptual explicativa sobre el tema suplementario — Innovación industrial y capacidad productiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Explanatory conceptual note for supplementary agenda item — Industrial innovation and productive capacity
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!UN-2 UN-2
Inclusion of a supplementary agenda item would violate the fundamental principles of the United Nations, including non-interference in the internal affairs of States, sovereignty and territorial integrity, and would be contrary to United Nations resolutions and decisions.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoUN-2 UN-2
Inclusion of a supplementary agenda item would violate the fundamental principles of the United Nations, including non-interference in the internal affairs of States, sovereignty and territorial integrity, and would be contrary to United Nations resolutions and decisions
Pero no soy cocineraMultiUn MultiUn
On Wednesday, the General Committee decided, after a vote, that the majority of Member States that had requested the inclusion of this supplementary agenda item would not be permitted to speak, despite the applicability of rule 43, which we believe guarantees their participation.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeUN-2 UN-2
On Wednesday, the General Committee decided, after a vote, that the majority of Member States that had requested the inclusion of this supplementary agenda item would not be permitted to speak, despite the applicability of rule # which we believe guarantees their participation
A nuestra tabernaMultiUn MultiUn
Main part of 68th session, supplementary information on agenda item 134, part XI, 22 April 2013.
Que te lo hueloUN-2 UN-2
Further to this request and in accordance with rule # (Supplementary items) of the rules of procedure of the COP as contained in decision # and in agreement with the President of the COP, the secretariat is proposing to include the following supplementary agenda item: “Procedure for the appointment of an Executive Secretary”, in the provisional agenda, and to submit it for adoption
Carne frescaMultiUn MultiUn
Further to this request and in accordance with rule 12 (Supplementary items) of the rules of procedure of the COP as contained in decision 1/COP.1, and in agreement with the President of the COP, the secretariat is proposing to include the following supplementary agenda item: “Procedure for the appointment of an Executive Secretary”, in the provisional agenda, and to submit it for adoption.
No sé, pero no se le van muchas cosasUN-2 UN-2
On # ecember # following the request by the United Kingdom to include a supplementary agenda item, entitled “The role of diamonds in fuelling conflict” on the agenda of the fifty-fifth session of the General Assembly ( # ), the Assembly adopted, without a vote, resolution # entitled “The role of diamonds in fuelling conflict: breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts”
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIMultiUn MultiUn
On 1 December 2000, following the request by the United Kingdom to include a supplementary agenda item, entitled “The role of diamonds in fuelling conflict” in the agenda of the fifty-fifth session of the General Assembly (A/55/231), the Assembly adopted, without a vote, resolution 55/56 entitled “The role of diamonds in fuelling conflict: breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts”.
La lluvia la limpióUN-2 UN-2
On 1 December 2000, following the request by the United Kingdom to include a supplementary agenda item, entitled “The role of diamonds in fuelling conflict” on the agenda of the fifty-fifth session of the General Assembly (A/55/231), the Assembly adopted, without a vote, resolution 55/56 entitled “The role of diamonds in fuelling conflict: breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts”.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeUN-2 UN-2
Abbreviations used in the present document: (P): Item on the provisional agenda ( # ); (S): Item on the supplementary list
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?MultiUn MultiUn
Rule # fter the Governing Council has adopted the provisional agenda of a future session of the Governing Council, any authority entitled under paragraph # of rule # above to propose an item for the provisional agenda may propose supplementary items for inclusion in such agenda
Una homologación civil de tipo; oMultiUn MultiUn
After the Governing Council has adopted the provisional agenda of a future session of the Governing Council, any authority entitled under paragraph # of rule # above to propose an item for the provisional agenda may propose supplementary items for inclusion in such agenda
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneMultiUn MultiUn
In accordance with rule 12 of the draft rules of procedure being applied, and in agreement with the President, this item is included in the supplementary provisional agenda below as item 12.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaUN-2 UN-2
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-ninth session
¡ Me recuerda a mí mismo!UN-2 UN-2
Request for the inclusion of two supplementary sub-items in the agenda of the sixty-third session
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?MultiUn MultiUn
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-second session
¿ Entonces por qué no abres la reja?UN-2 UN-2
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-fifth session
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?UN-2 UN-2
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the fifty-eighth session
Eres un maldito traidorUN-2 UN-2
Divergent views were expressed with regard to the inclusion of the supplementary item in the agenda
No permitiré que acabes lastimadaMultiUn MultiUn
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-third session
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-sixth session
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalUN-2 UN-2
Request for the inclusion of a supplementary item in the agenda of the sixty-fifth session
Este es su hijo?UN-2 UN-2
768 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.