take the train oor Spaans
take the train
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coger el tren
She was gonna stay at a motel, take the train back the next morning.
Iba a pasar la noche en un hotel, y coger el tren de vuelta de la mañana siguiente.
ir en tren
We're going to take the train to the airport.
Vamos a ir en tren hasta el aeropuerto.
tomar el tren
It is advisable to take the train.
Es aconsejable tomar el tren.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vaya en tren · vayan en tren · ve en tren · ven en tren · venga en tren · vengan en tren · venir en tren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He would leave the rented car at Fernandia and take the train to Atlanta.
Desde que el Padre Thomas se colgóLiterature Literature
Why do you take the train?
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I’ll take the train to Albany for my interview at SUNY.’
No esperan que les robenLiterature Literature
She’s taking the train into New York City today, to treat herself to a day of shopping.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLiterature Literature
We can take the train to see each other.”
¿ Tienes miedo de algo?Literature Literature
It’s only in Piccadilly, we’ll take the train.’
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
How about taking the train to Pennington on Saturday to have lunch with me?
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
The next morning, I take the train back to D.C.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmLiterature Literature
I knew I should take the train to Jackie’s.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
I’m so glad that you called me tonight because tomorrow we will take the train to California.”
El fantasma doradoLiterature Literature
She could take the train up to see them tomorrow.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionLiterature Literature
I said I was taking the train to Zacapa.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasLiterature Literature
You take the train, you go home
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyopensubtitles2 opensubtitles2
And the professionals who were supposed to take the train tomorrow would never leave Lakeside.
Cierra la puerta delanteraLiterature Literature
He had preferred to take the train back to Regent’s Park, losing himself in the crowds underground.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
“So do you have to go back tonight, or can you take the train in the morning?""
¿ Por qué nos abandonó?Literature Literature
“We’re taking the train out to Coney Island, as a matter of fact.
Deja que ella vaya primeroLiterature Literature
Should we take the train down tomorrow?
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You take the train, Erich; I’ll fly; and Noel will drive.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
I could take the train on weekends, and you could pick me up at grand central.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had insisted on taking the train to D.C., but Joel would have none of it.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoLiterature Literature
Alternatively, you can take the train 'Proastiakos' from the airport to Syntagma Square.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoCommon crawl Common crawl
It's a couple more days and then we'll take the train back home.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had a spat, she decided to take the train.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The driver had to take the train back to town
Gracias, Harveyopensubtitles2 opensubtitles2
59363 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.