supplier lapsed oor Spaans
supplier lapsed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proveedor caducado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A total of 777 applications worth $529 million were approved by the Office of the Iraq Programme, 56 were under UNMOVIC/IAEA review, 4 had the status “goods review list notice”, 20 had the status “goods review list processing”, 17 worth $13.2 million were denied by the Committee, 6 worth $11.3 million were rejected by the Committee, and 2 applications became “supplier lapsed”.
¡ Huye, Hsiao Hu!UN-2 UN-2
Furthermore, the issue of the lapsing of the supplier’s contractual right is an issue concerning the merits of the dispute, which the courts are not allowed to review, due to the fact that courts are not authorized to revise comprehensively the arbitral award.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosUN-2 UN-2
Furthermore, the duty to provide information does not lapse where the supplier can exclude exposure to humans or the environment during normal or reasonably foreseeable conditions of use including disposal, as is provided for in Article 7(3) of the REACH Regulation in respect of notification to ECHA.
¿ Te gustan los hombres negros?EurLex-2 EurLex-2
If an item(s) is found ineligible for sale or supply to Iraq or if an application is considered lapsed, the supplier may submit a new application based on either a new or an amended contract or donation documentation, and the new application will be evaluated under the procedures enumerated in this document and will append the original application (for information purposes only and to facilitate review).
Te prohíbo que lo aceptesUN-2 UN-2
If an item(s) is found ineligible for sale or supply to Iraq or if an application is considered lapsed, the supplier may submit a new application based on either a new or an amended contract or donation documentation, and the new application will be evaluated under the procedures enumerated in this document and will append the original application (for information purposes only and to facilitate review
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoMultiUn MultiUn
The trader considered that in case measures would lapse, it could easily switch to Chinese suppliers but this would negatively impact its existing business relations both outside and within the Union and create severe disruptions and fluctuations on the melamine market.
Me mandan a lo que seaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Whether being a related or unrelated supplier of raw materials to the Community industry, it is clear that those Community suppliers would suffer significantly if measures were allowed to lapse and, as a consequence, the Community industry's sales volumes would decrease.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaEurLex-2 EurLex-2
Another user argued that it had plans to migrate to high definition products and that should measures be allowed to lapse, this would increase the number of suppliers in the Community and lead to changes in pricing and product innovation
Le estaba buscandooj4 oj4
Another user argued that it had plans to migrate to high definition products and that should measures be allowed to lapse, this would increase the number of suppliers in the Community and lead to changes in pricing and product innovation.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónEurLex-2 EurLex-2
Whether being a related or unrelated supplier of raw materials to the Community industry, it is clear that those Community suppliers would suffer significantly if measures were allowed to lapse and, as a consequence, the Community industry's sales volumes would decrease
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasoj4 oj4
(195) Whether being a related or unrelated supplier of raw materials to the Community industry, it is clear that those Community suppliers would suffer significantly if measures were allowed to lapse and, as a consequence, the Community industry's sales volumes would decrease.
No, y no sería su culpaEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the provisions of article 12, the guarantee obligation of the supplier shall lapse in these cases.
Siento lo de tu padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the (co)owned property of the supplier lapses due to combining, amalgamating, processing, or alteration, then it is already agreed upon that the (co)owned property of the customer is turned over to the supplier in a proportional value (invoice value).
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is important because there would inevitably be knock-on effects (in terms of reduced profitability and employment), both on the industry's suppliers and on the related sectors of production within the Community industry should measures be allowed to lapse.
¿ Tú qué harías?EurLex-2 EurLex-2
Chat Follow Me Compare Supplier Main Products: Hidden cameras, Time-lapse cameras, Hunting accessories, Hunting cameras, Hunting equipment and more...
¿ Tal vez un signo del zodíaco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chat Follow Me Compare Supplier Main Products: Hidden cameras, Time-lapse cameras, Hunting accessories, Hunting cameras, Hunting equipment and more...
Hable sin reparosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chat Follow Me Compare Supplier Main Products: Hidden cameras, Time-lapse cameras, Hunting accessories, Hunting cameras, Hunting equipment and more...
¿ Qué, un equipo no es suficiente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.